Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "puntillado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUNTILLADO EM ESPANHOL

pun · ti · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNTILLADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Puntillado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUNTILLADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «puntillado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de puntillado no dicionário espanhol

A definição de puntilla no dicionário de Português é uma peça ou figura costurada com pontos, para indicar o ouro do metal quando nenhuma cor é usada. En el diccionario castellano puntillado significa pieza o figura sembrada de puntos, para indicar el metal oro, cuando no se emplean colores.

Clique para ver a definição original de «puntillado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PUNTILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PUNTILLADO

punterol
punterola
puntete
puntiaguda
puntiagudo
puntido
puntilla
puntillazo
puntillero
puntillismo
puntillista
puntillo
puntillón
puntillosa
puntillosidad
puntilloso
puntiseca
puntisecar
puntiseco
puntizón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PUNTILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinônimos e antônimos de puntillado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PUNTILLADO»

puntillado pieza figura sembrada puntos para indicar metal cuando emplean colores fundamentos manufctura mode éstos incluyen engrapado cosido chavetas puntas puntillado industriales operaciones similares implican sujetadores metálicos nbsp adicción drogas alteraciones patrón vascular como imágenes anormales describiremos epitelio acetoblanco base punteado mosaico

Tradutor on-line com a tradução de puntillado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUNTILLADO

Conheça a tradução de puntillado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de puntillado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puntillado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我puntillado
1.325 milhões de falantes

espanhol

puntillado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Punctilious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं puntillado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I puntillado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я puntillado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I puntillado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি puntillado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je puntillado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya puntillado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich puntillado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はpuntillado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 puntillado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku puntillado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi puntillado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் puntillado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी puntillado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben puntillado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I puntillado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I puntillado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я puntillado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I puntillado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα puntillado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek puntillado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag puntillado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg puntillado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puntillado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNTILLADO»

O termo «puntillado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «puntillado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puntillado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «puntillado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUNTILLADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «puntillado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «puntillado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre puntillado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUNTILLADO»

Descubra o uso de puntillado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puntillado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de Manufctura Mode:
Éstos incluyen el puntillado, el engrapado, el cosido y las chavetas de dos puntas. 31 .4.1. Puntillado,. engrapado. y. cosido. El puntillado y el engrapado industriales son operaciones similares que implican el uso de sujetadores metálicos en ...
Mikell P. Groover, 1997
2
La adicción y las drogas
Alteraciones del patrón vascular Como imágenes anormales describiremos: • Epitelio acetoblanco • Base, puntillado o punteado • Mosaico • Leucoplasia • Vasos atípicos • Erosión-úlceras • Orificios glandulares cornificados • Zona de ...
Susana Dupetit, 1983
3
Análisis de las cuevas artificiales en Andalucía y Portugal
(Lám. H.9) Un vaso campaniforme, decorado a base de bandas alternas lisas y decoradas con líneas paralelas de puntillado. (Lám. F. 1) Un vaso campaniforme , decorado con impresiones de puntillado, formando un motivo campaniforme.
Encarnación Rivero Galán, 1988
4
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
Campaniforme marítimo y campaniforme puntillado geométrico: Las cerámicas del campaniforme marítimo se caracterizan por estar decoradas con bandas de puntos incisos alineados, mixto o puntillado-cordados, con frisos.
Carlos Jesús Sánchez de la Peña
5
La noche de los amadores: cuentos
Dio dos pasos y de idéntica manera un brillante puntillado apareció en las telas. Como en la taberna, después del puntillado, siguió el rostro de la mujer. Ahí estaba, con su rictus desafiante, hundidos ojos grises, mirada enigmática .
Marco Retana, 1995
6
Cuadernos de historia primitiva
V VI VII ViH IX intensa pulido n P. C A. representación humana 8 P. C A. avestruz 9 «gamuzada puntillado P. C A. elefantes 9 intensa M P. C A. caza del elefante 9 M tt P. C A. avestruz 9 n pulido P. C A. rinoceronte 10 V puntillada P. C A. » 10 ...
7
Los castillejos de Sanchorreja. Campañas de 1981,1982 y 1985
Recogiendo la primera idea reseñada, en buena parte de los casos el puntillado se combina con la decoración «a peine», como método ornamental complementario, estando también presente la asociación puntillado-incisión. Sólo se ha ...
‎2002
8
Anales del Instituto de Estudios Gerundenses
Las rayas de limitación del puntillado son dobles y están hechas con cuerda. Desgastado. IV. — Rojizo claro en la parte exterior y siena en la interior del vaso. Interior de la pasta, negro. De 3 a 4 mm. de espesor. Es tan desgastado que ...
Instituto de Estudios Gerundenses, 1957
9
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
El puntillado, que en realidad no es más que una forma de impresión, se consigue por la presión alternante de la punta de un instrumento agudo 153. Según sea la forma de esta punta, la huella será en U o en V, más fina o más gruesa, con ...
Cristóbal Veny Meliá, 1982
10
Evaluación de la Niña Y Del Niño en la Educación Preescolar, la
puntillado. Consiste en pedir al niño que una, mediante una raya, un conjunto de puntos que representan líneas onduladas. El niño debe realizar el trabajo sin levantar el lápiz y sin imponerle limitación de tiempo. Se ha observado una ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNTILLADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puntillado no contexto das seguintes notícias.
1
Orfebrería, arte milenario que se ha resistido a la tecnología
... soldando las piezas, realizando el vaciado a la cera perdida, el remetido y embutido, el puntillado, el estampado, la filigrana, el granulado y el pulido o brillo. «Terra.com, set 16»
2
Los niños que cuentan la historia del Gral. San Martín
Contaron que en Informática, cada uno tomó una parte de su vida e hicieron un Power Point y estaban trabajando en un puntillado con el rostro del Libertador ... «Los Andes, ago 16»
3
¡Nuestra historia!
Sus fronteras son un puntillado abstracto: no nos hablan de amores, encontronazos y robos, desde Inglaterra o desde Colombia. Según la ideología del ... «El Tiempo, jul 16»
4
Cuba y San Pablo, mensajes en el puente
Hay por las descascaradas paredes paulistas un grafitti puntillado: REY MOMO REY NALDO. Pulla a un candidato de nombre inspirador: Reynaldo de Barros. «Clarín.com, mai 16»
5
Artur Mas, al independentismo: “Hay que ser más y hacerlo un poco ...
hay que ser más astuto o inteligente que no valientes”, ha puntillado. Relaciones internacionales. El todavía president de CDC ha insistido en la estrategia ... «La Vanguardia, mar 16»
6
El menhir de La Mina es el protagonista de la 'Pieza del mes' del ...
... y Puntillado geométrico) y, posiblemente, de la punta de cobre de tipo palmela, cuyo descubrimiento accidental dio a conocer por primera vez el yacimiento. «Heraldo de Soria, jan 16»
7
Inicio Portada Jujuy: denuncian supuesta estafa en una estación de ...
... presentaban el micro puntillado característico de un talonario, ya que serían simples fotocopias en un papel que tendría como particularidad su color rosado. «Jujuy al día, nov 15»
8
Cría de ñandúes Hay que sacarle el cuero
Tiene una apariencia única entre los cueros característica por su puntillado marcado por la distribución y tamaño de los folículos de las plumas. Sus grasas y ... «Revista Chacra, abr 15»
9
Una espectacular colección de Alta Época, a subasta en La Suite
... la que destaca el magnífico y delicado trabajo realizado en el puntillado del fondo de oro así como la calidad y fineza de la pintura”, afirma Beatriz du Breuil. «ABC.es, mar 15»
10
Videntes de lo pequeño
... la mirada del yo enunciador: fija en su visión lo inmenso que oculta lo pequeño, la técnica del puntillado le permite registrar instantes lumínicos atrapados en ... «La Prensa, mar 15»

IMAGENS SOBRE «PUNTILLADO»

puntillado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puntillado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/puntillado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z