Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "replanteo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPLANTEO EM ESPANHOL

re · plan · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPLANTEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Replanteo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPLANTEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «replanteo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de replanteo no dicionário espanhol

A definição de redefinição no dicionário em espanhol significa ação e efeito de repensar. En el diccionario castellano replanteo significa acción y efecto de replantear.

Clique para ver a definição original de «replanteo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPLANTEO


barloventeo
bar·lo·ven·te·o
bastanteo
bas·tan·te·o
conteo
con·te·o
contrapunteo
con·tra·pun·te·o
enteo
en·te·o
expedienteo
ex·pe·dien·te·o
galanteo
ga·lan·te·o
garganteo
gar·gan·te·o
giganteo
gi·gan·te·o
manteo
man·te·o
planteo
plan·te·o
portamanteo
por·ta·man·te·o
pregunteo
pre·gun·te·o
puenteo
puen·te·o
punteo
pun·te·o
serpenteo
ser·pen·te·o
tanteo
tan·te·o
tonteo
ton·te·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPLANTEO

replaceta
replana
replantación
replantar
replanteamiento
replantear
repleción
replegar
repleta
repletar
repleto
réplica
replicación
replicador
replicadora
replicar
replicato
replicón
replicona
repliegue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPLANTEO

argénteo
ateo
bailoteo
bateo
cateo
chateo
coqueteo
costeo
flirteo
formateo
goteo
lácteo
loteo
mateo
pateo
picoteo
proteo
sorteo
tiroteo
volteo

Sinônimos e antônimos de replanteo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPLANTEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «replanteo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de replanteo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPLANTEO»

replanteo cambio modificación reconsideración replanteamiento revisión topografico construccion cimientos obra casa curvas acción efecto replantear ejecución nivelaciones replanteos mediciones siendo operación inversa levantamiento topográfico lógico deducir métodos trabajo empleados serán mismos empleamos realización levantamientos diferencia nbsp responsabilidad arquitecto ordenación cuando traduce deslinde determinación debe aceptada titulares inmuebles colindantes evitación conflictos judiciales ulteriores será responsable tanto director nueva contratos sector público estudio contrato obras requiere serie actividades tales como programación trabajos comprobación planificación seguridad legislación administrativa parte general órgano contratación realizado previo tramitará expediente debiendo incorporarse mismo antes aprobación mínimo

Tradutor on-line com a tradução de replanteo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPLANTEO

Conheça a tradução de replanteo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de replanteo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «replanteo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

放样
1.325 milhões de falantes

espanhol

replanteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To stake out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुलिस की निगरानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالمراقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разбивочных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emboscada policial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stakeout
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stakeout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengintaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Absteckung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

張り込み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말뚝을 박아 구획하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stakeout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stakeout
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stakeout
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stakeout
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

polis baskısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sorveglianza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розбивочних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filajul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάραξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stakeout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de replanteo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPLANTEO»

O termo «replanteo» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.406 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «replanteo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de replanteo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «replanteo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPLANTEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «replanteo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «replanteo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre replanteo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPLANTEO»

Descubra o uso de replanteo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com replanteo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
Siendo el replanteo la operación inversa del levantamiento topográfico, es lógico deducir que los métodos de trabajo empleados en replanteo serán los mismos que empleamos en la realización de levantamientos, con la diferencia de que, ...
Urbano Pastrana Agúndez, Antonio Vinuesa Angulo, 2005
2
La responsabilidad del arquitecto en la Ley de ordenación de ...
Cuando el replanteo se traduce en un deslinde, su determinación debe ser aceptada por los titulares de los inmuebles colindantes, en evitación de conflictos judiciales ulteriores391. Será responsable, por tanto, el director de obra cuando no ...
Pedro J. Femenía López, 2004
3
La Nueva Ley de Contratos Del Sector Público: Estudio ...
V. EJECUCIÓN Y MODIFICACIÓN DEL CONTRATO La ejecución de un contrato de obras requiere una serie de actividades tales como la programación de los trabajos, la comprobación del replanteo, la planificación de la seguridad de la ...
José Antonio Moreno Molina, Francisco Pleite Guadamillas, 2008
4
Legislación administrativa: (parte general)
Por el órgano de contratación, realizado el replanteo previo, se tramitará el expediente de contratación, debiendo incorporarse al mismo antes de su aprobación, como mínimo, los siguientes documentos: 1 . Resolución aprobatoria del ...
Pedro Escribano Collado, España, Universidad de Sevilla, 2006
5
Los 10 principios de la cultura de mediación
Maria Munné i Tomás, Ma Pilar Mac-Cragh Prujà. El mediador en esta etapa precisa de: • Capacidad de síntesis y observación para plasmar los intereses en la pregunta de replanteo. • Creatividad y energía para involucrar a las partes en la ...
Maria Munné i Tomás, Ma Pilar Mac-Cragh Prujà, 2006
6
Lecciones de topografía y Replanteos
REPLANTEO TOPOGRÁFICO VII.1.1. Concepto de replanteo Antes de iniciar la ejecución de una obra es necesario trasladar al terreno lo que el proyectista ha dibujado en los planos. La materialización de forma adecuada e inequívoca en ...
Antonio González Cabezas, 2010
7
El proceso proyecto-construcción: [aplicación a la ...
COMPROBACIÓN DEL REPLANTEO La ejecución del contrato de obra comienza con el acta de comprobación del replanteo. La legislación vigente fija un plazo máximo de un mes desde la firma del contrato para que se levante el acta.
Eugenio Pellicer Armiñana, Joaquín Català Alís, 2004
8
Problemas resueltos de topografía
E. s lA operAción conTrAriA al levantamiento topográfico. Consiste en materializar en el terreno los puntos básicos de un proyecto de ingeniería. Para realizar el replanteo se deben seguir los siguientes pasos: - Disponer de un plano de la ...
Mercedes (et al.) Delgado Pascual, 2006
9
Topografía de obras
índice 1 Concepto de replanteo. Relación con la topografía 1.1 Concepto de replanteo 15 1.2 Relación entre topografía y replanteo 16 1.2.1 Instrumentos necesarios en los trabajos de replanteo 16 1.2.2 Observaciones topográficas 25 2 ...
Ignacio de Corral Manuel de Villena, Upc Edicions Upc, 2001
10
Topografía, Geodesia y Cartografía Aplicadas a la ...
Problemas Resueltos Ajustados Por Mínimos Cuadrados Francisco Javier Polidura Fernández. CAPÍTULO IX REPLANTEO DE CURVAS EN VÍAS DE COMUNICACIÓN Curvas circulares PROBLEMA 69 El enlace de dos tramos rectos de una ...
Francisco Javier Polidura Fernández, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPLANTEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo replanteo no contexto das seguintes notícias.
1
Acta de Replanteo, Jorge Yeregui
Bajo una reflexión palpable, qué paisajes se crean después de la transformación humana, Jorge Yeregui confecciona sus fotografías buscando aquellas ... «Blasting News, set 16»
2
Hoy se ha firmado el acta de replanteo para el comienzo de la obra ...
Hoy se ha firmado el acta de replanteo del puente sobre el río Manilva, un trámite en el que han estado presentes el Alcalde de Casares, Pepe Carrasco, ... «Diario Costa, set 16»
3
Firmada el acta de replanteo de las obras de remodelación del ...
Según ha explicado el Consistorio chipionero en una nota, con este proyecto, las Hermandades del Trabajo-Centro Madrid apuestan por la localidad, a la que ... «20minutos.es, set 16»
4
Mañana se inicia el acta de replanteo de las obras de la Carretera ...
Fuentes municipales informan que mañana martes se realizará el acta de replanteo, un procedimiento que consiste en un documento contractual que se realiza ... «Interbenavente.es, set 16»
5
Fraga sobre Macri y su gabiente: "Tienen tiempo para un replanteo ...
A su vez, señaló que Mauricio Macri junto con los funcionarios que lo acompañan “tienen tiempo para un replanteo, pero el tiempo son meses, no años”. «ARG Noticias, ago 16»
6
Promesa de replanteo, con suba a $ 10 por hora
El sistema que pretende el Ejecutivo reemplazará con contrataciones a través del celular a los parquímetros y tickeadoras, y también apunta a terminar con la ... «La Voz del Interior, ago 16»
7
El acta de replanteo garantiza el inicio de la obra del gimnasio del ...
Así lo confirmaron representantes de la empresa adjudicataria durante la firma del acta de replanteo, procedimiento burocrático previo al inicio de los trabajos. «Faro de Vigo, ago 16»
8
Replanteo de las relaciones laborales
La ex presidenta Cristina Kirchner se despachó días atrás sobre la “debilidad” del sindicalismo argentino a la hora de reclamar, ya que privilegia el negocio de ... «Clarín.com, ago 16»
9
Firma del acta de replanteo para la obra del nuevo hospital
... han firmado este miércoles en el nuevo hospital de Cáceres el acta de replanteo de las obras de terminación de la primera fase del centro hospitalario, lo que ... «El Periódico Extremadura, jul 16»
10
Llaryora descartó que haya un replanteo en el Paicor
03/07/2016 | 07:28 | El vicegobernador de Córdoba indicó a Cadena 3 que "es una política que se aplicó con consenso", y aseguró: "No habrá un replanteo ... «Cadena 3, jul 16»

IMAGENS SOBRE «REPLANTEO»

replanteo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Replanteo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/replanteo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z