Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remillón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMILLÓN EM ESPANHOL

re · mi · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMILLÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remillón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMILLÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «remillón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remillón no dicionário espanhol

A definição de remillón no dicionário é um utensílio feito com um totuma ou com um recipiente de metal perfurado por uma vara, que é usada para extrair a água ou a cachaça dos fundos nos trapiches. En el diccionario castellano remillón significa utensilio hecho con una totuma o con un recipiente de metal atravesado por un palo, que se emplea para sacar el agua o la cachaza de los fondos en los trapiches.

Clique para ver a definição original de «remillón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REMILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REMILLÓN

rémige
remigio
remilgada
remilgadamente
remilgado
remilgar
remilgarse
remilgo
remilgosa
remilgoso
rémington
reminiscencia
reminiscente
remirada
remirado
remirar
remisa
remisamente
remise
remisera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REMILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
trastabillón
trompillón

Sinônimos e antônimos de remillón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REMILLÓN»

remillón utensilio hecho totuma recipiente metal atravesado palo emplea para sacar agua cachaza fondos trapiches terminología siglo contribución cultura forma siciliana teria passado valência alteração romiols rumiols dali castelhano registada documentação granadina plural remillones primeira metade século nbsp azúcar trabajo tecnología siglos xvii xviii continuación utensilios casa calderas trasegar mover limpiar caldo año nombre espumadera remillón bomba coladera repartidera cazo cubo

Tradutor on-line com a tradução de remillón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMILLÓN

Conheça a tradução de remillón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de remillón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remillón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

的Remillon
1.325 milhões de falantes

espanhol

remillón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Remill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remillón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remillón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remillón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remillón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remillón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rémillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remillón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

remillón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remillón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remillón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remillón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remillón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remillón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remillón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remillón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remillón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remillón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remillón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remillón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remillón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remillón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remillón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remillón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remillón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMILLÓN»

O termo «remillón» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remillón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remillón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «remillón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMILLÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remillón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remillón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre remillón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REMILLÓN»

Descubra o uso de remillón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remillón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
A forma siciliana teria passado para Valência com a alteração romiols ou rumiols e dali para o castelhano com a forma remillón, registada na documentação granadina, em 1775, no plural remillones. Na primeira metade do século XVI, ...
M. Teresa Cabré i Castellví, 2006
2
Azúcar y trabajo: tecnología de los siglos XVII y XVIII en ...
(Continuación) UTENSILIOS DE LA CASA DE CALDERAS PARA TRASEGAR, MOVER O LIMPIAR EL CALDO Año Nombre Espumadera Remillón Bomba Coladera Repartidera Cazo Cubo Pasadera del ingenio 1747 San Nicolás Guatecaco ...
Beatriz Scharrer Tamm, 1997
3
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
El P. Tobón, que es antioqueño, trae la variante revellón además de la forma remillón que es la que define (op. cit., 158, 159) ; para el Huila tenemos la siguiente indicación de Ramón Manrique (La Venturosa, Bogotá. 1947, pág.
4
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
FIGURA 41. Remillón o remellón. Fuenle: Programa de Procesos Agroindustriales. CORPOICA - C.I. Tibaitatá, 2006. en diferentes sentidos, se logra que los granos más finos pasen a través de la malla (Figura 43). La panela tamizada se ...
5
Boletín
En cada paila hay un pailero por lo menos, con un remillón ocupado de continuo a quitarle la espuma al guarapo y a veces no basta con el trabajo de uno solo. Indudablemente el remillón desempeña un gran papel en la elaboración del ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1929
6
Viaje a la parte oriental de tierra firme
Supresión de la espuma En cada paila hay un pailero por lo menos, con un remillón, ocupado de continuo a quitarle la espuma al guarapo y a veces no basta con el trabajo de uno solo. Indudablemente el remillón desempeña un gran papel ...
François Joseph Pons, 1930
7
La Herencia lingüística de Canarias en Puerto Rico: estudio ...
'vasija de vidrio o loza de boca estrecha, muy barriguda y de bastante capacidad , que se usa para el transporte de ciertos líquidos'; remillón es vocablo que incluye Navarro Tomás entre los que presentan sello lusitano, a su juicio, en el ...
Manuel Álvarez Nazario, 1972
8
Cuentos: De la inmensa soledad del hombre
... todo el patio, y llegó silenciosamente hasta la cocina, abrió la jaula del tinajero , hundió despaciosamente el remillón dentro, cogió su poquita de agua, y se la estaba bebiendo cuando oyó un crujido, como una silla que se está reventando,  ...
Martín de Ugalde, 1992
9
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
4: Cuba), panela (Colombia, El Salvador y honduras), prensero (Colombia), rapadura (NE argentina, Ecuador, guatemala, honduras y Nicaragua), raspadura (Costa Rica, Cuba, Ecuador y guatemala), remillón (venezuela), soca o zoca ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
10
Del aire al aire
... es un remillón de billonazos divididos en cachitos y rebozados con un ochote de milenios?... TITILOCO (DESPUÉS DE PENSAR UN POCO Y RASCARSE LA CABEZA). Muy fácil: es un maramillar de chocolaséis batido con un pinrel de ...
Jorge Díaz, 1993

IMAGENS SOBRE «REMILLÓN»

remillón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remillón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/remillon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z