Baixe o aplicativo
educalingo
reyezuelo

Significado de "reyezuelo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REYEZUELO

La palabra reyezuelo procede del diminutivo de rey.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REYEZUELO EM ESPANHOL

re · ye · zue · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE REYEZUELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reyezuelo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REYEZUELO EM ESPANHOL

definição de reyezuelo no dicionário espanhol

A definição de reyezuelo no dicionário de Português é uma ave comum na Europa, de nove a dez centímetros de comprimento, com asas curtas e arredondadas e plumagem colorida para a variedade de suas cores.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REYEZUELO

anzuelo · brazuelo · cornezuelo · corzuelo · garbanzuelo · herrezuelo · jovenzuelo · ladronzuelo · lenzuelo · mazuelo · mozuelo · orzuelo · pezuelo · pontezuelo · portezuelo · pozuelo · rebozuelo · terzuelo · torzuelo · tozuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REYEZUELO

revulsión · revulsiva · revulsivo · revulsoria · revulsorio · rey · reyar · reyerta · reyesana · reyesano · reykjanés · reykjanesa · reyuna · reyuno · rezada · rezadera · rezado · rezador · rezadora · rezaga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REYEZUELO

abuelo · boezuelo · corezuelo · corpezuelo · cuerezuelo · cuernezuelo · dentezuelo · duelo · grosezuelo · indezuelo · mocezuelo · negozuelo · nervezuelo · netezuelo · osezuelo · pañizuelo · suelo · vejezuelo · verdezuelo · vuelo

Sinônimos e antônimos de reyezuelo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REYEZUELO»

reyezuelo · pájaro · común · europa · nueve · diez · centímetros · longitud · alas · cortas · redondeadas · plumaje · vistoso · variedad · colores · reyezuelo · encyclopedia · metódica · historia · natural · aves · coronado · rubíes · véase · reye · xpelo · cristado · lorena · paro · taro · cayena · este · paxarillo · encuentra · nbsp · metòdica · suelo · faro · ntado · teatro · griego · estudios · sobre · tragedia · comedia · esquilo · sófocles · eurípides · aristófanes · menandro · estructura · dramática · obras · pedro · badillo ·

Tradutor on-line com a tradução de reyezuelo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REYEZUELO

Conheça a tradução de reyezuelo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de reyezuelo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reyezuelo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

reyezuelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائر النمنمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крапивник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carriça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

roitelet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wren
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zaunkönig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鷦鷯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굴뚝새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống chim tiêu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரென்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çalıkuşu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scricciolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strzyżyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кропив´яник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pitulice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρυποφράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gärdsmyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reyezuelo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REYEZUELO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reyezuelo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reyezuelo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reyezuelo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REYEZUELO»

Descubra o uso de reyezuelo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reyezuelo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Reyezuelo coronado de rubíes. Véase Reye- XPELO. Reyezuelo cristado. Véase Reyezuelo. Reyezuelo de la Lorena. Véase Reyezuelo. ; Reyezuelo-paro. Taro cristado de la Cayena. Lam. 108. fig. 2. Este paxarillo , que se encuentra en la ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Reyezuelo coronado de rubíes. Véase Reye.- SUELO. Reyezuelo cristado. Véase Reyezuelo» Reyezuelo de la Lorena. Véase Reyezuelo, Reyezuelo-paro. faro cr'ntado de la Cayena, Lam. xo8.fig. i. Este paxarillo , que se encuentra en la  ...
3
El teatro griego: estudios sobre la tragedia, la comedia, ...
estudios sobre la tragedia, la comedia, Esquilo, Sófocles, Eurípides, Aristófanes, Menandro y la estructura dramática de las obras Pedro E. Badillo. EL REYEZUELO Yo soy un pájaro esclavo. EVÉLPIDES ...
Pedro E. Badillo, 2002
4
El Tarot Del Circulo Sagrado
bos pájaros han sido instrumentales en la traída del fuego a la humanidad procedente del sol —el petirrojo quemó su pecho, que se volvió rojo, al arrojarse sobre el reyezuelo para apagar las llamas que quemaban a éste. El reyezuelo ...
Anna Franklin, 1999
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Esta especie , que es de Cayena , forma el enlace por su pico corto entre el reyezuelo y los paros. Es todavía mas pequeña que nuestro reyezuelo, y se encuentra en los países cálidos de América ; en lo que difiere de nuestro reyezuelo , que ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
6
La sinonimia
3. m. reyezuelo. 4. m. carraleja. 5. m. cantárida (‖ insecto coleóptero). 6. m. Pez del mar de las Antillas, de color oscuro y escamas pequeñas y rectangulares. Esta relación demanda analizar las definiciones de cada uno de los términos ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
7
Rituales Celtas. Una Auténtica Guía de Espiritualidad Celta
La otra costumbre "navideña" que tiene un significado especial en la tradición celta es la "Caza del Reyezuelo" (Shelg yn Dreean, en manés). Como verdadero ritual pancéltico, se realizaba esencialmente de la misma manera en Irlanda, ...
Alexei Kondratiev, 2012
8
Buenas noches para toda la semana: el libro de las fábulas ...
El. Reyezuelo. Los hermanos Grimm ... zumbido intenso y un estruendoso aleteo , y parecía como si se estuviera formando una nube negra. Cansados, los pájaros pequeños se quedaron atrás y, uno por uno, fueron bajando. 40 El Reyezuelo.
‎2004
9
Historias para antes de dormir. Vol. 2 Hermanos Grimm
Jacob y Wilhem Grimm. los insultos del oso. —No os preocupéis —respondió el anciano reyezuelo—, ya ajustaremos cuentas. Voló con la reina hasta la madriguera del oso y le gritó. —Viejo gruñón ...
Jacob y Wilhem Grimm, 2013
10
Cuentos
El reyezuelo convocó por su parte a todos los que vuelan por los aires, no solo a los pájaros grandes y pequeños, sino también a los insectos alados: tales como las moscas, cínifes, abejas y avispas. Cuando llegó el día de la batalla, ...
Jacob Grimm, 1930

