Baixe o aplicativo
educalingo
parasíntesis

Significado de "parasíntesis" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARASÍNTESIS

La palabra parasíntesis procede del griego παρασύνθεσις.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARASÍNTESIS EM ESPANHOL

pa · ra · sín · te · sis


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASÍNTESIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parasíntesis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARASÍNTESIS EM ESPANHOL

Parasíntese

A parasíntese é um processo de formação de palavras, no qual a forma lexical não é formada apenas por um morfema derivado, mas é um processo mais complexo no qual dois ou mais morfemas são adicionados, sem que haja uma forma claramente mais simples Intermediário Este processo é semelhante ao chamado em inglês Portmanteau palavras.

definição de parasíntesis no dicionário espanhol

A definição de parasynthesis no dicionário é a formação de palavras em que composição e derivação estão envolvidos; p. por exemplo, pedreiro, pedreiro.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARASÍNTESIS

antítesis · archidiócesis · arquidiócesis · audioprótesis · bioprótesis · diátesis · diéresis · diócesis · epéntesis · exégesis · fotosíntesis · génesis · hipótesis · metátesis · mutagénesis · némesis · paréntesis · próstesis · prótesis · síntesis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARASÍNTESIS

parasanga · parasceve · paraselene · parasemo · parasicóloga · parasicología · parasicológico · parasicólogo · parasimpático · parasintética · parasintético · parasismo · parásita · parasitar · parasitaria · parasitario · parasítica · parasiticida · parasítico · parasitismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARASÍNTESIS

aféresis · amniocentesis · anamnesis · angiogénesis · anticresis · ascesis · catequesis · diuresis · electroforesis · enuresis · exegesis · hematemesis · histéresis · iontoforesis · mimesis · mímesis · noesis · paracentesis · patogénesis · tesis

Sinônimos e antônimos de parasíntesis no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARASÍNTESIS»

parasíntesis · ejemplos · palabras · abdominal · proceso · formación · forma · léxica · sólo · mediante · morfema · derivativo · sino · más · complejo · añaden · morfemas · exista · claramente · simple · intermedia · este · similar · llamado · vocablos · intervienen · composición · derivación · pordiosero · picapedrero · acortamiento · siglas · cuestiones · conceptuales · metodológicas · lingüística · asunción · martínez · arbelaiz · michigan · state · university · introducción · fenómeno · intrigado · lingüistas · desde · darmes · teter · acuñara · término · caracterizara · como · tipo · nbsp · grupo · nombre · analogía · grae · esbozo · española · propósito · desalmado · ensuciar · comenta · estructura · estas · llamada · manera · solidaria · palabra · hispánica · adición · simultánea · prefijo · sufijo · conoce · hemos · visto · anteriormente · parasíntesis ·

Tradutor on-line com a tradução de parasíntesis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARASÍNTESIS

Conheça a tradução de parasíntesis a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de parasíntesis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parasíntesis» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

parasíntesis
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

parasíntesis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Parasynthesis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

parasíntesis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parasíntesis
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

parasíntesis
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parasíntesis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

parasíntesis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parasíntesis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parasíntesis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

parasíntesis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

parasíntesis
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

parasíntesis
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

parasíntesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parasíntesis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

parasíntesis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

parasíntesis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parasíntesis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parasíntesis
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

parasíntesis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

parasíntesis
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parasíntesis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parasíntesis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parasíntesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parasíntesis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parasíntesis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parasíntesis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARASÍNTESIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parasíntesis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «parasíntesis».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre parasíntesis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARASÍNTESIS»

Descubra o uso de parasíntesis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parasíntesis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuestiones conceptuales y metodológicas de la lingüística
Asunción Martínez-Arbelaiz Michigan State University 1. INTRODUCCIÓN El fenómeno de la parasíntesis ha intrigado a los lingüistas desde que Darmes- teter en 1875 acuñara el término y lo caracterizara como un tipo de composición muy ...
Miguel González Pereira, Montserrat Souto Gómez, 2001
2
El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917
En el Esbozo, la Real Academia Española, a propósito de los vocablos desalmado y ensuciar, comenta que «en la estructura de estas palabras, llamada parasíntesis, se dan de manera solidaria derivación y composición sin que la palabra ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2006
3
Introducción a la Lingüística Hispánica
La adición simultánea de un prefijo y un sufijo en la derivación se conoce como parasíntesis (como hemos visto anteriormente). (43) Parasíntesis N V Adj V en- piedr-a —> em—pedr-ar suci-o —> en-suci-ar pal-o —> em—pal-ar. des- plum-a  ...
‎2010
4
Estudios de lingüística hispánica
2.2.1.3. Etiqueta <pm_tipo> para derivación _por parasíntesisTM Como señalé antes, en RAE (1973) se propone analizar los casos denominados de parasíntesis como una co-ocurrencia de composición y derivación morfológicas. Esta es ...
‎2007
5
60 problemas de gramática
Esta situación recuerda a lo que sucede con la parasíntesis, en la que es necesaria la concurrencia simultánea de un prefijo y de un sufijo para que una palabra cambie de categoría. El sufijo aparece realizado expresamente a veces ( 12a), ...
María Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
6
Didáctica de la lengua y la literatura para primaria
PARTE - La parasíntesis. La función de la parasíntesis en la morfología resulta indiscutible a pesar de que su definición y carácter permanezcan aún ambiguos. Ramón Menéndez Pidal fue el primero en definir explícitamente el concepto de ...
Antonio Mendoza Fillola, Ezequiel Briz Villanueva, 2003
7
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
4 Ya Pottier, en un trabajo anterior (1962: 198-202) había establecido la diferencia en los verbos denomínales entre una parasíntesis interna y una parasíntesis externa, pudiendo hacer equivaler la parasíntesis interna con los ejemplos de ...
Luis Santos Río, 2005
8
Gramática de la llingua asturiana
La parasíntesis consiste en formar nueves pallabres valiéndose al empar de dos procedimientos de los yá mentaos. Poro, puen crease pallabres para- sintétiques pola amestadura simultánea d'un prefixu y d'un sufixu, o por emplegar al ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
9
Gramática Española Para Maestros de Primaria
En la estructura de estas palabras, llamada parasíntesis, entran de manera solidaria derivación y composición, sin que la palabra central , que no es ni sufijo ni prefijo, en este caso "alma" y "sucio", participe más de la una que de la otra.
10
La formación de verbos en el español de México
No tuve acceso a su libro sobre parasíntesis antes de terminar mi estudio, por lo que no lo consideré, pero se trata del trabajo reciente más completo sobre este tema para el español. Serrano-Dolader define parasíntesis en un sentido más ...
Elisabeth Beniers, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARASÍNTESIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parasíntesis no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO: Leidy Johanna, la joven que murió luego de grabar un video ...
“Coosalud no autorizó a tiempo una parasíntesis para sacarle el líquido del estómago, sabiendo que tenía un cáncer invasivo. En los documentos que maneja ... «Minuto30.com, jul 16»
2
¿Nogocia o negocía?
... las palabras se pueden formar por composición, derivación, parasíntesis y ... por derivación y composición a la vez, se hace por medio de la parasíntesis: ... «La Prensa de Honduras, set 15»
3
Cuando de neologismos se trata...
... como consecuencia de la aplicación de unos procedimientos de formación de nuevas palabras (derivación, composición, parasíntesis, abreviación, siglación, ... «Perú21, set 12»
4
Cuando me casé, empecé a acilindrarme
... que significa 'cuerpo limitado por una superficie cilíndrica cerrada y dos planos que la cortan' (DRAE, 2001), y que, a través de un proceso de parasíntesis (a ... «Perú21, mar 12»
5
La Nueva Gramática de la Lengua Española ya es panhispánica
... la flexión verbal, clases de verbos regulares e irregulares, la derivación apreciativa, nominal, adjetival, adverbial y verbal, la parasíntesis, la composición y la ... «El Imparcial, nov 10»

IMAGENS SOBRE «PARASÍNTESIS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parasíntesis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/parasintesis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT