Baixe o aplicativo
educalingo
pillada

Significado de "pillada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PILLADA EM ESPANHOL

pi · lla · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE PILLADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pillada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILLADA EM ESPANHOL

definição de pillada no dicionário espanhol

No dicionário espanhol pillada significa a própria ação de um ladino.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PILLADA

amurallada · arrodillada · atropellada · callada · canallada · cepillada · cogullada · collada · cuchillada · descabellada · detallada · enrollada · estrellada · fallada · follada · hallada · novillada · parellada · parrillada · tallada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PILLADA

pilífero · pilila · pililo · pilipina · pilipino · pilixte · pilla · pillabán · pillado · pillador · pilladora · pillaje · pillán · pillar · pillastre · pillear · pillería · pillo · pillopillo · pillullo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PILLADA

abollada · abuhardillada · acuchillada · anillada · caballada · capellada · carrillada · cebollada · chiquillada · dentellada · engallada · gallada · grillada · magullada · martillada · mellada · perogrullada · pollada · querellada · trillada

Sinônimos e antônimos de pillada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PILLADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pillada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PILLADA»

pillada · pillería · acción · propia · pillo · pillada · historia · olivia · martín · fuet · cuestión · aventuras · valeriano · campillos · busca · sentido · vida · vecina · noche · bajaba · escalera · para · sacar · basura · altura · segundo · escuché · ruidos · extraños · pensé · dios · mío · nbsp · cuentos · dictadura · creas · estuve · pensando · horas · días · siguieron · había · tiempo · personal · pasó · pérdida · supongo · viviste · algo · parecido · cuento · ahora · porque · creo · lengua · castellana · correspondencias · olozo · rufián · mono · ruftá · pilla · pillajr · vafré · nequiter · factum · pillador · hurta · toma · fuerza · alguna · cosa · lladre · predator · raptor ·

Tradutor on-line com a tradução de pillada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PILLADA

Conheça a tradução de pillada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pillada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pillada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

pillada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pillada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Caught
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pillada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pillada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pillada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pillada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pillada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pillada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pillada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pillada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pillada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pillada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pillada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pillada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pillada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pillada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pillada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pillada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pillada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pillada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pillada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pillada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pillada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pillada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pillada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pillada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILLADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pillada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pillada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pillada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PILLADA»

