Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prestissimo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESTISSIMO EM ESPANHOL

pres · tis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESTISSIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prestissimo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRESTISSIMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «prestissimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prestissimo

Prestissimo

Prestissimo, em música, é o mais rápido de todas as indicações de tempo que são usadas. É o superlativo do presto, que significa "rápido" em italiano. Pode ser traduzido como "muito rápido" ou "tão rápido quanto possível". Historicamente, parece quase tão cedo quanto presto; Já no século XVII está em obras de Johann Vierdanck e na Paixão de acordo com San Juan de Heinrich Schütz. Em alguns casos, na época, ele é usado para indicar o horário do zarabanda. Mas, embora no dicionário de Brossard a palavra estivesse bem definida, não era amplamente utilizada. Haendel usa-o no Messias e Beethoven no último movimento de sua sonata para piano em F menor Op. 10 número 1 e no segundo movimento da sonata em mim principal Op. 109. Parece que sempre houve um sentimento de que uma O uso muito freqüente dessa indicação levaria a uma desvalorização de seu efeito. Prestissimo, en música, es la más rápida de todas las indicaciones de tempo que se utilizan. Es el superlativo de presto que significa "rápido" en italiano. Se puede traducir como "muy rápido" o como "lo más rápido posible". Históricamente, aparece casi tan pronto como el presto; ya en el siglo XVII se encuentra en obras de Johann Vierdanck y en la Pasión según San Juan de Heinrich Schütz. En algún caso, en aquella época, se utiliza para indicar el tempo de la zarabanda. Pero, a pesar de que en el diccionario de Brossard la palabra quedó bien definida, no fue muy utilizada. Haendel lo usa en El Mesías, y Beethoven en el último movimiento de su sonata para piano en fa menor Op. 10 número 1, y en el segundo movimiento de la sonata en mí mayor Op. 109. Parece que siempre hubo un sentimiento que un uso demasiado frecuente de esta indicación llevaría a una devaluación de su efecto.

Clique para ver a definição original de «prestissimo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRESTISSIMO


fortissimo
for·tis·si·mo
pianissimo
pia·nis·si·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRESTISSIMO

prestante
prestar
prestataria
prestatario
preste
presteza
prestidigitación
prestidigitador
prestidigitadora
préstido
prestigiador
prestigiadora
prestigiar
prestigio
prestigiosa
prestigioso
prestímano
prestimonio
prestiño
presto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRESTISSIMO

altísimo
antiquísimo
centésimo
cuadragésimo
enésimo
excelentísimo
fortísimo
generalísimo
guásimo
ilustrísimo
mismísimo
novísimo
padrísimo
simo
quincuagésimo
santísimo
sexagésimo
sumarísimo
trigésimo
vigésimo

Sinônimos e antônimos de prestissimo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRESTISSIMO»

prestissimo restaurante groupon musica prestissimo música más rápida todas indicaciones tempo utilizan superlativo presto rápido puede como posible históricamente aparece casi pronto siglo xvii encuentra obras johann vierdanck pasión según finale pensamientos vivencias testimonios relato voces porque este libro existe debe también tenacidad susana quintanilla podrán comprobar lectores filosofía hallamos ante primer sentimentalidades transfinitantes ellas mismas componente transfinitan así energico marcia musical adviene mientras nbsp historia bloques allegro assai rondo diferencias articulación tema concerto bloque delta otros relatos firmes seguras resuenan pisadas arrogantes palabras envío memorial llevar hasta manos depositen vaticano quot doctor luis belluga obispo cartagena nietzsche espíritu siguiendo huellas bourget subraya decadentes pronta fuga hacia ideal alucinación provocada incapacidad dominar sensaciones resulta

Tradutor on-line com a tradução de prestissimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESTISSIMO

Conheça a tradução de prestissimo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de prestissimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prestissimo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

最急
1.325 milhões de falantes

espanhol

prestissimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prestissimo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prestissimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prestissimo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Prestissimo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prestissimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prestissimo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prestissimo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prestissimo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prestissimo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prestissimo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prestissimo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prestissimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prestissimo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prestissimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prestissimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prestissimo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Prestissimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prestissimo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Prestissimo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prestissimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ γρήγορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PRESTISSIMO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prestissimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prestis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prestissimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESTISSIMO»

O termo «prestissimo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prestissimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prestissimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «prestissimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESTISSIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prestissimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prestissimo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre prestissimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRESTISSIMO»