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REYEZUELO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reyezuelo no contexto das seguintes notícias.
1
Crece pelea de Cambio Radical con MinInterior, lo catalogan de ...
“Nos parece que ha sido ligero en la forma de observar las cosas y porque creemos que ya está volviendo una especie de reyezuelo que espera que el ... «RCN Radio, ago 16»
2
Especies protegidas sufren el impacto de las llamas en La Palma
... el herrerillo canario, el pinzón vulgar, el reyezuelo canario o el gavilán, todas ellas subespecies endémicas y presentes en las zonas de pinar incendiadas. «eldiario.es, ago 16»
3
Folie à deux: el reality que se instala en Chile
En ese sentido rozan siempre con sus comentarios la bufonería que tanto bien le hace a quien se cree reyezuelo en este país –para qué lo vamos a dudar– de ... «El Mostrador, ago 16»
4
"El Pana", torero de la legua y último "romántico" de la fiesta
... debut en la Monumental Plaza de Toros México un 6 de agosto de 1978, con el novillo llamado "Reyezuelo" de la ganadería de Santa María de Guadalupe. «RadioFórmula, mai 16»
5
Estadísticas de “El Pana” en La Plaza México
“El Pana” le cortó las dos orejas al novillo “Reyezuelo” con 330 kg. 2. 13 de agosto de 1978. “El Pana”, Pedro Torres y Félix Briones con novillos de S. Cristóbal ... «El Universal, mai 16»
6
La migración de las aves tiende a adelantarse por el cambio climático
En lo que llevamos de temporada este año han sido anilladas dos especies nuevas: el reyezuelo sencillo y el mirlo capiblanco", ha especificado López. «eldiario.es, abr 16»
7
Los lectores de BBC fotografían las maravillas que ofrece la primavera
Image caption El reyezuelo sencillo compite con su primo, el reyezuelo listado, por ser el pájaro cantor más pequeño de Reino Unido. El pajarito construye su ... «BBC Mundo, mar 16»
8
Un oasis de vida a menos de 20 minutos
Los gansos puedes verlos y contarlos, pero no aves tan pequeñas como el Mosquitero Común o el Reyezuelo Listado o en verano el seguimiento que ... «Diario Palentino, fev 16»
9
Pedro Bombo... reyezuelo de hidrocarburo - respeto a Nariño - sin ...
Pedro Bombo... reyezuelo de hidrocarburo - respeto a Nariño - sin prensa - mafia ... A Pasto vino un 'reyezuelo' y no faltaron quienes, a pesar de los desplantes ... «Diario del Sur, dez 15»
10
Amigos alemanes “repatrían” más de 200 filmes valiosos sobre ...
... de Cu Chi), “Mot ngay o Ha Noi” (Un día en Hanoi), “Con Chim Vanh Khuyen” (El reyezuelo) y “Bao Gio Cho Den Thang Muoi” (Hasta que llegue octubre). «Vietnam+, nov 15»

IMAGENS SOBRE «REYEZUELO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reyezuelo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reyezuelo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT