Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fragaria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRAGARIA

La palabra fragaria procede del latín fraga.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FRAGARIA EM ESPANHOL

fra · ga · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAGARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fragaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAGARIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fragaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fragaria

Fragaria

Fragaria

Veja o texto. Flor de Fragaria × ananassa. Esquema cortado em uma flor de Fragaria. Principais produtores de morango - 2011 em toneladas Estados Unidos 1.312.960 Espanha 514.027 Turquia 302.416 Egito 240.284 México 228.900 Rússia 184.000 Japão 182.091 Coréia do Sul 171.519 Polônia 166.159 Alemanha 154.418 Itália 150.000 Marrocos 140.733 Reino Unido 106.890 Fonte: ONU: Divisão de Estatística de Fragaria Comumente chamado de morango ou morango, é um gênero de plantas rastejantes e descarnados da família Rosaceae. Ele agrupa cerca de 400 taxa descritos, dos quais apenas cerca de 20 são aceitos. Eles são cultivados por sua fruta comestível chamada da mesma forma, morango ou morango. As variedades cultivadas comercialmente são geralmente híbridas, especialmente Fragaria x ananassa, que substituiu quase universalmente as espécies selvagens locais, como a Fragaria vesca da Eurásia, devido ao tamanho superior dos frutos. Ver texto. Flor de Fragaria×ananassa. Corte esquemático en una flor de Fragaria. Principales productores de fresa -- 2011 en toneladas Estados Unidos 1.312.960 España 514.027  Turquía 302.416 Egipto 240.284 México 228.900 Rusia 184.000  Japón 182.091 Corea del Sur 171.519 Polonia 166.159 Alemania 154.418 Italia 150.000  Marruecos 140.733 Reino Unido 106.890 Fuente: ONU: La División de Estadística  Fragaria, llamado comúnmente fresa o frutilla, es un género de plantas rastreras estoloniferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 400 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible llamado de la misma manera, fresa o frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria x ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a la especies silvestre locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.

definição de fragaria no dicionário espanhol

A definição de fragaria no dicionário de Português é morango. En el diccionario castellano fragaria significa fresa.
Clique para ver a definição original de «fragaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRAGARIA


angaria
an·ga·ria
aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
berengaria
be·ren·ga·ria
canaria
ca·na·ria
diaria
dia·ria
garia
ga·ria
gregaria
gre·ga·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
largaria
lar·ga·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
plegaria
ple·ga·ria
primaria
pri·ma·ria
rogaria
ro·ga·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRAGARIA

fraga
fragancia
fragante
fragata
frágil
fragilidad
frágilmente
fragmentación
fragmentar
fragmentaria
fragmentario
fragmentarismo
fragmento
fragor
fragorosa
fragoroso
fragosa
fragosidad
fragoso
fragrancia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRAGARIA

agraria
agropecuaria
candelaria
complementaria
contraria
domiciliaria
extraordinaria
horaria
humanitaria
indumentaria
literaria
monetaria
ordinaria
parlamentaria
presupuestaria
propietaria
publicitaria
sanitaria
tributaria
voluntaria

Sinônimos e antônimos de fragaria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRAGARIA»

fragaria virginiana vesca cultivo propiedades chiloensis texto flor fragaria×ananassa corte esquemático fragaria principales productores fresa toneladas estados unidos españa turquía egipto utilizacion abeja apis mellifera agente mora rubus glaucus efecto producción jaüüiliijüjiüüj ntes descubrimiento américa europa destacaban alpina tamaño pequeño nbsp seminario nacional frutales clima frio moderado considerada más importante llamados quot frutos pequeños exquisito sabor natural múltiples usos mermeladas helados pasteles fresas crema ponqués antioquia parte práctica

Tradutor on-line com a tradução de fragaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAGARIA

Conheça a tradução de fragaria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fragaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fragaria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

草莓
1.325 milhões de falantes

espanhol

fragaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fragaria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fragaria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شليك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fragaria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fragaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fragaria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fragaria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fragaria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fragaria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イチゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

딸기 속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fragaria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fragaria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fragaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fragaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fragaria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fragaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fragaria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fragaria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fragaria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fragaria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fragaria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fragaria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fragaria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fragaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAGARIA»

O termo «fragaria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fragaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fragaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fragaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAGARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fragaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fragaria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fragaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRAGARIA»

Descubra o uso de fragaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fragaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Utilizacion de la abeja Apis mellifera como agente ...
de fresa (Fragaria chiloensis) y mora (Rubus glaucus) y su efecto en la producción jaüüiLiiJüjiüüj / ntes del descubrimiento de América, en Europa se destacaban dos / \ especies de fresa, Fragaria vesca y Fragaria alpina, de tamaño pequeño ...
2
Iv Seminario Nacional, Frutales de Clima Frio Moderado
La fresa, Fragaria sp. es considerada como la más importante de los llamados " frutos pequeños", por su exquisito sabor natural y sus múltiples usos como mermeladas, helados, pasteles, fresas con crema, ponqués, etc., (En Antioquia, las ...
3
Parte práctica de botánica
FRAGARIA flagellisK Fresera cotí vástagos ras- reptantibus. Hort.Cliff. ioa.Xtreros . Fragaria foliis ternatisA Fresera con hojas de tres flagelüs reptantibut. Hall, g en rama ; y vástagos rastre-- * . nelv. n. tii3. : gros. Fragaria vulgaris. С. В. л ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
4
La frutilla silvestre Fragaria chiloensis (D) como fuente de ...
De las plantas indexadas, un 35 por ciento mostraron estar infectadas. Ello indica que en la naturaleza, Fragaria chiloensis es huésped de enfermedades de origen viral.
Alexis Hermosilla Oberg, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 1993
5
Frutas de jardín
Ya los griegos y los romanos consumían fresas, y existen datos de que ya se recolectaban aún antes, en épocas prehistóricas. El fresal silvestre, leñoso, Fragaria vesca, es una especie bastante común en las zonas boscosas de toda Europa, ...
Stefan Buczacki, 1994
6
Manzana, Melocotón, Fresa Y Mora. Fruticultura Especial 6
1. ORIGEN Y DISTRIBUCIÓN La fresa es una planta que pertenece a la familia de las Rosáceas, subfamilia Rosoideas y género Fragaria, que se origina del latín fragancia. Existían en el pasado más de 45 especies dentro del género ...
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Fresera doble : fragaria silvestris multipléx ; y. fresera semidoble: fragaria silvestris flore semiduplicu Si la flores per-r □fectamente doble , y se parece por su figura á la rosa pequeña de Borgoña, no dirá fruto alguno, porque las partos de la ...
Rozier, Abate, 2005
8
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
FRAGARIA stcriüs , alpina , caulescens. T. Inst. R. H. 296. " •, Potentüla ( Monopelliaca ) foliis ternatis , caule ramoso erecto , pedunculis supra genicula enatis. LIN. Sp. Plant. 714. Se cria con abundancia en nuestros Pyrineos , y en otros ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
9
Caracterización y procesado de kiwi y fresa cultivados por ...
De hecho, pertenece al género Fragaria que se incluye en la Sub- Familia Rosoideae, Familia Rosaceae, Orden Rosales, Sub-clase Rosidae, Clase Magnoliopsida, Sub-filo Magnoliophyta, Filo Anthophyta, Reino Plantae, Dominio Eukarya ...
Nunes Damaceno, Marlene
10
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Fresera común ó de los Alpes (lá- nfi'na Til) : fragaria vulgaris fructu ru-r bro : . fragaria silieslris. duch. Es inútil dir la descripción y la lámina de esta especie, porque es conocida de todo el mundo. Cuando se cultiva en los jardines., el tallo  ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAGARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fragaria no contexto das seguintes notícias.
1
Kouč Liverpoolu Michael Yates: Fragaria Cup is great
Tento turnaj je veľmi dobre zorganizovaný,“ neskrýval radosť Michael Yates, ktorý vystrúhal turnaju Fragaria Cup pochvalu slovíčkom „great“. Preklad nie je ... «Korzár.sk, jul 16»
2
Na mládežnícky futbalový turnaj Fragaria cup príde aj tím FC Liverpool
V Prešove sa zíde 213 futbalových družstiev z 15 krajín na medzinárodnom mládežníckom futbalovom turnaji Fragaria cup, ktorý sa uskutoční v dňoch 2. až 6. «Školský servis TASR, jul 16»
3
HOSŤ V ŠTÚDIU: S. Pánis o vývoji na americkom finančnom trhu ...
Koná sa tam jubilejný 15. ročník medzinárodného mládežníckeho futbalového turnaja Fragaria Cup 2016. Viac o tomto podujatí nám porozprával Artúr Benes, ... «TA3, jun 16»
4
Cassibile, la capitale italiana della Fragola…i benefici della ...
Cassibile, la capitale italiana della Fragola…i benefici della “Fragaria vesca”. Non manca più molto, il 23, 24 e 25 di aprile, Cassibile torna ad essere la “capitale ... «Cassibile.com, mar 16»
5
¿Existen diferencias entre la fresa y el fresón?
Habitualmente lo que consumimos son fresones, que no tienen nada que ver. Pertenecen a la misma familia y mismo género, pero unas son “Fragaria vesca” y ... «Diario Vasco, fev 16»
6
Descrito el principal ingrediente del aroma de la fresa
Los investigadores se han centrado en los procesos de maduración de la fresa (Fragaria × ananassa) y, concretamente, las bases moleculares que influyen en ... «SINC, jan 16»
7
Fragole: qualità e valori nutrizionali
Le fragole sono i frutti di una piantina erbacea del genere Fragaria, della famiglia delle Rosacee. Le specie della pianta che danno origine a un frutto ... «GreenStyle, nov 15»
8
Bronz la Fragaria Cup 2015
Echipele arădene de fotbal ale Liceului cu Program Sportiv și CS Atletico au impresionat (şi) la ediția 2015 a turneului Fragaria Cup, organizat de ani buni, ... «Aradon, jul 15»
9
Why do strawberries taste so good?
First the very hardy Virginia strawberry (Fragaria Virginiana), a native of North America, ... Then early in the 18th century, the large Chilean strawberry (Fragaria ... «Phys.Org, jul 15»
10
Prešov hostil detský futbalový turnaj Fragaria Cup
Päť dní plných futbalu, detskej radosti z výhier, ale i smútku z prehier. Tak takto to v týchto dňoch vyzerá v Prešove, kde sa už po 14. krát zišli tímy z rôznych ... «TA3, jul 15»

IMAGENS SOBRE «FRAGARIA»

fragaria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fragaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fragaria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z