Baixe o aplicativo
educalingo
rasgueadora

Significado de "rasgueadora" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RASGUEADORA EM ESPANHOL

ras · gue · a · do · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE RASGUEADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rasgueadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RASGUEADORA EM ESPANHOL

definição de rasgueadora no dicionário espanhol

A tradução de rasgueadora no dicionário espanhol significa uma pessoa dizendo: Para dedilhar com bom gosto e delicadeza ao escrever.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RASGUEADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RASGUEADORA

rasgada · rasgado · rasgador · rasgadora · rasgadura · rasgar · rasgo · rasgón · rasgueado · rasgueador · rasguear · rasgueo · rasguñada · rasguñadura · rasguñar · rasguño · rasguñón · rasí · rasilla · rasión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RASGUEADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinônimos e antônimos de rasgueadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RASGUEADORA»

rasgueadora · dicho · persona · rasguea · gusto · delicadeza · escribir · blues · historia · completa · bajo · dedos · melodía · unos · licks · para · obtener · sonido · bluesero · verdadero · cabe · adormecer · mano · entre · cuerdas · cerca · puente · modo · acallar · notas · bajas · detenerlas · enfatizando · ensayo · bibliografía · comentada · manuales · artes · como · muestra · estilo · empleado · reproducimos · escribe · capitán · inválido · quot · señor · mío · enristro · péñola · indicar · usted · superabundantes · cronológicas · satisfacciones · próximas · fiestas · nbsp · pampa · faltaba · más · acompañado · guitarra · sensible · todo ·

Tradutor on-line com a tradução de rasgueadora em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RASGUEADORA

Conheça a tradução de rasgueadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rasgueadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rasgueadora» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

rasgueadora
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rasgueadora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stripper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rasgueadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rasgueadora
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rasgueadora
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rasgueadora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rasgueadora
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rasgueadora
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rasgueadora
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rasgueadora
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rasgueadora
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rasgueadora
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rasgueadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rasgueadora
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rasgueadora
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rasgueadora
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rasgueadora
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rasgueadora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rasgueadora
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rasgueadora
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rasgueadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rasgueadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rasgueadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rasgueadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasgueadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rasgueadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASGUEADORA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rasgueadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rasgueadora».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rasgueadora

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RASGUEADORA»

Descubra o uso de rasgueadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rasgueadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blues : la historia completa
... el bajo y los dedos una melodía o unos licks. Para obtener un sonido bluesero verdadero, cabe adormecer la mano rasgueadora entre las cuerdas cerca del puente al modo de acallar las notas bajas o detenerlas enfatizando la melodía.
Julia Rolf, 2008
2
Ensayo de una bibliografía comentada de manuales de artes, ...
Como muestra del estilo empleado reproducimos la que escribe a un capitán inválido: "Señor mío: Enristro con gusto la rasgueadora péñola para indicar a usted superabundantes y cronológicas satisfacciones en las próximas fiestas ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1955
3
En la pampa
No faltaba más que el estilo acompañado por una guitarra sensible y rasgueadora. .. todo había, hasta cantante. . . pero aquella belleza pura se tragó la voluntad de la calandria, enmudeció la voz, anudó la garganta dejándola absorta ...
María Felisa Redonnet de Serrano, 1922
4
Letras Peninsulares
Te diré que aún anoche, no lo pude evitar, volví a la rasgueadora de melodías vivas. Se me había llenado la imaginación de notas. Las veía en el marco de la puerta de entrada, en las escalerillas, en la silla andaluza del tocador de nanas;  ...
5
La huella
Hay que tener presente que la guitarra popular tradicional fué siempre acompañante y rasgueadora en los ciclos nativos antiguos. Nunca cantante. Bajo esa influencia de la guitarra artística aparece en la guitarra criolla el "tocar de prima", ...
Carlos Vega, 1953
6
Tres mujeres en la vida de Rubén Darío
... el tiempo indispensable para lograr el triunfo. Y la rasgueadora costarricense supo llegar hasta su compatriota Don Tranquilino Chacón, miembro de la redacción del diario salvadoreño "La Unión", órgano periodístico 90 RUBEN DARÍO D3.
Rubén Darío y Basualdo, Rafaela Contreras Cañas, 1966
7
Juan Quinquín en Pueblo Mocho
Paró de rasguear. Botó la uña rasgueadora. Fue entonces cuando el padre de Teresa se la llevó 31.
Samuel Feijóo, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASGUEADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rasgueadora no contexto das seguintes notícias.
1
Saldo del Corona Capital 2015
Entre el desenfado de la guitarra rasgueadora de Doherty, un bajo preciso, la batería simplista y el talento de Barat, se puede percibir una banda con mucha ... «Redactora, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rasgueadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rasgueadora>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT