Baixe o aplicativo
educalingo
rebullir

Significado de "rebullir" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REBULLIR

La palabra rebullir procede del latín rebullīre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REBULLIR EM ESPANHOL

re · bu · llir


CATEGORIA GRAMATICAL DE REBULLIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rebullir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rebullir em espanhol.

O QUE SIGNIFICA REBULLIR EM ESPANHOL

definição de rebullir no dicionário espanhol

A definição de rebullir no dicionário espanhol é dita de algo que ainda era: Comece a se mover. Outro significado de embaralhar no dicionário também é mullir.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REBULLIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebullo
rebulles / rebullís
él rebulle
nos. rebullimos
vos. rebullís / rebullen
ellos rebullen
Pretérito imperfecto
yo rebullía
rebullías
él rebullía
nos. rebullíamos
vos. rebullíais / rebullían
ellos rebullían
Pret. perfecto simple
yo rebullí
rebulliste
él rebulló
nos. rebullimos
vos. rebullisteis / rebulleron
ellos rebulleron
Futuro simple
yo rebulliré
rebullirás
él rebullirá
nos. rebulliremos
vos. rebulliréis / rebullirán
ellos rebullirán
Condicional simple
yo rebulliría
rebullirías
él rebulliría
nos. rebulliríamos
vos. rebulliríais / rebullirían
ellos rebullirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rebullido
has rebullido
él ha rebullido
nos. hemos rebullido
vos. habéis rebullido
ellos han rebullido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rebullido
habías rebullido
él había rebullido
nos. habíamos rebullido
vos. habíais rebullido
ellos habían rebullido
Pretérito Anterior
yo hube rebullido
hubiste rebullido
él hubo rebullido
nos. hubimos rebullido
vos. hubisteis rebullido
ellos hubieron rebullido
Futuro perfecto
yo habré rebullido
habrás rebullido
él habrá rebullido
nos. habremos rebullido
vos. habréis rebullido
ellos habrán rebullido
Condicional Perfecto
yo habría rebullido
habrías rebullido
él habría rebullido
nos. habríamos rebullido
vos. habríais rebullido
ellos habrían rebullido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebulla
rebullas
él rebulla
nos. rebullamos
vos. rebulláis / rebullan
ellos rebullan
Pretérito imperfecto
yo rebullera o rebullese
rebulleras o rebulleses
él rebullera o rebullese
nos. rebulléramos o rebullésemos
vos. rebullerais o rebulleseis / rebulleran o rebullesen
ellos rebulleran o rebullesen
Futuro simple
yo rebullere
rebulleres
él rebullere
nos. rebulléremos
vos. rebullereis / rebulleren
ellos rebulleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rebullido
hubiste rebullido
él hubo rebullido
nos. hubimos rebullido
vos. hubisteis rebullido
ellos hubieron rebullido
Futuro Perfecto
yo habré rebullido
habrás rebullido
él habrá rebullido
nos. habremos rebullido
vos. habréis rebullido
ellos habrán rebullido
Condicional perfecto
yo habría rebullido
habrías rebullido
él habría rebullido
nos. habríamos rebullido
vos. habríais rebullido
ellos habrían rebullido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rebulle (tú) / rebullí (vos)
rebullid (vosotros) / rebullan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rebullir
Participio
rebullido
Gerundio
rebullendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REBULLIR

bollir · bullir · descabullir · desmullir · engullir · escabullir · escullir · mollir · mullir · remullir · salpullir · sarpullir · tollir · tullir · zabullir · zambullir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REBULLIR

rebufo · rebujada · rebujado · rebujal · rebujar · rebujina · rebujiña · rebujo · rebulicio · rebullicio · rebultada · rebultado · rebumbar · rebumbio · reburujar · reburujón · rebús · rebusca · rebuscado · rebuscador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REBULLIR

abolir · abrir · asalir · compartir · compelir · cumplir · decir · establir · incumplir · ir · moflir · muflir · polir · pulir · repulir · resalir · salir · sepelir · sobresalir · suplir

Sinônimos e antônimos de rebullir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REBULLIR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rebullir» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REBULLIR»

rebullir · bullir · dicho · algo · estaba · quieto · empezar · moverse · otro · también · mullir · guerra · espiritual · enseña · biblia · algunas · partes · texas · durante · verano · usted · puede · campo · hierba · guinea · todo · aparenta · estaren · calma · inactivo · embargo · cuando · atraviesa · provoca · mismo · menudo · nbsp · diccionari · llengua · catalana · correspondencia · rehervir · referveo · exaltarse · alguna · passió · entenderse · enardecerse · cegarse · fasion · excandesco · agitarse · remenarse · sota · aygua · eslava · quietut · sossego · refervesco · juan · rulfo · perspectivas · críticas · ensayos · inéditos · veremos · cómo · personas · lenguaje · pedro · páramo · despedazan · ante ·

Tradutor on-line com a tradução de rebullir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REBULLIR

Conheça a tradução de rebullir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rebullir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rebullir» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

rebullir
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rebullir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To shake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rebullir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rebullir
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rebullir
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rebullir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rebullir
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rebullir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rebullir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rebullir
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rebullir
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rebullir
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rebullir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rebullir
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rebullir
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rebullir
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rebullir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rebullir
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rebullir
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rebullir
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rebullir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rebullir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rebullir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rebullir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rebullir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rebullir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REBULLIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rebullir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rebullir».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rebullir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REBULLIR»

