Baixe o aplicativo
educalingo
pragmática

Significado de "pragmática" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRAGMÁTICA

La palabra pragmática procede del latín pragmatĭcus, la cual a su vez procede del griego πραγματικός.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PRAGMÁTICA EM ESPANHOL

prag ·  · ti · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRAGMÁTICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pragmática e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRAGMÁTICA EM ESPANHOL

Pragmática

Pragmático ou pragmalinguístico é um subcampo de linguística, também estudado pela filosofia da linguagem, a filosofia de comunicação e psicolinguística ou a psicologia da linguagem, que se preocupa com a influência do contexto na interpretação do significado. O contexto deve ser entendido como uma situação, uma vez que pode incluir qualquer aspecto extra-linguístico: situação comunicativa, conhecimento compartilhado pelos falantes, relações interpessoais, etc. O pragmático leva em consideração os fatores extra-linguísticos que condicionam o uso da linguagem, isto é, todos aqueles fatores que não são referidos em um estudo puramente formal.

definição de pragmática no dicionário espanhol

A primeira definição de pragmática no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa ao pragmatismo. Outro significado de pragmática no dicionário é relativo ou pragmático. A pragmática é também uma disciplina que estuda a linguagem na sua relação com os usuários e as circunstâncias da comunicação.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRAGMÁTICA

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRAGMÁTICA

pradejón · pradeña · pradeño · pradera · pradería · praderosa · praderoso · pradial · prado · prae mánibus · pragmático · pragmatismo · pragmatista · praguense · praliné · prangán · prángana · prao · praseodimio · prasio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRAGMÁTICA

antipática · aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · programática · telemática · traumática

Sinônimos e antônimos de pragmática no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRAGMÁTICA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pragmática» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRAGMÁTICA»

pragmática · decreto · edicto · mandato · orden · proclama · ejemplos · persona · sintáctica · semántica · competencia · actitud · pragmalingüística · subcampo · lingüística · también · estudiado · filosofía · lenguaje · comunicación · psicolingüística · psicología · interesa · modo · contexto · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · pragmatismo · otro · pragmática · disciplina · estudia · relación · usuarios · circunstancias · abecé · etimológico · palabra · qué · quiere · decir · sino · hablante · pretende · teorías · textual · análisis · consta · serie · capítulos · dedicados · enunciación · enunciado · sobre · actos · habla · integración · conversación · argumentación · sociolingüística · this · book · provides · clear · comprehensive · overview · sociolinguistics · pragmatics · oral · communication · spanish · introducción · presentación · tres · problemas · necesidad · lecturas · recomendadas · conceptos · básicos · componentes · materiales · sociocultural · estudios · discurso · propuestas · teóricas · metodológicas · útiles · para · elestudio · cortesía · mundo · hispánico · actividad · cortés · españa · ejercicios · recientes · desarrollos · estética · relato · fantástico · constituye · reto · especial · mentalidad · racionalista · lector · contemporáneo · mismo · tiempo · ejerce ·

Tradutor on-line com a tradução de pragmática em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRAGMÁTICA

Conheça a tradução de pragmática a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pragmática a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pragmática» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

语用学
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pragmática
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pragmatics
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपयोगितावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البراغماتية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прагматика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pragmática
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pragmatics
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pragmatique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pragmatik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pragmatik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

語用論
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화용론
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pragmatics
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pragmatics
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூறக்கூடியளவுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pragmatics
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kullanımbilim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pragmatica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pragmatyka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прагматика
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pragmaticii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pragmatiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pragmatik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pragmatikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pragmática

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRAGMÁTICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pragmática
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pragmática».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pragmática

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRAGMÁTICA»

Descubra o uso de pragmática na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pragmática e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El abecé de la pragmática
La pragmática lingüística estudia, no el significado etimológico de la palabra («¿Qué quiere decir esa palabra?»), sino el significado que el hablante pretende dar a la palabra («¿Qué quiere decir con esa palabra?»).
Graciela Reyes, 1995
2
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
Consta de una serie de capítulos dedicados a: al enunciación y la pragmática del enunciado, las teorías sobre los actos del habla, la integración en la conversación, la argumentación en la lengua, las teorías sobre la lingüística ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
3
Sociolingüística y pragmática del español
This book provides a clear and comprehensive overview of sociolinguistics and the pragmatics of oral communication in Spanish.
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
4
Introducción a la pragmática
Presentación - Introducción; La pragmática; ¿Qué es la pragmática Tres problemas de pragmática; La necesidad de la pragmática; Lecturas recomendadas; Conceptos básicos de pragmática; Los componentes - materiales -; Los componentes ...
María Victoria Escandell Vidal, 2006
5
Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de ...
Serie de propuestas teóricas y metodológicas útiles para elestudio de la cortesía en el mundo hispánico, análisis de la actividad cortés en España.
Diana Bravo, Antonio Briz Gómez, 2004
6
Estética y pragmática del relato fantástico: (las ...
La estética del relato fantástico constituye un reto especial para la mentalidad racionalista del lector contemporáneo y, al mismo tiempo, ejerce sobre él una desconcertante y sutil fascinación, porque este género literario cultiva la ...
Juan Herrero Cecilia, 2000
7
Español coloquial: pragmática de lo cotidiano
Explicación de los instrumentos básicos de análisis de la comunicación coloquial en español, mediante la presentación de ejercicios de diversa complejidad.
Victoriano Gaviño Rodríguez, 2008
8
Pragmática y textualidad
Los estudios realizados en la actuación lingüística, de manera general, se han alineado en lo que conocemos como Pragmática Lingüística, con atención especial a la teoría de los 'actos de habla'.
Ricardo Escavy, Ricardo Escavy Zamora, 2009
9
Perfiles filosóficos: ensayos a la manera pragmática
La filosofía del último tercio de nuestro siglo se concreta en unos nombres que han adquirido notoriedad internacional: Gadamer, Habermas, Derrida, Hannah Arendt, Apel, Rorty, Taylor, McIntyre, Kuhn, Quine, y algunos más, entre ellos ...
Richard J. Bernstein, 1991
10
La cortesía en el contexto de la pragmática y su importancia ...
Es este trabajo se va a tratar en primera línea de la cortesía en el contexto de la pragmática intercultural.
Carlos Steinebach, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRAGMÁTICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pragmática no contexto das seguintes notícias.
1
La diplomacia pragmática de Putin
Moscú ha tejido una red de relaciones económicas y políticas con gobiernos de muy distinta ideología, algunos incluso enfrentados entre sí, como Israel e Irán. «La Voz del Sur, set 16»
2
Con China, hacia una relación más pragmática
El reciente viaje del presidente Macri a China nos recuerda que las relaciones internacionales no son ni esencia objetiva ni pura subjetividad. No son ni física ... «Clarín.com, set 16»
3
Suu Kyi se presenta pragmática en China, su primer viaje como ...
PEKÍN. La nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, líder de facto de Birmania desde su nombramiento como consejera de Estado en abril, mostró hoy su lado más ... «24-horas, ago 16»
4
“América Latina debe fortalecer la integración en forma pragmática
Es por eso que nosotros apostamos a la importancia de retomar las banderas de la integración regional en forma seria y pragmática. Un país como Paraguay, ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
5
Por una izquierda pragmática
Visto esto, una teoría pragmática no tiene por qué ser tachada de anticientífica o antimetafísica. No es ni lo uno ni lo otro porque asumiría un criterio más amplio ... «Tercera Información, jul 16»
6
"Moscú ha sido la parte más pragmática y realista en el conflicto sirio"
Stephan Rosiny, politólogo del Instituto Alemán de Estudios Globales y Regionales, ha compartido con el medio Deutschlandfunk su opinión sobre el papel de ... «Sputnik Mundo, jul 16»
7
IBEROAMÉRICA INTEGRACIÓN Nuevo entorno exige a América ...
La del Pacífico es "una alianza pragmática que está tratando de hacer lo que se puede hacer juntos y ha demostrado que son mucho más de lo que se ... «EFE, jul 16»
8
Theresa May, una euroescéptica pragmática y estricta para ...
Una conservadora euroescéptica, que defendió a regañadientes la permanencia de Reino Unido en la Unión Europea, es la nueva primera ministra británica, ... «RTVE, jul 16»
9
"Integración pragmática, realista y sin burocracia"
La XI Cumbre Presidencial de la Alianza del Pacífico reafirmará hoy viernes la importancia de la integración económica y de "actuar unidos", especialmente ... «Diario El País, jun 16»
10
Falklands quieren una relación pragmática con Argentina, "no nos ...
Las islas Falklands/Malvinas pasan por un momento de cambios: por un lado buscan sustentar su desarrollo económico con la industria de pesca e ... «MercoPress, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PRAGMÁTICA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pragmática [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pragmatica>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT