Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peruétano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERUÉTANO

La palabra peruétano procede de r. del latín pirus, peral.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PERUÉTANO EM ESPANHOL

pe · rué · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERUÉTANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peruétano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERUÉTANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «peruétano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
peruétano

Manilkara zapota

Manilkara zapota

A goma de mascar é um polímero gomoso obtido da seiva da árvore zapota de Manilkara, a família das sapotaceas do México, América Central e América do Sul tropical. Por causa de seu sabor doce e aromático, inúmeras aldeias ameríndias usaram chiclete. Em outras partes da América Latina, é sinônimo de goma de mascar; Embora a maioria dos atuais use uma base plástica neutra, acetato de polivinilo. Até recentemente, a goma de mascar ainda usava essa seiva como material. Um substituto de goma de mascar também pode ser obtido a partir de couro de vaca. El chicle es un polímero gomoso que se obtiene de la savia del árbol Manilkara zapota, de la familia de las sapotáceas originario de México, América central y América del Sur tropical. Por su sabor dulce y aromático, numerosos pueblos amerindios utilizaban la goma para mascar. En otras partes de Iberoamérica, es sinónimo de goma de mascar; si bien la mayoría de las actuales emplean una base de plástico neutro, el acetato polivinílico. Hasta hace relativamente poco tiempo el chicle utilizaba aún esta savia como material. Un sustituto del chicle también se puede obtener de la piel de vacuno.

definição de peruétano no dicionário espanhol

A primeira definição de peruétano no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pêra selvagem, cujo fruto é pequeno, ovado, casca verde e gosto amargo. Outro significado de peruétano no dicionário de Português é fruta desta árvore. Peruétano também é uma porção saliente e pontiaguda de alguma coisa. La primera definición de peruétano en el diccionario de la real academia de la lengua española es peral silvestre, cuyo fruto es pequeño, aovado, de corteza verde y sabor acerbo. Otro significado de peruétano en el diccionario es fruto de este árbol. Peruétano es también porción saliente y puntiaguda de algo.
Clique para ver a definição original de «peruétano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PERUÉTANO


abrótano
bró·ta·no
cuétano
cué·ta·no
piruétano
pi·rué·ta·no
plátano
plá·ta·no
semisótano
se·mi··ta·no
sótano
·ta·no
tétano
·ta·no
tuétano
tué·ta·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PERUÉTANO

perturbada
perturbadamente
perturbado
perturbador
perturbadora
perturbar
perú
peruana
peruanismo
peruano
perulera
perulero
perusina
perusino
peruviana
peruviano
perversa
perversamente
perversidad
perversión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PERUÉTANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
metano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
poliuretano
queretano
regiomontano
samaritano
somontano
tano
tibetano
vallisoletano

Sinônimos e antônimos de peruétano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PERUÉTANO»

peruétano chicle polímero gomoso obtiene savia árbol manilkara zapota familia sapotáceas originario méxico américa central tropical sabor dulce aromático numerosos pueblos amerindios utilizaban goma primera lengua española peral silvestre cuyo fruto pequeño aovado corteza verde acerbo otro este peruétano porción saliente puntiaguda algo memoria sobre productos agricultura maderas manzano mejores europa templada proporciona artes adorno tiene señalada superioridad otra principalmente cual suerte porque aquella nbsp manual vocabulario completo lenguas peregrí peregrino peréixer

Tradutor on-line com a tradução de peruétano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERUÉTANO

Conheça a tradução de peruétano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de peruétano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peruétano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

peruétano
1.325 milhões de falantes

espanhol

peruétano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peruétano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peruétano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peruétano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

peruétano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peruétano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peruétano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peruétano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peruétano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peruétano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peruétano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peruétano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peruétano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peruétano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peruétano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peruétano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peruétano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peruétano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peruétano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

peruétano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peruétano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peruétano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peruétano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peruétano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peruétano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peruétano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERUÉTANO»

O termo «peruétano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peruétano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peruétano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «peruétano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERUÉTANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peruétano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peruétano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre peruétano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PERUÉTANO»

Descubra o uso de peruétano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peruétano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Las maderas de peral y manzano son de las mejores que la Europa templada proporciona á las artes de adorno ; la de peral tiene señalada superioridad sobre la otra, principalmente el peruétano, !o cual es una suerte, porque aquella no ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Peregrí. Peregrino. Peréixer. Perecer. Perelló. Porcio de sanch glassada. Sabañon Fruyt del perelloner Peruétano. Perelloner. Perera borda. Peruétano. Lo fruyt del perelloner. Peruétano. Peremplori. Perentorio. Peralera. Peremptoriament.
Santiago Angel Saura, 1859
3
Obras de Lope de Vega
PERUÉTANO. Solamente. BATO. Pues entre, buena mujer. CORNADO. Salid acá noramala. BATO. Para vos no está el escala Adonde la podáis ver. PERUÉTANO. Esperad, entraré allá. GALTERIO. Que no se esconda querría; Que con esta ...
Lope de Vega, Real Academia Española, 1895
4
Comedias pastoriles y comedias mitológicas
BATO ¿Ella sola? PERUÉTANO Solamente. BATO Pues entre, buena mujer. CORNADO Salid acá noramala. BATO Para vos no está el escala adonde la podáis ver. PERUÉTANO Esperad, entraré allá. GALTERIO Que no se esconda querría; ...
Lope de Vega, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1965
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
La pera falvage fe llama en Griego Achras , en Latin pyra- ftrum, y en Caftcllano peruétano. Peruétano. Por translación fe llama qualquier cofa larga, que entre otras fobrefale como en punta. Lat. Res inordinate oblonga. PERULERO, RA. adj .
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
5 Pervertir à alguno , Vervtrtir quel- $ Pcfando , Vefant. Pcrfuafîblcmente , Avec perfuafion. ^ qu'un. jjj Pcfando un doblón, Vtfimt uni Perfuafion , f. Terfuafion , f. » Peruétano , m. peral filveftrc , Рог- g pifióle. PerfuaiTvo , Verfuafif. . g rier fauvage  ...
Francisco Sobrino, 1734
7
Obras de Lope de Vega ; publicadas por la Real Academia ...
Salí afuera; acabad, pues. AMARILIS. Poco á poco saldrán fuera. ano. No empujéis de esa manera, Que ésta no es muerte. PERUÉTANO. Sí es. BATO. Peruétano, ya sabemos Que sois alcalde de hogaño: ¡Mirad que no me hagáis daño!
Lope de Vega, Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1895
8
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
(Pl); el abedul: abidúl (R2 V 3 P2) ; la luisa: yérba hvísé (S1 Pl); el plátano: plátanú (pl. plátanus) (V3 P2) ; el eucalipto: okálitu (P2 R2), :;karítu (V3), okalitu ( R2), ukalítu, ukarítu (Sl); un monte de eucaliptos: okalitál (S1); el peruétano: peroxál ...
Ralph John Penny, 1970
9
Diccionario de ciencias hortícolas
PERUÉTANO período efectivo de polinización (PEP) (effective pollination period, EPP). Aquél que comienza inmediatamente después de la apertura de la flor, y tiene una duración igual a la longevidad del óvulo menos el tiempo requerido ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
10
Basīt: Al-Basīṭ
Peruétano (también existe la variante con oscilación vocálica piruétano), denominación común del peral silvestre o montesino y del pequeño fruto de este árbol, se hallaba documentado desde la segunda mitad del siglo XVI en el famoso ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERUÉTANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peruétano no contexto das seguintes notícias.
1
Suspensión del servicio de energía en Puerto Wilches y Sabana de ...
En Sabana de Torres la suspensión será en las veredas Barranco Colorado, Irlanda, Villa Eva, Aguas Negras, Birmania, Campo Tigre, Caño Peruétano, Cerrito, ... «Vanguardia Liberal, jul 16»
2
Frente a erosión en Wilches se instalarán unos 3 mil hexápodos
Advirtió que se han perdido 50.000 hectáreas de cultivos, entre Caño Peruétano y Las Salinas, en los últimos cuatro años. Manifestó que el proyecto de Paturia ... «Vanguardia Liberal, mai 16»
3
El río Magdalena se traga a Wilches
Advirtió que se han perdido 50.000 hectáreas de cultivos, entre Caño Peruétano y Las Salinas, en los últimos cuatro años por el rompimiento del dique en el ... «Vanguardia Liberal, mai 16»
4
Diseñan planes de alimentación al manatí por la sequía en Santander
El complejo de humedales de Paredes lo conforman la ciénagas Paredes, Caño Peruétano (que es el que conecta todas las ciénagas del complejo), y 12 ... «Vanguardia Liberal, fev 16»
5
El GironBikes-Cantina Zapata Team participa en el Alcornocaliza Trail
... una fuerte pendiente positiva hasta las inmediaciones del Peñón del Berrueco, para seguir luego en un continuo sube y baja por los Puertos del Peruétano, ... «Andalucía Información, mai 15»
6
Tras intenso verano, activan plan para proteger a manatíes de ...
Desemboca para formar el caño Peruétano, el cual vincula hidrológicamente a otros espejos de agua como Parirí, Ron Blanco, La Colorada, Suan, entre otros ... «Vanguardia Liberal, jan 15»
7
'El Niño' condena a muerte a manatíes de ciénaga Paredes
... al complejo de humedales de Paredes, conectados por el caño Peruétano, y este espejo de agua es el más afectado por la ausencia de lluvias y la sequía. «Vanguardia Liberal, ago 14»
8
Un repartidor murió tras volcamiento de camión
El accidente ocurrió el pasado jueves en la tarde, exactamente, por la vía entre las veredas Las Lagas y Caño Peruétano del municipio santandereano, por ... «Vanguardia Liberal, abr 14»
9
Manatíes de ciénaga Paredes están en riesgo de extinción
Archivo/VANGUARDIA LIBERAL. En la ciénaga Paredes y Caño Peruétano, en Sabana de Torres habitan unos 40 manatíes antillanos en peligro de extinción. «Vanguardia Liberal, fev 14»
10
Grupo de mujeres crea 50 unidades ganaderas
... ingresos para las familias productoras residentes de las veredas Miraflores, San Rafael de la Arenosa, La Robada, Las Lajas - Caño Peruétano, La Cristalina ... «Vanguardia Liberal, jan 14»

IMAGENS SOBRE «PERUÉTANO»

peruétano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peruétano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peruetano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z