Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retardador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETARDADOR EM ESPANHOL

re · tar · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETARDADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retardador e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RETARDADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «retardador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Folha de ondas

Lámina de onda

Um comprimento de onda ou comprimento de onda é um dispositivo óptico que altera o estado de polarização de uma onda de luz que circula por ele. Funciona produzindo uma mudança de fase entre os dois componentes de polarização perpendicular. Um retardador típico é simplesmente um cristal birrefringente como o spar da Islândia, com uma espessura cuidadosamente escolhida. O cristal é cortado de modo que o eixo extraordinário seja paralelo à superfície da folha. Quando o índice extraordinário de refração é menor do que o comum, como na calcita, o eixo extraordinário é chamado de eixo rápido e eixo comum, eixo lento e vice-versa. A luz polarizada no eixo rápido se propaga mais rapidamente do que no eixo lento. Assim, dependendo da espessura do vidro, a luz que entra nos componentes de polarização em ambos os eixos emergirá em um estado de polarização diferente. Un retardador o lámina de onda es un dispositivo óptico que altera el estado de polarización de una onda de luz viajando a través de él. Funciona produciendo un desfase entre las dos componentes perpendiculares de polarización. Un retardador típico es, simplemente, un cristal birrefringente como el espato de Islandia, con un espesor cuidadosamente elegido. El cristal se corta de modo que el eje extraordinario es paralelo a la superficie de la lámina. Cuando el índice de refracción extraordinario es más pequeño que el ordinario, como en la calcita, el eje extraordinario se llama eje rápido y el ordinario, eje lento, y viceversa. La luz polarizada en el eje rápido se propaga más rápidamente que en el eje lento. Así, dependiendo del espesor del cristal, la luz que entra con los componentes de polarización en ambos ejes, saldrá en un estado de polarización distinto.

definição de retardador no dicionário espanhol

A definição de retarder no dicionário é atrasada. En el diccionario castellano retardador significa que retarda.
Clique para ver a definição original de «retardador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETARDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
guardador
guar·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETARDADOR

retamera
retamero
retamilla
retamo
retamón
retar
retardación
retardada
retardado
retardadora
retardar
retardataria
retardatario
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETARDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Sinônimos e antônimos de retardador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETARDADOR»

retardador natural vello para laca telma hidraulico electromagnetico voith prime lámina onda dispositivo óptico altera estado polarización viajando través funciona produciendo desfase entre componentes perpendiculares típico simplemente cristal birrefringente retarda bumper guia completa operaciones sistema protección frenos servicio protege contra escape aplicación tanto aire alimentan mismo nbsp sistemas transmisión frenado retardadores hidrodinámicos retárder intárder hidrodinámico freno continuo puede montar salida caja cambios algunos modelos monta integrado regulación electrónica diesel motor conectado llamado también inyección interrumpe afluencia combustible válvula electroneumática mueve corredera giratoria chapaleta automáticos valor presión retardo relación principal cambio vacío cero milímetros mecánico cuál abertura certificado aptitud profesional materias comunes acciona mando potencia aplica solamente sobre ruedas motrices siempre esté suelto pedal

Tradutor on-line com a tradução de retardador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETARDADOR

Conheça a tradução de retardador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de retardador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retardador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

缓速器
1.325 milhões de falantes

espanhol

retardador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Retardant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retarder
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثبط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замедлитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retarder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retarder
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ralentisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Retarder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リターダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retarder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hãm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retarder
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retarder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geciktirici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retarder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retarder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сповільнювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retarder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβραδυντής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retarder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retarder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retarder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retardador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETARDADOR»

O termo «retardador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retardador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retardador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «retardador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETARDADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retardador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retardador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre retardador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETARDADOR»

