Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retardación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETARDACIÓN

La palabra retardación procede del latín retardatĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RETARDACIÓN EM ESPANHOL

re · tar · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETARDACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retardación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETARDACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «retardación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retardación no dicionário espanhol

A definição de retardamento no dicionário é ação e efeito atrasados. En el diccionario castellano retardación significa acción y efecto de retardar.

Clique para ver a definição original de «retardación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETARDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETARDACIÓN

retamera
retamero
retamilla
retamo
retamón
retar
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardatario
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETARDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de retardación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETARDACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «retardación» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de retardación

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETARDACIÓN»

retardación retardo acción efecto retardar justicia nicaragua notas favor retardación mental clasificación sistemas teoría práctica nuevo código procedimiento control sobre proceso mayores problemas emergentes inquisitivos larga indefinida duración procesos escrito propia naturaleza discontinua estructuración nbsp conducta delictiva relación entre educación individuo excepcional américa latina leve cocientes inteligencia moderada severa mesue defendido respuesta preliminar felix tugetos vivientes dicha pero cono pienía palacios introduce fienten efectos frialdad peco qualidad fria nieve ficmpre enfria politiva aunque pueden fentir frió hombre problema neotenia química ambiental terrestres determinar factor contaminantes ejercicio dimensiones quot hidrocarburo clorado cuya suelo área superficial yfuo separación amantes fenomenología muerte desarrollo biológico

Tradutor on-line com a tradução de retardación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETARDACIÓN

Conheça a tradução de retardación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de retardación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retardación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

迟缓
1.325 milhões de falantes

espanhol

retardación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Retardation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запаздывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিবন্ধক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arriération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terencat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzögerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遅滞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지연
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retardation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm phát triển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதிக்கப்பட்டவர்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गती कमी होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gecikme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opóźnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запізнювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întârziere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθυστέρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestremdheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retardation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retardasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retardación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETARDACIÓN»

O termo «retardación» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retardación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retardación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «retardación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETARDACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retardación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retardación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre retardación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETARDACIÓN»

Descubra o uso de retardación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retardación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la teoría a la práctica: el nuevo Código de procedimiento ...
El control sobre la retardación del proceso Uno de los mayores problemas emergentes de los sistemas inquisitivos es la larga e indefinida duración de los procesos. El proceso escrito por su propia naturaleza discontinua y su estructuración ...
Cecilia Pomareda de Rosenauer, Jörg Alfred Stippel, 2002
2
La educación del individuo excepcional en América Latina
Retardación leve — entre cocientes de inteligencia de 55 a 69 en la CDI. 2. Retardación moderada — entre los cocientes de inteligencia de 40 a 54 en la CDI. 3. Retardación severa — entre los cocientes de inteligencia de 35 a 39 en la CDI.
José R. Santana, Leida I. Torres Alamo, 1983
3
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
tugetos vivientes , por la retardación dicha ( pero no cono lo pienía Palacios ) fe introduce , o le fienten efectos de frialdad; peco la qualidad fria vg. de la nieve , ficmpre enfria per fe , por lcr politiva ( aunque fe pueden fentir efectos de frió , ó ...
Jorge Basilio Flores, 1727
4
Química ambiental de sistemas terrestres
Determinar el factor de retardación de los contaminantes del ejercicio 2.3, [Kd( sin dimensiones) = Kd(L kg"')xds]. 2.13. Determinar Ktl de un hidrocarburo clorado cuya KOA es 760, en un suelo de área superficial de 12 m2 g"1 yfuo = 0, 0035.
Xavier Domènech, José Peral, 2006
5
La separación de los amantes: una fenomenología de la muerte
En el desarrollo biológico del hombre, comparado al de los otros primates, se puede verificar una retardación, incluso una fetalización. La mutación, que señala el paso del mono antropoide al hombre, consiste en la neotenia, es decir,  ...
Igor Caruso, 2005
6
Estabilidad coloidal de nanoestructuras liposómicas.
El efecto que ejerce el campo eléctrico sobre los iones de la doble capa, obligándolos a moverse en dirección contraria a la de la partícula y arrastrando con ellos al líquido, es conocido como retardación electroforética, debido a la reducción ...
Sabín Fernández, Juan D.
7
Psicoanálisis, marxismo y utopía
En el desarrollo biológico del hombre, comparado al de los otros primates, se puede verificar una retardación, incluso una fetaliwción. La mutación, que señala el límite entre el hombre y el mono antropoide, está marcada por la "neotenia", ...
Igor A. Caruso, 1986
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(hid) Dique de retardo o retardación. v. Retrasar; retardar; atrasar. retardation. Retardo; atraso; retardación; de retardación. retardo o atraso. -coil. (elec) Bobina de reacción retarded. Retardado(a). -acceleration. Aceleración retardada.
Rafael García Díaz, 1996
9
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
De la retardación de las mareas, cuya corrección se aplica á la hora del establecimiento de un Puerto , para saber el momento de la pleamar en un dia propuesto. Después de la conjuncio11 y oposición Antes del primero y últi-* mo quarto.
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
10
Los estilos y grupos pictóricos de la cerámica ibérica ...
EL TIEMPO IBÉRICO EN RELACIÓN AL ÁMBITO HELENÍSTICO: 'LA RETARDACIÓN' El mundo real empezó a socavar el mundo ideal en el arte griego del periodo helenístico... Se perdió el sentido de lo etemo, de lo inmutable ... Se ganó un ...
Trinidad Tortosa Rocamora, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETARDACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retardación no contexto das seguintes notícias.
1
Ven el caso Porvenir como 'emblema' de retardación de la justicia ...
Para la oposición este caso se ha convertido en un “emblema” de la retardación de justicia que hay en el país y principalmente en este caso particular que lleva ... «eju.tv, set 16»
2
Suspenden a 13 vocales acusados de retardación
"Muchos (de los suspendidos) son por retardación que han incurrido los jueces. En las provincias no podemos tener demoras porque no hay carga procesal, ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
3
Retardación y corrupción: principales problemas de la justicia en ...
La retardación de justicia y la corrupción siguen siendo considerados como los principales problemas para acceder a la justicia en Nicaragua. Esto es lo que ... «La Prensa, ago 16»
4
Denuncian retardación de justicia en proceso a policía acusado de ...
 La Fiscalía incurre en retardación de justicia y  pone en riesgo el esclarecimiento y sanción de un caso de violación a una menor de edad cometido por un ... «eju.tv, jul 16»
5
Cumbre de Justicia: Debatirán elección de magistrados y retardación
Las seis mesas de trabajo de la Cumbre Nacional de Justicia, que se inaugurará este viernes en Sucre, estarán presididas por ministros de Estado y se ... «Red Erbol, jun 16»
6
Adolescentes detenidos sufren violencia sexual, retardación de ...
"Existe retardación de justicia, los adolescentes no conocen a sus abogados y no existen mecanismos efectivos para garantizarles acceso a un proceso pronto ... «Correo del Sur, abr 16»
7
Retardación judicial y corrupción, en debate central de la Cumbre
Retardación judicial y corrupción, en debate central de la Cumbre ... 3 y 4 de junio, y anunció que en esos encuentros se priorizará la retardación de la justicia y ... «Correo del Sur, mar 16»
8
Víctimas de retardación masifican su huelga
Cinco personas que pertenecen a la Asociación de Víctimas de Retardación de Justicia anunciaron que iniciarán hoy un segundo piquete de huelga de ... «La Razón, mar 16»
9
Marchan víctimas de retardación de justicia
Diez personas de El Alto y otras ciudades del país, víctimas de retardación de ... resultaron afectadas por la retardación de justicia en otros puntos del país. «La Razón, mar 16»
10
Nuevo Código Civil busca reducir retardación de justicia en Bolivia
El nuevo marco busca acelerar la resolución de procesos civiles y reducir con ello la retardación de la justicia, además de enfrentar la corrupción generada en ... «Pueblo en linea, jan 16»

IMAGENS SOBRE «RETARDACIÓN»

retardación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retardación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/retardacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z