Descubra o uso de rebullir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rebullir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guerra Espiritual: Lo Que Enseña la Biblia
En algunas partes de Texas durante el verano, usted puede ver un campo de hierba de Guinea y todo aparenta estaren calma e inactivo. Sin embargo, cuando atraviesa ese campo usted provoca un rebullir en el mismo. A menudo una ola ...
Robert Dean, Dean y Ice, Thomas Ice, 2004
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Rehervir, rebullir. Referveo, es. ¡| Exaltarse alguna passió. Entenderse, enardecerse, cegarse de alguna fasion. Excandesco, is. fl met. Agitarse, remenarse sota la aygua lo que eslava ah quietut y sossego- Rehervir, rebullir. Refervesco, is.
Pere Labernia, 1865
3
Juan Rulfo: perspectivas críticas : ensayos inéditos
1 Veremos cómo las personas y el lenguaje de Pedro Páramo se despedazan ante la pérdida y la ausencia, cómo los vocablos y la significación también corretean, están aquejados de una migración, un rebullir inquieto que disuelve toda ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2007
4
Ortografia:
Descúbrela y después escribe una regla que se aplique a estos verbos y a todos los de igual terminación en el infinitivo. engullir bullir remullir salpullir mullir tullir zambullir rebullir REGLA Conjuga los verbos en las formas que se indican en ...
Rosa María Rosas Sánchez, Rosas, 1995
5
Propuestes etimolóxiques
Con yeísmu.buyir [Cl]. buir [Gr. Pr. Cv]}> Movesc, rebullir [Ay. Ll. Tb. Sm. Bab. Md. Pzu. Gr. Pr. Bab. PSil. Cabreira Baja (Mar). FCai]. Movese permuncho una persona [Cl. Tb. Sm. PSil. Cv]. Axitase, menease [Ri. PSil], dar señales de vida [ Cv. R] ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
6
Discurso de Autora: Género Y Censura en la Narrativa ...
_LU Lulllallbc, Todos duermen. Alguno ronca, otro gime soñando, se agita. La mayo— ría son muertos. Lo pienso siem— pre que los veo inmóviles en el descanso y cuando los contemplo rebullir conviviendo conm1go. Son .ÏI ' C J— ' J— ' _.
Lucía MONTEJO GURRUCHAGA, MONTEJO GURRUCHAGA Lucía, 2013
7
Cantares gallegos
Rosalía de Castro. Pasa río, pasa río, con tu manso rebullir, pasa, pasa entre las hojas color de oro y marfil, que arrullan tus dulces labios dulces cosas al decir. Pasa, pasa, mas no vean que te vas al mar sin fin, porque entonces, ¡pobres de ...
Rosalía de Castro, 1985
8
Cuerpo y gesto en El Quijote de Cervantes
Así como don Quijote vio rebullir a Altisidora, [...]. (II, 69, p. 561) '" Mamona: « vulgarmente se torna por una postura de los cinco dedos de la mano en el rostro de otro, y por menosprecio solemos dezir que le hizo la mamona. Diéronle este ...
Bénédicte Torres, 2002
9
Andrés y Diego en la muerte de Frida
Un apenas audible rebullir que venía de la cómoda esquinera borró dudas y tinieblas y dibujó en su cara una feliz sonrisa; se quitó las sandalias y descalzo y de puntas fue al refrigerador. Abrió y tomó un trozo de queso, se volvió y de un ...
Rafael Gaona, 2005
10
Lecciones de sintaxis española
Le despiertan los primeros crujidos de la cuna al rebullir el niño... (SE, 217,21) -» Le despierta ??el primer crujir de la cuna al rebullir el niño g. Contemplas *el ir del ordenanza / Oí *el abrir del batiente del palco Otro rasgo combinatorio que ...
María José Rodríguez Espiñeira, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REBULLIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rebullir no contexto das seguintes notícias.
1
Hasta quemarse los dedos
Pero también es arder mientras se viaja en el metro de Nueva York y los pensamientos parecen rebullir en la cabeza de la narradora que quiere salvar su ... «Diario Pagina Siete, set 16»
2
La casa sobre el cine de verano (2)
La noche en que se emitió en Cuarto milenio el caso Anglada y demás fenómenos extraños, aquel patio volvió a rebullir como en los mejores agostos del ... «Diario de Jerez, ago 16»
3
Baton Rouge fue una emboscada
Pulular de pulular infinitivo, verbo intransitivo, Rebullir de rebullir infinitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, Excitarse , Removerse , Activarse. Puntuación: 0. «Diario El País, jul 16»
4
"Los que no amamos mucho el fútbol tenemos una forma viscosa de ...
... o cuarenta minutos de partido, ninguno de los contendientes se acerca a la portería del contrario, nos ponemos tontos y empezamos a rebullir en el asiento. «El Mundo, mai 16»
5
El reto de lectura más fácil del Día del Libro: 27 microrrelatos
Al otro lado de la rejilla del confesonario se oyó un rebullir de telas y contrariedades. “¿Te arrepientes, hija?”. “Sí, padre”. “Pero ¿te arrepientes de verdad? «Verne, abr 16»
6
Seville Celebrates Spring with a Week-Long Party of Fried Fish and ...
There are also various theories about where the name comes from (possibly from rebullir, to stir). What is clear is that it's become a firm favourite amongst ... «Munchies_ Food by VICE, abr 16»
7
"Seré duda", de Andrés Trapiello
Estábamos comiendo unos espaguetis, que de la impresión cobraron vida y empezaron a rebullir solos en el plato, como anguilas. G. tiene un gran dominio de ... «El Digital de Castilla la Mancha, abr 16»
8
El Quijote en la España de la reina Letizia... y otros esperpentos de ...
Estuvo sin rebullir bastantes horas. Se despertó en un estado de evidente confusión y pidió de comer. Por fin se presentó. Quiso saber la fecha y el lugar donde ... «Vozpopuli, mar 16»
9
Solo importa la sigla ME (mercados emergentes)
Finalmente, las preocupaciones sobre la economía de China, que al rebullir todo el año en los mercados emergentes, se volcaron a los países desarrollados, ... «Milenio.com, set 15»
10
Ver de oídas
Un grupo de pipistrelos, de murciélagos enanos, empieza a rebullir bajo las maderas desvencijadas de una casa de campo. Su vuelo es rápido, preciso, ... «El Mundo, set 15»

IMAGENS SOBRE «REBULLIR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rebullir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rebullir>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT