Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raulí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAULÍ

La palabra raulí procede del mapuche ruylín.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RAULÍ EM ESPANHOL

rau ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAULÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raulí e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAULÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «raulí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
raulí

Nothofagus alpina

Nothofagus alpina

O raulí, roblí, Nothofagus alpina, é uma árvore da família de Nothofagaceae. Cresce no Chile, de Curicó a Fresia 35 a 42 ° de latitude sul; Na área da Cordilheira do Sul da Argentina; Prossegue em locais com baixas temperaturas e ventos fortes. Está ligado aos tipos de floresta: oak-rauli ... El raulí, roblí, Nothofagus alpina, es un árbol de la familia de las Nothofagaceae. Crece en Chile, de Curicó a Fresia 35 a 42° latitud sur; en el área cordillerana sur de Argentina; prospera en lugares con baja temperatura y fuertes vientos. Se la encuentra vinculada con los tipos forestales: roble-raulí...

definição de raulí no dicionário espanhol

A definição de raulí em espanhol é uma árvore de grande porte, da família das Fagáceas, com folhas decíduas, oblongas, duplamente serradas, pálidas em sua face interna, e frutos muito eriçados. É característico das florestas andinas e do valor da floresta por sua madeira. En el diccionario castellano raulí significa árbol de gran porte, de la familia de las Fagáceas, con hojas caedizas, oblongas, doblemente aserradas, pálidas en su cara interna, y fruto muy erizado. Es característico de los bosques andinos, y de valor forestal por su madera.
Clique para ver a definição original de «raulí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RAULÍ


bulí
bu·
capulí
ca·pu·
chirulí
chi·ru·
cuculí
cu·cu·
genulí
ge·nu·
pachulí
pa·chu·
pirulí
pi·ru·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RAULÍ

ratonero
ratonesca
ratonesco
ratonil
rauca
rauco
rauda
raudal
raudamente
raudo
rauta
ravenala
ravenés
ravenesa
raviol
raviole
ravioli
rawsense
raya
rayable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RAULÍ

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
benga
caraba
caraco
chaco
chantil
cuchuf
gi
israe
jaba
ma
marbel
quinchama
soma
taha
va

Sinônimos e antônimos de raulí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RAULÍ»

raulí roblí nothofagus alpina árbol familia nothofagaceae crece chile curicó fresia latitud área cordillerana argentina prospera lugares baja temperatura fuertes vientos encuentra vinculada tipos forestales roble gran porte fagáceas hojas caedizas oblongas doblemente aserradas pálidas cara interna fruto erizado característico bosques andinos valor forestal madera maderas poepp endl oerst otros nombres ruili robli ruil descripción raulí chilenas más conocidas valoradas tanto este país como nivel internacional semillas bosque nativo chileno flor masculina individuo híbrido entre rauli glauca hualo quillaja saponaria nbsp cuadro

Tradutor on-line com a tradução de raulí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAULÍ

Conheça a tradução de raulí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de raulí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raulí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

raulí
1.325 milhões de falantes

espanhol

raulí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rauli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rauli
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raulí
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rauli
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raulí
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raulí
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rauli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rauli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rauli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raulí
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참여한 Rauli
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rauli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raulí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raulí
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raulí
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rauli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rauli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rauli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rauli
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rauli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raulí
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rauli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rauli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rauli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raulí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAULÍ»

O termo «raulí» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raulí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raulí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «raulí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAULÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raulí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raulí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre raulí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAULÍ»

Descubra o uso de raulí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raulí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maderas Del Sur de Chile
Nothofagus alpina (Poepp. et Endl.) Oerst. Fam.: Fagáceas Otros nombres: Ruili, Robli, Roble, Ruil Descripción de la Madera El Raulí es una de las maderas chilenas más conocidas y valoradas tanto en este país como a nivel internacional.
Jörg Witte, 2004
2
Semillas forestales del bosque nativo chileno
... Nothofagus alpina (raulí) Flor masculina de Nothofagus alpina (raulí) Individuo híbrido entre roble y raulí Nothofagus alpina (rauli) Semillas de Nothofagus glauca (hualo) Semillas de Nothofagus alpina (raulí) Semillas de Quillaja saponaria ...
Juan Carlos Castillo Ibáñez, Gustavo Adolfo Moreno Díaz, 2002
3
Bosque
CUADRO 3 Comparación de las propiedades tísico-mecánicas de las pulpas de roble, raulí e híbrido con una pulpa de eucalipto a 30°SR. Physical and mcchanical propcrties of roble, rauli and hibrid pulp compared with cucalypl pulp at ...
4
Bosque
sin manejo destacan, entre otros. De Camino et al. ( 1974). quienes determinaron que los renovales de roble y raulí crecen entre 5 y 14.3 mVha/año, Paredes (1982), que menciona crecimiento de 10 mV ha/año en renovales sin manejo en ...
5
Bosque
A partir de los crecimientos se construyeron funciones de crecimiento anual periódico (5 años) para Roble y Raulí. A partir de una fórmula simplificada de una función local de volumen del tipo V = ao • DAP al y el crecimiento anual periódico ...
6
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
En las especies nativas, sin embargo, se han efectuado pocos esfuerzos, como el programa de mejoramiento genético para Nothofagus alpina (raulí) iniciado por CONAF en 1983, bajo la asesoría de la Cooperativa de Mejoramiento ...
‎2004
7
Extracción de trozas mediante bueyes y tractores agrícolas
... litre Tipo forestal roble-raulí-coigüe Roble, raulí, coigüe, laurel, lingue, ulmo Tipo forestal lenga Lenga, coigüe, raulí, notro, radal Tipo forestal araucaria Araucaria, lenga, coigüe, roble , ñirre Tipo forestal coigüe-raulí-tepa Coigüe, raulí , tepa, ...
E. Otavo Rodríguez, 1984
8
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
y el raulí [Nothofagus alpina (Poepp. et Endl.) Oerst.) en bosques del sur de Chile. Revista Chilena de Historia Natural 63: 49-60. Donoso, C., V Sandoval, R. Grez y J. Rodríguez. 1993a. Dynamics of Fitzroya cupressoides forests in southern ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
9
Botánica indígena de Chile
Crece el raulí como elevado árbol forestal desde Linares hasta el río Valdivia en el bando andino, también se halla en la Cordillera de Nahuelbuta. Su madera no es tan dura ni resistente como la del pellín, pero más apreciada para la ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1992
10
Bosque
Pulpaje kraft de roble, raulí y un híbrido Kraft pulping of roble, raulí and an hibrid SANDRA RODRIGUEZ S., MARCO TORRES U. Instituto de Tecnología de Productos Forestales, Universidad Austral de Chile, Casilla 567, Valdivia, Chile.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAULÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raulí no contexto das seguintes notícias.
1
Cómo cultivar un copihue en casa
... es una planta trepadora que crece en su estado natural debajo de las copas de otros árboles de mayor altura, como el coigüe, el roble, el notro y el raulí. «La Prensa Austral, set 16»
2
Un gran exponente de la cepa país
"Este año fueron mil botellas de un Rivera Del Notro vino de aguja (con una leve efervescencia), vivo, fermentado en lagares de raulí. En primavera espero ... «Economía y Negocios online, set 16»
3
Pocas estrategias, muchos resultados
Como buen hijo de Luis Izquierdo -autor de una serie de muebles de renombre-, creó un sistema para que las tablas macizas de raulí quedaran sujetas al muro ... «LaTercera, ago 16»
4
Plantación vecinal para recuperar "Puerto Patriada" tras los incendios
Por tercera vez se desarrolló una jornada de plantación vecinal en la Municipalidad de El Hoyo. Se plantaron 1000 ejemplares de roble Pellin y Raulí. «El Patagónico, ago 16»
5
De vinos históricos y nuevas cervecerías
... de ese segmento de vinos fermentados y criados en los grandes fudres de raulí, dejados de usar en 1998, pero aún con varios vástagos bien conservados. «Qué Pasa, jul 16»
6
Quinta Expo Indígena ofrece productos medicinales y variadas ...
Los puestos ofrecen variadas artesanías, como Lupi-Chayke del pueblo mapuche-huilliche, que cuenta con artículos hechos en madera de raulí, cuyo precio va ... «La Prensa Austral, jul 16»
7
Desconocidos emprenden a tiros a casa del síndico del Limón en ...
Desconocidos emprendieron a tiros la residencia del alcalde del distrito municipal del Limón, en Samaná, Raulí Ramón Paulino, mientras este se encontraba ... «CDN, jul 16»
8
Entregaron árboles autóctonos a familias del barrio 645 viviendas
Con el objetivo de aportar a la forestación en los barrios de Bariloche, el Parque Nacional Nahuel Huapi hizo entrega de 80 renovales de Roble Pellín y Raulí, ... «Bariloche 2000, jun 16»
9
Enólogo chillanejo lanza vino envejecido en barricas de raulí
Si ya había sorprendido con sus espectaculares mostos envejecidos al son de la música, ahora el joven enólogo de Ñuble, Juan José Ledesma vuelve a ... «Espectador Digital, mai 16»
10
Reserva Biológica Huilo Huilo inaugura vivero de especies nativas
Los recintos tienen capacidad para 50.000 plantas cada uno y en ellos se propagarán especies como raulí, roble, lingue, olivillo, entre otras especies nativas. «Sur Actual, abr 16»

IMAGENS SOBRE «RAULÍ»

raulí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raulí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rauli>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z