Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reinona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REINONA EM ESPANHOL

rei · no · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reinona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REINONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reinona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
reinona

Drag queen

Drag queen

Drag queen ou arrastar-rainha é uma das binário variantes arrastar identidade trans, que descreve um homem que se veste e age como o que é conhecido como estereótipos de uma mulher exagerada características, com uma intenção principalmente histriônico que zomba Das noções tradicionais de identidade de gênero e papéis de gênero. É uma forma de representação feminina e transformismo em que uma pessoa altera sua aparência e padrões de sua personalidade para se ajustar ao comportamento e aparência de uma mulher caricatura, muitas vezes exagerando as qualidades estéticas popularmente associados com a feminilidade usando trajes chamativos Penteados exuberantes e maquiagem, originários de uma intenção principalmente cômica ou satírica. Como no travestismo, uma expressão de gênero transexual que se manifesta no cross-dressing pode estar presente. Os drag queens são popularmente associada com homens homossexuais orientação sexual, embora qualquer tipo de orientação sexual pode estar presente em um homem que executa o arrasto. Drag queen o drag-queen es una de las variantes binarias de la identidad transgénero drag, que describe a un hombre que se viste y actúa como lo que se conoce como esteriotipos de una mujer de rasgos exagerados, con una intención primordialmente histriónica que se burla de las nociones tradicionales de la identidad de género y los roles de género. Es una forma de personificación femenina y transformismo en el que una persona altera su apariencia y los patrones de su personalidad para ajustarlos al comportamiento y apariencia de una mujer de caricatura, frecuentemente exagerando las cualidades estéticas asociadas popularmente a la feminidad mediante la utilización de vestuario flamboyant, peinados exuberantes y maquillaje, originado de una intención primordialmente cómica o satírica. Al igual que en el transvestismo, puede estar presente una expresión de género transexual que se manifiesta en el cross-dressing. Las drag queens son popularmente relacionadas con hombres de orientación sexual homosexual, aunque cualquier tipo de orientación sexual puede estar presente en un hombre que desempeñe el drag.

Clique para ver a definição original de «reinona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REINONA


anona
no·na
decimanona
de·ci·ma·no·na
decimonona
de·ci·mo·no·na
ganona
ga·no·na
hidroquinona
hi·dro·qui·no·na
monona
mo·no·na
nona
no·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REINONA

reincorporar
reindustrialización
reindustrializar
reineta
reingresar
reingreso
reinicializar
reiniciar
reinicio
reino
reinosana
reinosano
reinserción
reinsertada
reinsertado
reinsertar
reinstalación
reinstalar
reinstauración
reinstaurar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REINONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinônimos e antônimos de reinona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REINONA»

reinona drag queen variantes binarias identidad transgénero describe hombre viste actúa como conoce esteriotipos mujer rasgos exagerados intención primordialmente histriónica burla nociones tradicionales género roles forma personificación femenina verdad sobre caso mendoza reinona aconseja desconfía todos digas nada motivo mismo hija ivet lilí ella mantiene devoción amante determinación ayudarle motiva intrigar contra nbsp beso bocajarro fuese resultaba atractiva tira depilatoria recién aplicada hámster dejé fiesta particular seguí andando siguientes palabras lejos culo

Tradutor on-line com a tradução de reinona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REINONA

Conheça a tradução de reinona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reinona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reinona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Reinón
1.325 milhões de falantes

espanhol

reinona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reigns
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Reinón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Reinón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Reinón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Reinón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Reinón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Reinón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Reinón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reinón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Reinón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Reinón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reinón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Reinón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Reinón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Reinón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Reinón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Reinón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Reinón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Reinón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reinón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Reinón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reinón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reinón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reinón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reinona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REINONA»

O termo «reinona» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reinona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reinona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reinona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REINONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reinona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reinona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reinona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REINONA»

Descubra o uso de reinona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reinona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La verdad sobre el caso Mendoza
Reinona le aconseja, «desconfía de todos y no digas nada» (130). El motivo de Reinona es el mismo que el de su hija Ivet-Lilí. Ella mantiene su devoción por su ex amante y es su determinación por ayudarle lo que la motiva a intrigar contra ...
José Vicente Saval, 2005
2
Beso a bocajarro
Fuese por lo que fuese, resultaba tan atractiva como una tira depilatoria recién aplicada a un hámster. La dejé con su fiesta particular y seguí andando. Sus siguientes palabras las oí de lejos: “Les dio por culo pero bien. Si la reinona no pisa ...
ParabolaDurden, 2012
3
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
... tener un ramalazo (ser homosexual), rascatripas (persona traviesa), rebuznar ( eructar), re- ceta (multa), recogepelotas (calzoncillos), reinona (homosexual), repe (repetido), rico-rico (droga), ridi (ridículo), visitar al señor Roca (ir al retrete),  ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
4
Cuentos clásicos
Llevóla de secute a les sos habitaciones y mentres ella besaba y abrazaba con llágrimes d'allegría a los sos fíos, él foi aperiar un curciu pa dá-ylu a la reinona. A otru día, la tarrecible ogresa comió'l curciu col mayor apetitu, saborgándolu ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1988
5
Todo para el asesino
Ojo de reinona? –Spencer dijoque no–.Agarran a un tío normal, como yo, y lo transforman en uno de esos que salen en el GQ. Es digno de verse. ... visto alguna vez Ojo de reinona? –Claro –contestó Frank, el fotógrafo–.
Erica Spindler, 2011
6
Amar significa... libertad
—Así que la reinona que he criado ha vuelto —se mofó, inclinándose sobre la puerta. —Es mejor ser una reinona que un pedazo de mierda que apalea a su hijo hasta echarlo de casa por ser gay. —Stone se quedó con la boca abierta ...
Andrew Grey, 2013
7
La Alianza del Arco Iris
... has visto a nuestro obispo? Pues que sepas que, en el mundillo, se le conoce como “la reinona” y Jorge es su niño amado. No me extrañaría nada que, pronto, lo consagraran obispo. Por cierto ...
Arnau de la Torre, 2010
8
Renacida
... normal» «drag» «estar de drag» «ir de drag» «fiesta drag» Gay: «86», «me dio el 86», «me 86izaron» (echar [expulsar de un bar]) ir de «reinona» «Esta noche estoy reinona» (afeminado) «estoy fruit por— » (estoy loca por— ) la «letrina», ...
Susan Sontag, 2011
9
Otros cuerpos, otras sexualidades
Esto no se debe tomar como una propuesta de eliminación de las palabras que están expresando una forma de subjetividad y que ya mencioné: travesti, transformista, travesti del clóset, reinona de la noche o simplemente reinona, reinón, ...
José Fernando Serrano Amaya, 2006
10
La vuelta al mundo de Ángel
Bueno, ya conoces a Ángel —respondió Roberto, que captó la estrategia y como buena reinona no estaba dispuesto a ceder sin una dosis razonablemente infame de retórica—, no tiene mucho criterio. — La verdad —contraatacó Ernesto , ...
Alfonso Leiva Bermúdez, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REINONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reinona no contexto das seguintes notícias.
1
Mónica Oltra y las «fuerzas del tongo»
A cambio disfrutaría de los favores de Oltra como anfitriona política en una “fiesta” para cuyos invitados Podemos no era absolutamente nadie. La reinona que ... «ABC.es, abr 16»
2
Los Carnavales de Telde eligen a su reinona
Quince aspirantes optarán al cetro de reinona de Telde en una gala en la que según su director se fusionarán los orígenes del movimiento drag con los bailes ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mar 16»
3
La reinona tendrá que esperar
Tampoco este año pudo ser. La puñetera lluvia impidió que la reinona de Los Locos años 20 pudiera desfilar ayer en la Gran Cabalgata. Tendrá que esperar ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, fev 16»
4
La lluvia deja sin Reinona al Carnaval de Las Palmas de Gran ...
La lluvia ha dejado de momento al carnaval de Las Palmas de Gran Canaria Los Locos años 20 sin su Reinona, ya que una tromba de agua ha obligado a la ... «eldiario.es, fev 16»
5
Drag Sethlas, reinona del Carnaval de Gáldar
... pudo ser vista en directo en GALDARALDIA.ES, “reinona” de las fiestas del Carnaval de Gáldar 2016, dedicadas a la alegoría La Vuelta al Mundo en 80 días. «galdaraldia.es, fev 16»
6
La Guardia Civil desmantela un laboratorio de marihuana en ...
Por ello, se inició la operación Reinona por parte de la Guardia Civil del Área de Investigación Carcaixent, para poder identificar, localizar y detener a los ... «El Confidencial, fev 16»
7
Un total de 15 aspirantes optarán al título de “reinona” en la Gala ...
Este viernes, en el Pabellón Juan Vega Mateos de Gáldar, tendrá lugar la Gala Drag Queen del Carnaval de Gáldar 2016, que podrá ser vista en directo a ... «galdaraldia.es, fev 16»
8
Cuchilladas marginales en la calle Magdalena
A ella la conocen como "la Reinona" y está normalmente en la puerta de un supermercado del Fontán. Al parecer, hace unas semanas esta persona pegó a ... «La Nueva España, jun 15»
9
"Susana Díaz era la sultana del sur, la reinona socialista, la dueña ...
No le dicen 'la faraona', por más que alguno se empeñe, sino 'la gitana', según publicaba ABC, que en Sevilla es el rey. Susana Díaz era la sultana del sur, ... «Periodista Digital, mar 15»
10
'Drag Foguen', Reinona del Carnaval de Maspalomas
Drag Foguen ha sido elegido Drag Queen del CanCarnaval de Maspalomas con la fantasía ¿Un soldadito de plomo o un soldadito de pluma?, del diseñador ... «eldiario.es, fev 15»

IMAGENS SOBRE «REINONA»

reinona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reinona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reinona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z