Descubra o uso de prestissimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prestissimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Finale prestissimo: pensamientos, vivencias y testimonios
Finale prestissimo es un relato a dos voces, porque si este libro existe, se debe también a la tenacidad de Susana Quintanilla, como podrán comprobar los lectores.
Pablo Latapi Sarre, Pablo Latapí, 2009
2
Filosofía de la música
Nos hallamos ante un primer caso de sentimentalidades transfinitantes que ellas mismas, por su componente de lo, se transfinitan —así las de energico, marcia, prestissimo— y que transfinitan lo musical que adviene mientras ellas dan el ...
Juan David García Bacca, 1990
3
Historia de la música en 6 bloques
... Allegro-assai Rondo prestissimo Rondo prestissimo Rondo prestissimo Rondo Allegro-assai Rondo Allegro-assai Diferencias en la articulación del tema B: - Concerto no21 282 Ha de la música en 6 bloques. Bloque 3. Época 6. 1750- 1825 ...
Roberto L, Pajares Alonso
4
El delta y otros relatos
Firmes, seguras resuenan sus pisadas, casi arrogantes, como las palabras de envío del memorial que ha de llevar hasta las manos que lo depositen en el Vaticano : "...del Doctor Don Luis Belluga Obispo de Cartagena al Rey 76 Prestissimo.
Santiago Delgado, 1981
5
Nietzsche y el espíritu latino
Siguiendo las huellas de Bourget, Nietzsche subraya en los decadentes la pronta fuga hacia el "ideal", hacia la alucinación provocada por la incapacidad de dominar el "prestissimo" de las sensaciones. Resulta paradigmática al respecto la ...
Giuliano Campioni, 2004
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. T ra- gemmât a. MontiiÌ. Art. de Cocin. f.97. Echa los preftíhos dentro en ella , y dales una vuelta. PRESTIR. v. a. Voz de la Germanía,que sìgni* rìca prestar. Juan Hidalgo en su Vocabulario. PRESTISSIMO , MA. adj. y adverbio superl.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tra- gemmata. Montiíí. Art. de Cocin. f.çj. Echa los prestínos dentro en ella , y dales una vuelta. PRESTIR. v. a. Voz de la Germanía,que signi- fica prestar. Juan Hidalgo en su Vocabulario. PRESTISSIMO , MA. adj. y adverbio superl. Mui presto.
8
Las sonatas para piano y los conciertos de cuerdas de Beethoven
Otto. de. Greiff. Las. SON. ATAS. para. PIANO. SONATA N° 1, OPUS 2 N° 1, EN FA MENOR Allegro — Adagio — Menuetto. Allegretto prestissimo La primera de todas las sonatas publicadas de Beethoven, editada con las otras dos en marzo  ...
Otto de Greiff
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Qufev.Muf.6. Rom. 39. To como aparecimientos, y foi per dice s y pabos. APAREJADÏSSlMO,MA. adj. fuperl. Prestissimo, mui apercebido y dispuesto. Lat. Piratifsi- mus. Cerv. Quix. tom. 2. cap. 3 8. Que tcdoscf- tán prontos y oparejadíssivws.
10
Los seis cuartetos del Ms. 1636
Gaetano Brunetti. Prestissimo [Vi0lino Primo] [Violin0 Secondo] [Viola] [Basso] Andantin0 Gracioso [Violino Primo] [Violino Sec0ndo] [Viola] [Basso] [19' asst1i. Cayetano Brunettí 51 Los seis cuurtetos del ms 1636 Prestissimo.
Gaetano Brunetti

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESTISSIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prestissimo no contexto das seguintes notícias.
1
Mercoledì mattina il telefono nella casa di Crespano ha squillato ...
Mercoledì mattina il telefono nella casa di Crespano ha squillato prestissimo: alle 5,50: «Tiziano, bisogna far intervenire i cani». E in quel momento Tiziano ... «Il Gazzettino, ago 16»
2
X-Files 11, per David Duchovny arriverà prestissimo!
Mai fidarsi troppo di David Duchovny, che ha la fama di essere uno a cui piace scherzare. Eppure, nell'augurare un buon compleanno alla collega Gillian ... «bestserial.it, ago 16»
3
SDCC: La produzione di The Punisher inizierà prestissimo!
A pochi minuti dall'inizio dell'incontro dedicato a Luke Cage, un'altra serie Marvel/Netflix ha attirato l'attenzione dei fan dei personaggi di Hell's Angels! Stiamo ... «Orgoglio Nerd, jul 16»
4
Eine Bratsche, aber prestissimo! Geigenbauer Mark Wilhelm und ...
16 Hände, 80 Stunden, ein Instrument: Mark Wilhelms Geigenbauer wagen diese Woche etwas Aussergewöhnliches: Im ersten «fiddle race» der ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
5
Galliani: “Berlusconi per me è un maestro, gli auguro di riprendersi ...
Per me è un maestro e una guida di vita, gli sono vicino e con tutto l'affetto del mondo gli auguro di riprendersi prestissimo“. Berlusconi Galliani Milan. «Il Calcio Magazine, jun 16»
6
Resident Evil 7 si farà, e Capcom lo presenterà prestissimo (video)
Giorgio Palmieri 19/05/2016 ore 16:58 - Aggiornato il 19/05/2016 ore 17:46 Speriamo ci sia anche la "Corri, scappa, c'è il Nemesis!" Edition. Le indiscrezioni ... «Smartworld, mai 16»
7
Chiara e la promessa a nonna Angelina, “prestissimo” il nuovo CD
Chiara così le ha risposto che “per rinnovarsi e fare le cose al meglio ci vuole un po' di tempo e un po' di riflessione ma... a prestissimo!”, lasciando intendere ... «Radio Italia, abr 16»
8
Britney Spears, nuova intervista: materiale inedito prestissimo!
La star americana Britney Spears si è rivelata in un'intervista esclusiva per il quotidiano Las Vegas Sun a proposito del tour e di nuovo materiale. Due giorni fa ... «Rnbjunk.com, fev 16»
9
MADDALONI. C'è anche l'ok della Prefettura: prestissimo piazza ...
MADDALONI – E' arrivata l'autorizzazione della Prefettura di Caserta e così piazza della Pace si chiamerà “Piazza don Salvatore d'Angelo Fondatore del ... «CasertaCE, dez 15»
10
Chopiniana, Festival Internacional de Piano
109: Vivace – Prestissimo – Andante molto cantabile ed espressivo (Tema y variaciones). Alexander Scriabin (1872-1915): Sonata No.2: Andante – Presto. «RapiDiario, ago 15»

IMAGENS SOBRE «PRESTISSIMO»

prestissimo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prestissimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/prestissimo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z