O QUE SIGNIFICA REGALERO EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «regalero» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de regalero no dicionário espanhol
A definição de regalero no dicionário é um empregado que, em lugares reais, teve o cuidado de levar as frutas ou flores para o rei e outras pessoas que ele costumava dar-lhes. En el diccionario castellano regalero significa empleado que en los sitios reales tenía el cuidado de llevar las frutas o flores al rey y demás personas a quienes acostumbraba darlas.
Clique para ver a
definição original de «regalero» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REGALERO»
Descubra o uso de
regalero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
regalero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Como nota curiosa, ya que no hay que menospreciar cualquier influencia, habría
que destacar un oficio demandado en la corte: el de regalero. El regalero era un
personaje con buen sueldo y privilegios, encargado de repartir regalos entre ...
Juan d' Arangouesse, 2007
2
Observation and communication: the construction of realities ...
... ist auch ein Gradmesser für den sozialen Druck, den Freunden und
Verwandten unter keinen Umständen mit leeren Händen gegenüberzutreten.
Nicht umsonst hatte ein spezieller regalero dafür zu sorgen, daß man sich dem
König und den ...
Johannes-Michael Scholz, Tamar Herzog, 1997
3
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
Ejemplos: A Mario piacciono le sigarette; gliene regalero un pacchetto A María
piacciono le sigarette; gliene regalero un pacchetto LA CONCORDANCIA DEL
PARTICIPIO CON EL NE I. Con el ne partitivo: 1.1 . Si el implemento no es ...
Fausto Díaz Padilla, 1999
4
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
... Plaza del Hospital '22; para evitar que su construcción pudiera perjudicar la
Ermita de Nuestra Señora de los Dolores y la nueva casa del Regalero, se ideó
adelantar la fachada que miraba al antiguo horno de planos, angostando la calle
, ...
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... agréable Regalador, x. m. homme généreux || poiissoir pour les outres
Regalamiento, s. m. régal Regalar, v. a. régaler || caresser || faire des présents \\
récréer Regalarse, v. r. se régaler || se fondre Regalero , x. m. officier chargé
dans Us ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana
ant. dzsvassckrs» , frustrarse, disiparse. KEGALEJO, s. m. d. de sigilo.
REGALENÜO, GA.adj. ant. V. »«a- LIKCO. REGALERO, s. m. En los sitios reales
el que tiene el cuidado de llevar las frutas ó llores el rey y demás personas á
quienes se ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Ordenanzas para el gobierno del Real Sitio de Aranjuez
4,400; Un Regalero con diez reales diarios, y vestuario, que tambien disfrutarán
el Jardinero y sus Ayudantes 3,6 $o. Para^ todos los jardines , huertas y
arbolados, cuyo cultivo y conservacion ha de ser de cuenta de los fondos del
Sitio ...
Real Sitio de Aranjuez (Madrid), 1795
8
Oraciones varias consagradas a Maria Señora Nuestra, Madre ...
Mat.28.v-15» Nos faltan acaso locos , que me presen- nester mandar que
íeráparteñ ; los dig- tayseste por regalero penetró fu afecta- nos fe quedan tan
desviados , queesme- da locura,ó acusó la que en fus Comía- nester mandar
que fe ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1699
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
DeleSiorum equorurn Jìabulum , vel ipfi equi. REGALERO. s.m. En los sitios
Reales llaman assi al que tiene el cuidado de llevar las fru- tas ò flores al Rey y
demás Personas à quien se acostumbran dar. Lat.Fruttuum vel fiorum conduElor.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Ordenanzas para el gobierno del Real Sitio de Aranjuez de ...
Jardinero y Arbolista mayor, .| con obligacion de mantener 4 caballo i 5,000.
Ayudante i.° del anterior. .... 6,600. Ayudante . v . « . '. •. . - .O •. « Un Regalero con
diez reales dia- s '-□ ríos, y vestuario, que tam-.. .;' bien disfrutarán el Jardinero .
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGALERO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
regalero no contexto das seguintes notícias.
LA CONFERENZA STAMPA|Spalletti show: "Juve?\nPuntiamo al ...
Io non ho niente contro nessuno, e a lui non regalero' niente, cosi' come e' sicuro che non gli togliero' niente. Per me comunque non smette quest'anno. «Sport Mediaset, jul 16»
Roma, Spalletti: "Juve più forte? Nessuna scusa, puntiamo al ...
Io non ho niente contro nessuno, e a lui non regalero' niente, cosi' come e' sicuro che non gli togliero' niente. Per me comunque non smette quest'anno. «Sport Mediaset, jul 16»
¿Cómo esperaron los famosos a los Reyes Magos?
0. El ritual se repite en millones y millones de casas alrededor del mundo: los Reyes Magos pasan cada 6 de enero, cargados de espíritu regalero, y los chicos ... «lanacion.com, jan 15»