Descubra o uso de pillada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pillada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fuet o no fuet, esa es la cuestión: Las aventuras de ...
... de Valeriano Campillos y un fuet en busca del sentido de la vida Valeriano Campillos. Pillada. a. mi. vecina. Una noche bajaba por la escalera para sacar la basura. A la altura del segundo escuché ruidos extraños. Yo pensé: «Dios mío, ...
Valeriano Campillos, 2010
2
Cuentos en dictadura
No creas que estuve pensando en la pillada en las horas y en los días que siguieron. Es que no había tiempo ni para eso. La vida personal pasó a pérdida. Supongo que tú viviste algo parecido. Si te lo cuento ahora es porque creo que no ...
Ramón Díaz Eterović, Diego Muñoz Valenzuela, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El OlOZO del rufián. Mono del ruftá. PILLA. í. p. Ar. pillajr. PILLADA, f. fam. La acción propia de un pillo. Pillada Vafré, nequiter factum. PILLADOR, A. mf. El que hurta ó toma por fuerza alguna cosa. Pillo, lladre. Predator, raptor. I germ, jugador.
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario manual castellano-catalán
Piltro, m. Germ. quarto de casa. || Germ. mosso del ru- fiá. Pilla, f. Ar. pillatge, robo. Pillada, f. fam. pillada, dro- Íiada, bargantada. lador, ra. m. y f. pillo, lladre. || Germ. jugador. Pillaje, m. pillatge, robo. Pillar, m. pillar, robar, saque jar. || péndrer.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
PILTRACA, f. PILTRAFA. PILTRAFA. Г. La parle de carne flaca, que casi no tiene mas que el pellejo. Pelleringa. Película carnea. PILTRO, ni. germ, aposento. | germ. El mozo del rufián. Moho del rufiá. PILLA. Г. p. Ar. PILLAJE. PILLADA. Г. tant.
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
PILLADA. Г. Гош. La acción propia de un pillo. Pillada Vafrè, nequiter factum. PILLADOR, A. mf. El que hurta o toma por fueria alguna cosa. Pillo, lladre. Predator, raptor, g germ, jugador. PILLAJE, m. Hurto, latrocinio, rapiña. Bobo, pülalge ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
7
Fuera de juego
—Qué. pillada. —Me acuerdo que esa noche hubo verbena y fuimos a buscarte para que tu madre te dejara salir. La colilla del porro salió volando por los aires, como una estrella fugaz, y cayó entre las ortigas. Koldo rodeó unos zarzales.
Miguel Ángel Ortiz, 2013
8
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
... tú, que tal andas? Pues nada, pasaba por aquí y me he dicho voy a ver a mi ______ amigo Lobo, que a su edad lo mismo ha pillada algún catarro y necesita ayuda.
Jose Jimenez Ortega, Isabel Jimenez de la Calle, 2003
9
Antropología de la pesca: debates en el Mediterráneo
debates en el Mediterráneo Angel Montes del Castillo. de la población, "ándase a pillada". La desconfianza tácita, la vigilancia continua, el engaño o el despite funcionan como actitudes habituales y aceptadas por todo el grupo, como forma  ...
Angel Montes del Castillo, 1999
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PILLADA , s. f. fam. Acción propia de un pillo. PILLADO , p. p. de pilla». PILLADOR , RA , s. m. y f. El que hurta ó toma por fuerza alguna cosa. || Germ. V. jugador. PILLAGE , s. m. Hurto , latrocinio , rapiña. || Mil. Robo , despojo , botin hecho por ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILLADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pillada no contexto das seguintes notícias.
1
Sara Sampaio, pillada en topless en Francia
La modelo portuguesa Sara Sampaio, conocida por ser uno de los ángeles de Victoria's Secret, la firma de ropa interior, ha conseguido hacerse un hueco en el ... «El Norte de Castilla, ago 16»
2
Sandra Barneda 'pillada' en topless
Sandra Barneda 'pillada' en topless La presentadora Sandra Barneda en la presentación del programa " Hable con ellas " en Madrid. (QAT / GTRES). «La Vanguardia, ago 16»
3
Mariló Montero, «pillada» sin casco
Mariló Montero sin casco en la moto, en las imágenes de «Corazón» ABC.ES 16/08/2016 15:59h - Actualizado: 16/08/2016 17:11h. Guardado en: Gente ... «ABC.es, ago 16»
4
Laura Matamoros, pillada con su nuevo 'amigo' en Ibiza
Ella dice que no es su novio, sólo es su amigo pero lo cierto es que la revista 'Pronto' ha 'pillado' a Laura Matamoros en compañía de Benji, un madrileño de 27 ... «TeleCinco.es, ago 16»
5
Gema López pillada por primera vez en la playa luciendo tipazo
En su primer robado, Gema, que dice se niega a dejar de hacer su vida por miedo a ser pillada por un paparazzi, lucía un tipazo estupendo a pesar de que ella ... «TeleCinco.es, ago 16»
6
La pillada a Jesús Álvarez en directo y otras gambadas deportivas ...
El periodista de TVE Jesús Álvarez protagonizó este sábado una de las primeras anécdotas de estos juegos olímpicos al quejarse airadamente en directo ... «La Voz de Galicia, ago 16»
7
¡Pillada! Gigi Hadid y su calzado favorito del verano
¡Pillada! Gigi Hadid y su calzado favorito del verano. Gigi Hadid se ha convertido en poco tiempo en una de las modelos más demandadas y, también, en todo ... «HOLA USA, jul 16»
8
Heidi Klum, pillada en topless dándose un romántico chapuzón con ...
No es la primera vez que la cotizada modelo Heidi Klum es pillada disfrutando de unos días en la playa y tomando el sol en topless. La pillada tampoco es una ... «Bekia, jun 16»
9
Eva González responde a la pillada de 'Zapeando' con un corte de ...
La presentadora fue pillada durante la gala de 'Se llama copla' el pasado sábado 28 dedicándole una peineta a un compañero, un gesto que no pasó ... «FórmulaTV, jun 16»
10
Laura Escanes, novia de Risto Mejide, pillada con Tinder, una app ...
Laura Escanes, novia de Risto Mejide, ha sido pillada con una aplicación para ligar en su teléfono móvil, concretamente Tinder, una de las más usadas ... «El Mundo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PILLADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pillada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pillada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT