Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salsifí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SALSIFÍ

La palabra salsifí procede del francés sercifi, salsifis, la cual a su vez procede del italiano salsefica, del latín *salsifĭca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SALSIFÍ EM ESPANHOL

sal · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALSIFÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salsifí e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALSIFÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «salsifí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salsifí no dicionário espanhol

A definição de salsifi no dicionário é uma planta herbácea bienal, da família Compuesta, cerca de seis decímetros de altura, com caule oco e sem pêlos, folhas retas, achatadas, estreitas, alternadas e envainadoras, flores terminais de corola roxa, e raiz fusiforme. branco, macio e comestível. En el diccionario castellano salsifí significa planta herbácea bienal, de la familia de las Compuestas, de unos seis decímetros de altura, con tallo hueco y lampiño, hojas rectas, planas, estrechas, alternas y envainadoras, flores terminales de corola purpúrea, y raíz fusiforme, blanca, tierna y comestible.

Clique para ver a definição original de «salsifí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SALSIFÍ


fifí
fi·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SALSIFÍ

salsa
salsamentar
salsamentaría
salsamento
salsear
salsedumbre
salsera
salsereta
salserilla
salsero
salserón
salseruela
salsina
salso
salsolácea
salsoláceo
salsosa
salsoso
saltabanco
saltabancos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SALSIFÍ

mon
so
su

Sinônimos e antônimos de salsifí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SALSIFÍ»

salsifí planta herbácea bienal familia compuestas unos seis decímetros altura tallo hueco lampiño hojas rectas planas estrechas alternas envainadoras flores terminales corola purpúrea raíz fusiforme blanca tierna comestible cultivo hortalizas blanco espontáneamente grecia italia argelia marruecos negro igual manera españa francia alemania extiende hasta cáucaso limitado chile utilizan raíces cuales nbsp salsifí semillas mágicas cocina vital anti envejecimiento para personas pechuga pato pimienta negra recién molida cucharada aceite pepitas limón

Tradutor on-line com a tradução de salsifí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALSIFÍ

Conheça a tradução de salsifí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de salsifí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salsifí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

婆罗门参
1.325 milhões de falantes

espanhol

salsifí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salsify
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का पौधा जिस की ठोस जड़ खाई जाती है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salsify
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

козлобородник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cersefi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salsify
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salsifis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salsify
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwarzwurzel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salsify
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서양 우엉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salsify
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây củ hạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salsify
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक कंद-भाजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekesakalı çiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scorzonera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salsify
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

козлобородник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barba-caprei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγοπωλών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schorseneren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svartrot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salsify
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salsifí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALSIFÍ»

O termo «salsifí» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salsifí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salsifí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «salsifí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALSIFÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salsifí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salsifí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre salsifí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SALSIFÍ»

Descubra o uso de salsifí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salsifí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultivo de Hortalizas
El salsifí blanco se da espontáneamente en Grecia, Italia, Argelia y Marruecos. El salsifí negro, de igual manera, en España, Francia, Alemania y se extiende hasta el Cáucaso. Cultivo muy limitado en Chile. Se utilizan las raíces, las cuales, ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Cocina vital anti-envejecimiento
PARA 2 PERSONAS 1 pechuga de pato (unos 400 g) Sal Pimienta negra recién molida 1 cucharada de aceite de pepitas de uva 1 limón 500 g de salsifí negro 1 puerro pequeño (50 g) 2 ó 3 ramas de perejil 1 cucharada de mantequilla 150 ...
Stephan Bischoff, Monika Schuster, 2010
3
El jardín del gourmet
Salsifí Tragopogón porrifolius Escorzonera Scorzonera hispánica ES EXTRAORDINARIO COMO SE EXPRESAN QUIENES ESCRIBEN ACERCA DE COCINA Y HORTICULTURA COMO si estas dos plantas fueran algo especial. Desde luego ...
Geraldene Holt, 1999
4
Caras y caretas
CARA^ Y CARETA-/ Por Alberto Pidemunt PERSONAJES: Pepino y Salsifí, dos amanuenses sin empico, y el Conde de Pérez Gil, consejero del Duque de Borgoña. La acción, en Dijún. Epoca medioeval. — Escena: i' na calle solitaria y  ...
Mocho (Fray), 1930
5
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
La llaman Yerba viperina , y Salsifí de España. La Escorzonera de España tiene mucha analogía con el Salsifí, y se hace el mismo uso de ella que de este , pero se distingue de él en que la raiz de la Escorzonera es negra por fuera, por lo ...
C. Bailly, 1830
6
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
Tragopogón porrtfolium L. JLa raiz del Salsifí es ahusada, larga , blanca: las hojas son enteras , lisas , acanaladas , y de un verde claro : el tallo es ramoso de tres á quatro pies de alto , grueso, hueco, y con hojas alternas que abrazan el tallo: ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
7
Macrobiótica
SALSIFI AL GRATIN Ingredientes: Salsifí Pan rallado integral Harina de trigo integral Harina de trigo sarraceno Sal marina; jengibre Aceite Ponga en remojo un kilo de salsifí. Ráspelos y póngalos a hervir en agua y sal marina. Cuando estén ...
Itoshi Tamura, 1993
8
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, púrpura azulada y fuerte, cuya sugerencia origen corresponde ala pigmentación floral predominante de la planta compuesta homónima o «salsifí blanco» (Tragopogonporrifólius) Se halla comprendida en ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Adelgaza mientras duermes. El libro de recetas
300 g de carne magra de buey | 800 ml de caldo de carne | 300 g de salsifí | 1 cdta. de vinagre de vino blanco | 300 g de apionabo | 3 puerros | sal | pimienta | 4 cdas. de cebollino picado Para 2 personas | 15 min. de preparación | 1 hora de ...
Rudolf Schwarz, Gabriele Hessmann, Elmar Trunz-Carlisi, 2010
10
Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias
También muy buena: Ensalada de salsifí negro con piña y aguacate. En lugar de los espárragos, lavar 150 g de salsifí negro, pelar y cortar los extremos. Cocer en agua con sal y 2 cucharadas de zumo de limón durante unos 40 minutos.
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALSIFÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salsifí no contexto das seguintes notícias.
1
Caprichos de un verano en la ciudad
... Huevo mollet con risotto de puntalette, anguila y ajo negro, Bonito a la riojana con tempura de verduras, Pichón asado en su jugo con salsifí y castañas. «Qué.es, ago 16»
2
Pelea entre sonideros deja un muerto, en León
... vivienda ubicada en el numero 109 de Salsifí del Jerez en donde guarda el equipo del Sonido “Roger” del que fuera propietario para ser enfrentado por Joel, ... «El Sol de México, jul 16»
3
"Esto son callos, callos": este chef engaña a carnívoros con sus ...
Cuando descubren que son callos vegetales y que De la Calle les ha colado de nuevo el salsifí, admiten la derrota. Rodrigo de la Calle enfrenta con éxito ... «Verne, jun 16»
4
12 platos con verdura que han marcado tendencia
Este plato de salsifí dio origen a otros al abrir nuevas posibilidades para cambiar la textura de los vegetales y también su apariencia, haciendo un juego de ... «Gastroactitud, abr 16»
5
Qué debes comer para tener un intestino sano
Las alcachofas, la achicoria, la lechuga, el estragón o el salsifí, así como los puerros, chalotes, cebollas, ajo y espárragos, son particularmente beneficiosos ... «BBC Mundo, abr 16»
6
Vinos naturales en Amberes
El plato favorito de mi acompañante es el salsifí blanco caramelizado, que se come como espárragos. Le evoca los sabores de su infancia. El chef lo acompaña ... «El Español, abr 16»
7
Es despojado con violencia de 450 mp
... 450 mil pesos del interior de un domicilio en la colonia San Isidro, cuando Eugenio 'N', se encontraba en su domicilio ubicado en la calle Salsifí de Jerez. «Periodico Correo, mar 16»
8
Julian Barnes: “Los políticos están para desilusionarnos”
Entre las entradas, un plato de salsifí llama mi atención. “Es un tubérculo blanco y alargado que se comía mucho en Inglaterra antiguamente. Si no lo has ... «Revista Capital, mar 16»
9
Receta de Sabayón de erizo
Pelar el salsifí y las patatas y cortarlos a dados. Ponerlos a cocer en una olla con agua hirviendo durante unos 15/20 minutos. Retirar, escurrir y poner en un bol ... «RTVE, fev 16»
10
¿Necesita restaurante para este fin de semana? Aquí tiene siete ...
... alitas, jugo de pollo, setas y albaricoque; el Mero meunière ibérica, guisantes y gnocchis cremosos; o el Pichón, sus albóndigas, gelée de patata, salsifí y café ... «Expansión.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «SALSIFÍ»

salsifí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salsifí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/salsifi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z