Baixe o aplicativo
educalingo
rogaria

Significado de "rogaria" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROGARIA EM ESPANHOL

ro · ga · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROGARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rogaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROGARIA EM ESPANHOL

definição de rogaria no dicionário espanhol

A definição de rogaria no dicionário espanhol é plea, plea. Outro significado de orações no dicionário é também a função religiosa do povo para pedir um remédio em uma necessidade.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROGARIA

angaria · aria · bancaria · berengaria · canaria · diaria · fragaria · garia · gregaria · inmobiliaria · largaria · maquinaria · necesaria · plegaria · primaria · secretaria · secundaria · solidaria · universitaria · veterinaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROGARIA

roentgen · roentgenio · roer · roete · rogación · rogada · rogado · rogador · rogadora · rogar · rogativa · rogativo · rogatoria · rogatorio · rogo · rogón · rogona · roída · roído · roja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROGARIA

agraria · agropecuaria · candelaria · complementaria · contraria · domiciliaria · extraordinaria · horaria · humanitaria · indumentaria · literaria · monetaria · ordinaria · parlamentaria · presupuestaria · propietaria · publicitaria · sanitaria · tributaria · voluntaria

Sinônimos e antônimos de rogaria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROGARIA»

rogaria · ruego · súplica · otro · también · función · religiosa · pueblo · para · pedir · remedio · necesidad · diario · sesiones · cortes · legislatura · esta · indicacion · solo · reclamada · sentimientos · humanidad · todos · participamos · sino · conveniencia · pública · pero · gobierno · eficazmente · medios · semejantes · empleidos · nbsp · textos · aljamiados · sobre · vida · mahoma · profeta · aprés · alcó · cabeca · cielo · diso · idor · sabidor · secretos · voluntades · eres · demandan · bsente · pareciente · menos · más · piadoso · revista · general · legislación · jurisprudencia · comision · artículo · habla · esto · limitara · decir · consejo · estado · fuese · oido ·

Tradutor on-line com a tradução de rogaria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROGARIA

Conheça a tradução de rogaria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rogaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rogaria» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

乞求
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rogaria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Would pray
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भीख माँगती हूँ होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن التسول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

будет просить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imploraria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রার্থনা করা হবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prieraient
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akan mohon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

würde betteln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

頼むでしょう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구걸 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bakal nyuwun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẽ cầu xin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மன்றாடியிருப்பேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असे विनंति करतो की,
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalvarırdım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sarebbe mendicare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

by żebrać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проситиме
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ar implora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα παρακαλέσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sou smeek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skulle tigga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ville beg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rogaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROGARIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rogaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rogaria».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rogaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROGARIA»

Descubra o uso de rogaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rogaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Asi que, esta indicacion es no solo reclamada por los sentimientos de humanidad de que todos participamos , sino por conveniencia pública; pero yo rogaria al Gobierno de S. M. que eficazmente , sea por-medios semejantes a los empleidos ...
España Cortes, 1836
2
Textos aljamiados sobre la vida de Mahoma: el profeta de los ...
Aprés alcó su cabeca al cielo y diso, «Ye o'idor de la rogaria, ye sabidor de los secretos y de las voluntades; que tú eres sabidor con lo que demandan. Tú eres sabidor de lo [a]bsente y pareciente, no menos [. . .] mi rogaria y el más piadoso ...
Consuelo López-Morillas, 1994
3
Revista general de legislación y jurisprudencia
Yo rogaria á la Comision, que el artículo que habla de esto, se limitara á decir que el Consejo de Estado fuese oido, así como en materias de Patronato , sobre los recursos de proteccion , que eran los que se ntribuían á la Cámara de Castilla ...
4
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Maria): Rogaria. al. señor. Presidente que hiciera leer los tres únicos artículos de que se compone el proyecto. Et Sr. SECRETARIO (Modet): Dicen así : Articulo l.' ¡ El Gobierno proce.ierá á revisar los aranceles de aduanas, á tin de que la ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865
5
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Individuos hay, señores, que no pertenecen ala comisíon permanente de Actas, pero que pertenecieron á la auxiliar, que naturalmente estudiarian el acta de Villa— carrillo, y yo rogaria á esos señores que digan terminantemente, y deseo  ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
6
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. PINEDO: Yo rogaria á S. S. que empleara toda su benevolencia conmigo, extraño y nuevo en es— tas lides, y que tuviera la bondad de dejarme exponer algunas consideraciones. Si la comision auxiliar de Actas ha terminado su ...
Spanien Cortes, 1872
7
De Ayala a Ayala: Estudios Literarios y Estilísticos
La Rogaria ocupa un puesto central en la parte primera del Libro Rimado. La precede el conjunto poemático inaugurado por la confesión inicial y continuado con el panorama de los males que afectan al mundo cristiano en los días del ...
Rafael Lapesa, 1988
8
Historia de la literatura española: (1856. 504 p.)
Las flores y las olores nacieron de su sudor, Y el dia del judielo cierto él sera rogador; Que sino por su rogaria nadie fuera escapado, Y de su tristeza de él nadie seyera librado. De sus manos nacieron fuentes de agua de bendicion Cuando ...
George Ticknor, Pascual de Gayangos, Enrique de Vedia y Goossens, 1856
9
Diputacion General de los Anos 1822 y 1823. Legislatura de ...
Yo rogaria á los señores de la comision que donde .dice el uniforme de la milicia será senci110 €9'c., se añadiese que estuviera abrochado por delante; porque aunque dice luego que los que tengan solapa, continúen con ella, como se trata  ...
10
Tratado de Purgatorio contra Luthero y otros herejes ... y ...
Y lo encarece canco,que dize aCsuSisarem quod mater mta tffcf inì»fcrrto, wnmagis proillaorarem quaw pro diabolo Siyo íupiesse de cierco que mi madre esta en el infierno, no rogaria mas por ella que pot el diablo. Como si dixera.
Fr. Dimas SERPI, 1611

IMAGENS SOBRE «ROGARIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rogaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rogaria>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT