Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parné" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARNÉ

La palabra parné procede del caló parné, dinero, moneda.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARNÉ EM ESPANHOL

par ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARNÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parné e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARNÉ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «parné» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
parné

Dinheiro

Dinero

O dinheiro é qualquer meio de troca comum e geralmente aceito por uma sociedade que é usada para o pagamento de bens, serviços e de qualquer tipo de obrigação. Atualmente, o tipo de dinheiro que lidamos com o dia a dia é o dinheiro fiduciário. Dinero es todo medio de intercambio común y generalmente aceptado por una sociedad que es usado para el pago de bienes, servicios, y de cualquier tipo de obligación. Actualmente, el tipo de dinero que manejamos en el día a día es dinero fiduciario.

definição de parné no dicionário espanhol

A definição de parné no dicionário espanhol é dinero. Outro significado de parné no dicionário é também hacienda, caudal, bens de qualquer tipo. La definición de parné en el diccionario castellano es dinero. Otro significado de parné en el diccionario es también hacienda, caudal, bienes de cualquier clase.
Clique para ver a definição original de «parné» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARNÉ


carné
car·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARNÉ

parlón
parlona
parlotear
parloteo
parmesana
parmesano
parnasiana
parnasianismo
parnasiano
parnaso
paro
parodia
parodiador
parodiadora
parodiar
paródica
paródico
parodista
parola
parolera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARNÉ

ac
antiac
boati
ca
capito
carto
cha
chi
coi
ji
koi
mati
peri
pero
prali
tata
yagua

Sinônimos e antônimos de parné no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARNÉ»

parné palabra dinero todo medio intercambio común generalmente aceptado sociedad usado para pago bienes servicios cualquier tipo obligación actualmente manejamos día otro también hacienda caudal clase estudios dedicados profesor miguel ropero caló parnó blanco germ moneda quot relacionado sánscr pandú pálido nbsp maldito bolsa vida testimonios legado romaní papiro masc papel conde documentó papiris borrow papíri parnau adjetivo unamuno altior natus manden plim aquí enriqueta seguirá oliendo flores pero venderlas comprarlas tié sacar algún aunque cambien nombre más veces quel ministro camisa hispano latinus utriusque linguae verbis pertinacitér contentiosé obfti naté pórfido porphyrius lapis poros pori orum meatus porofo porofus рок poco quien pondera parné tantum parum abfuit

Tradutor on-line com a tradução de parné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARNÉ

Conheça a tradução de parné a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de parné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parné» em espanhol.

Tradutor português - chinês

DIBS
1.325 milhões de falantes

espanhol

parné
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dibs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झलक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бабки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dibs
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাকাপয়সা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fric
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibs
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dibs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

DIBを
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dibs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò chơi trẻ con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரிமையைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पैसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beştaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ossetti di pecora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

forsa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бабки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dibs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dibs
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bikkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dibs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dibs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARNÉ»

O termo «parné» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «parné».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARNÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parné» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parné» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre parné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARNÉ»

Descubra o uso de parné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
1947 Id. 1956 Id. 1970 Del caló parné, de parnó, blanco. Germ. Moneda. //"2. Hacienda, caudal, bienes de cualquier clase. 1984 Id. Relacionado con el sánscr . pandú, pálido. Germ. 1992 (Del caló parné, dinero, moneda.) Pop. Dinero ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Testimonios de un legado romaní
Cfr. romaní papiro (sg.masc) 'papel'. En caló español, Conde documentó el papiris 'el papel'. Borrow documentó papíri 'papel'. parnau (sg.masc) 'dinero'. Vid. parné. parné (sg.masc) 'dinero, moneda'. Cfr. adjetivo romaní parné (pl.masc/fem ) ...
Javier Fuentes Cañizares
3
Unamuno, ad altior natus sum
Que manden; a mí plim, que aquí la Enriqueta seguirá oliendo a flores, pero de venderlas y no de comprarlas, que una se tié que sacar el parné de algún lao, y aunque los que manden cambien de nombre más veces quel ministro de camisa , ...
Ozkar Galán, 2007
4
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Pertinacitér , contentiosé, obfti- naté. Pórfido. Porphyrius lapis. Poros. Pori , orum. Meatus , us. Porofo. Porofus , a , um. РОК poco {de quien pondera) Parné. Tantum non. Parum abfuit quin. Por poco no ca) en manos de enemigos. Parné ab ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
5
Sociedad y cante flamenco: el cante de las minas
El dinero es un mareo Aquer que tiene parné (2 1 ) Es bonito, aunque sea feo. ( A.M.A. pág. 28) El dinero es muy bonito; A tô'r que tiene pamé, Le yaman er señorito. (R.M. IV núm. 6645) Otras coplas describen la situación del pobre (o del rico ...
José Gelardo, Francine Belade, 1985
6
El triunfo del dinero
En El triunfo del dinero Niall Ferguson demuestra que la historia de las finanzas es el trasfondo de toda la Historia. ¿Cuándo pasó el dinero de metal a papel? ¿Por qué los tipos de interés suben y bajan como un yoyó? ¿Por qué la ...
Niall Ferguson, 2011
7
El Pueblo Andaluz
LAS PÚNALAS Y EL PARNÉ. (Música del maestro Mercé ) Aquí estoj , serrana mia, con la vía dispuesta á, reüí por tí: er moso cruo que quiera que jeche er cuerpo ásia fuera que un jembro lo aguarda aquí. Y er que se atrieva con jo, nó que ...
Varios Autores, 2006
8
Colección de piezas selectas latinas y castellanas: (VIII, ...
2 dispicere coepistis ; quum Q. Metelli nobilissimi hominis atque optimi viri , summa di- gnitas , quum prsetorum , tribunorum plebis parné omnium virtus et fides 3, reipublicse subvenisset; quum virtute, glo— riá , rebus gestis Cn. Pompeius ...
Raimundo de Miguel, 1861
9
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
M/F) 'broma, truco, diversión').66 parné (Martínez, Sanmartín) 'dinero'. Cfr. caló el parné (Conde) 'moneda', SG.M parné 'dineros blancos' (cfr. adjetivo romaní parne (PL.M/F) 'blancos, -as' < parno (SG.M) 'blanco', parni (SG.F) 'blanca').
Javier Fuentes Cañizares, 2008
10
Las Letras del cante
El que no tiene parné hasta las pícaras moscas se quieren jiñar en él. El que no tiene parné con el viento es comparao, que toos le huyen el bulto por temor de un resfriao. Ya no me habla en la calle. En mí se cumplió el refrán: tanto tienes, ...
José Luis Blanco Garza, José Luis Rodríguez Ojeda, Francisco Robles, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARNÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parné no contexto das seguintes notícias.
1
Ideální tepelný komfort. Jak přežít parné léto v pohodlí domova?
Léto nepředstavuje jen období dlouhých slunečných dnů, příjemného počasí, ale také čas úmorných veder. Se stoupající teplotou řada lidí řeší, jak se bránit ... «Blesk pro ženy, ago 16»
2
“Esta es mi ciudad”, la nueva canción para Xalapa, de Bolina sin ...
Por supuesto que la música latin folk y los arreglos musicales son originales de Bolina sin Parné. El tema musical es también reflejo de las inquietudes de este ... «alcalorpolitico, jul 16»
3
Schüler aus Entrammes, Parné-sur-Roc und Forcé eingetroffen ...
Während die Franzosen diesmal zu zweit („Gegen das Heimweh“) in Gastfamilien untergebracht sind, werden die Darfelder dann die Jugendherberge in Parné ... «Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Parné dny? Klimatizace už fungují skoro všude, říká šéf ...
Hodonínsko – Zaměstnavatelé vyžadují od podřízených pracovní výkonnost. Ta s přibývajícími stupni na teploměru klesá. Podle právní úpravy by teplota na ... «Hodonínský deník, jun 16»
5
Patrimoine : une belle journée à Parné
Aujourd'hui, les habitants de Parné-sur-Roc ne craignent qu'une chose. Que le ciel ne leur tombe sur la tête ! La petite cité de caractère accueille, de manière ... «Ouest-France, jun 16»
6
Journée du patrimoine et de pays et des moulins à Parné-sur-Roc
Après Sainte-Suzanne en 2015, c'est au tour de Parné-sur-Roc de recevoir la Journée du patrimoine de pays et des moulins. L'événement se déroulera ... «Le Courrier de la Mayenne, jun 16»
7
A Parné-sur-Roc, la pisciculture de l'Ouette, spécialiste de la truite
Le nom de son fondateur orne d'ailleurs toujours les emballages des préparations sous vide de la petite SARL installée à Parné-sur-Roc. L'entreprise a été ... «Ouest-France, abr 16»
8
La cloche Marie-France et le beffroi rénovés à Parné-sur-Roc
Nichée dans le clocher de l'église de Parné-sur-Roc, la cloche Marie-France s'est refait une beauté. Elle sera exposée pendant une semaine, dans l'attente de ... «Le Courrier de la Mayenne, nov 15»
9
Inés Ballester a Edurne: "¿Sólo te ríes si hay parné?"
David De Gea ha renovado por el Manchester United, pero no por ello deja de dar que hablar en los medios de comunicación. Esta vez no ha sido él, sino su ... «Mundo Deportivo, set 15»
10
Muñoz-Pantoja : ¡Maldito parné!
En Marbella hay gente que apenas si recuerda los nombres de los cabecillas de la operación "Malaya", salvo que pronuncies el de la famosa tonadillera Isabel ... «La Estrella Digital, ago 15»

IMAGENS SOBRE «PARNÉ»

parné

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/parne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z