Descubra o uso de retardador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retardador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
El sistema de protección de los frenos de servicio, le protege contra un escape en el sistema de aplicación del retardador. Tanto el retardador como los frenos de aire se alimentan del mismo sistema. Un escape en el sistema de aplicación ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
2
Sistemas de transmisión y frenado
Retardadores hidrodinámicos (retárder e intárder) El retardador hidrodinámico es un dispositivo de freno continuo que se puede montar a la salida de la caja de cambios y en algunos modelos se monta integrado con la caja de cambios, ...
Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
3
Regulación electrónica Diesel (EDC)
Freno motor Al ser conectado el freno motor (llamado también retardador de escape), el sistema de inyección interrumpe la afluencia de combustible y una válvula electroneumática mueve una corredera giratoria o una chapaleta en el ...
‎2002
4
Los cambios automáticos
valor de la presión de retardo con relación a la presión principal del cambio para un vacío de cero milímetros? l. En un retardador mecánico, ¿cuál es el valor de la presión de retardo con relación a la presión del cambio cuando la abertura de  ...
Mathias F. Brejcha, 1978
5
Certificado de Aptitud Profesional - Materias Comunes
Cuando se acciona el mando del retardador, la potencia de frenado se aplica solamente sobre las ruedas motrices y siempre que esté suelto el pedal acelerador. Cuando las ruedas motrices tienen poca adherencia, debe desactivar la ...
Etrasa, 2008
6
Química: libro del alumno 1 : temas 1 a 12
Este agente recibe el nombre de «retardador». Los mecanismos que han sido sugeridos se basan en la descomposición del mismo en las condiciones de combustión por alguno de los mecanismos siguientes: 1. Teoría del recubrimiento: El ...
‎1974
7
La protección contra incendios en la construcción
Un elemento estable que al mismo tiempo deba comportarse como retardador. o viceversa, se considerará de Grado global igual al menor de los que por dichos conceptos tenga asignados. 2. Las condiciones EF y/o RF en un determinado ...
René Bayon, 1978
8
Fundamentos de óptica ondulatoria
... una componente del campo mientras que es esencialmente transparente para la otra. 7.6 Polarización elíptica y circular: desfasador o retardador, láminas de onda Un retardador es un dispositivo capaz, sin absorber, de producir un haz de  ...
José Rodríguez García, José Rodríguez García, José M. Virgós Rovira, José María Virgós, José M. Virgós Rovira, 1998
9
Principios de los procesos quimicos
Efecto retardador en recipientes con agitación. Cuando la composición de una corriente que fluye por una serie de recipientes se altera repentinamente, tiene lugar un efecto retardador antes de establecerse nuevas condiciones de estado  ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
return spring retarded potential | potencial de retardo retarded relay | relé temporizado (/diferido) retarded reléase | escape retardado retarder | retardador retarding | retardador retarding electrode | electrodo decele- rador (/de retardo) ...
Mario León, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETARDADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retardador no contexto das seguintes notícias.
1
Retardadores pluviales: el INA detectó 36 puntos críticos
El Ing. Alejandro Secchi aclaró que los puntos críticos que se detectaron “son los factibles de mitigar mediante retardadores públicos ó privados, son 36 de ... «ElLitoral.com, set 16»
2
Tus objetos favoritos podrían hacerte mucho daño
El TCEP, también conocido como fosfato de tris(2-cloroetilo), un retardador de llama común en muebles y presente en los colchones de los niños. Este químico ... «El Financiero, set 16»
3
Produtos que usamos nas nossas casas podem causar cancro
É usado como supressor ou retardador de chama e a sua ingestão pode provocar náuseas e vómitos, enquanto a exposição prolongada à sua forma sólida ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 16»
4
Incendio ocasiona evacuaciones al norte de Los Ángeles
Fotografías aéreas mostraban que las llamas llegaban a la línea de propiedad de una casa que estaba cubierta con retardador de fuego. El incendio está ... «20minutos.com, jul 16»
5
Transunión Mallorca presenta sus 30 autocares y 10 midibuses ...
... de cambio automatizada Mercedes-Benz GO 250-8 (PowerShift), de 8-marchas, retardador hidrodinámico de Voith y retardador secundario de agua (SWR). «Revista Viajeros Online, jun 16»
6
La broma infinita de Raúl Ruiz
Una broma es como una bomba con retardador. Necesita tiempo”, explica Karl August Flanders, llamado “el Belga”, el protagonista, más bien un fantasma, que ... «LaTercera, abr 16»
7
Allison y MAN presentan un nuevo camión de bomberos en SICUR ...
Por otra parte, el retardador integral de las cajas automáticas Allison ayuda a que el vehículo frene, generando un menor desgaste del sistema de frenado y ... «Revista Transporte3 Online, fev 16»
8
Huber reforça o portfólio de aditivo retardador de fogo e amplia o ...
J.M. Huber Corporation, através da sua divisão Huber Engineered Materials, chegou a um acordo para adquirir os retardadores de chama mineral da ... «EXAME.com, dez 15»
9
Prueba: Iveco Stralis HI-WAY 480CV Euro 6
Este camión está equipado con un potente retardador que, sumado al nuevo freno motor Iveco Turbo Brake, nos permite tener una potencia de frenado extra. «Revista Transporte3 Online, dez 15»
10
Anel retardador: saiba para que serve esse acessório erótico
O anel retardador, também conhecido como anel peniano, é um anel colocado no pênis para, como o próprio nome diz, prolongar a ereção e retardar a ... «O Nortão Jornal, dez 15»

IMAGENS SOBRE «RETARDADOR»

retardador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retardador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/retardador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z