Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samarita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAMARITA

La palabra samarita procede del latín Samarīta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAMARITA EM ESPANHOL

sa · ma · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMARITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Samarita pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SAMARITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «samarita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de samarita no dicionário espanhol

A definição de Samarita no dicionário de Português é: Samaria, Palestina. En el diccionario castellano samarita significa natural de Samaria, región de Palestina.

Clique para ver a definição original de «samarita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAMARITA


ascarita
as·ca·ri·ta
barita
ba·ri·ta
cascarita
cas·ca·ri·ta
cucharita
cu·cha·ri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
lamparita
lam·pa·ri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
mascarita
mas·ca·ri·ta
nayarita
na·ya·ri·ta
nazarita
na·za·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
pajarita
pa·ja·ri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sibarita
si·ba·ri·ta
tartarita
tar·ta·ri·ta
varita
va·ri·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAMARITA

sama
sámago
samán
samanés
samanesa
samanta
sámara
samaria
samarilla
samario
samaritana
samaritano
samarugo
samaruguera
samba
sambate
sambenitar
sambenito
sambernardina
sambernardino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAMARITA

adscrita
ahorita
banderita
barrita
benemérita
carterita
cerita
cinturita
descrita
ferrita
figurita
frita
hipócrita
horita
manuscrita
perita
pirita
prescrita
suscrita
zurita

Sinônimos e antônimos de samarita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAMARITA»

samarita natural samaria región palestina poesía flamenca lírica andaluz salomón sabio supo responder diga usted vale algo vivir esta mujer samarita mía corazón santa repica llamando sermón como padre nbsp continuación memorial literario instructivo curioso diculos despreciables quot pretende bayer dras suprimió letras odio tuviese sino judios fueron olvidando cautividad ésta mera pecador escusa falsos pretextos chrifto pide agua material para darla efpiritual divina gracia efto confiftirá primera parte quando jefu fatiga cania bufeando muger controversias entre

Tradutor on-line com a tradução de samarita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMARITA

Conheça a tradução de samarita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de samarita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samarita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

samarita
1.325 milhões de falantes

espanhol

samarita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Samarite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

samarita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

samarita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

samarita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Samaritá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

samarita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

samarita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

samarita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samarita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

samarita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

samarita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samarita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

samarita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

samarita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

samarita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samarita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

samarita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samarita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

samarita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

samarita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

samarita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samarita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samarita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samarita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samarita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMARITA»

O termo «samarita» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samarita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de samarita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «samarita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAMARITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «samarita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «samarita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre samarita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAMARITA»

Descubra o uso de samarita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samarita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesía flamenca, lírica en andaluz
Salomón con ser tan sabio no me supo responder, diga usted si vale algo vivir sin esta mujer. Samarita, sí, Samarita, no, Samarita mía de mi corazón. Santa Ana repica llamando a sermón, como repica un padre LA POESÍA FLAMENCA, ...
Juan Alberto Fernández Bañuls, José María Pérez Orozco, 2004
2
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
diculos y despreciables." num. 21. ' 6. ,, Pretende el Sr. Bayer, que Es- dras no las suprimió (las letras Samarita- nas) por odio que tuviese á los Samarita- nos, sino que los Judios las fueron olvidando en su cautividad, Ésta es una mera ...
3
El Pecador sin escusa, o los falsos pretextos, con que ...
Chrifto pide agua. material á la Samarita.na , es para darla una agua efpiritual , y divina , que es como la Gracia : pide para dar ¡> y en efto confiftirá la primera Parte: quando Jefu.Chrifto fe fatiga , fe cania, bufeando á una muger Samarita- rja ...
Jacques Giroust ((S.I.)), 1751
4
CONTROVERSIAS ENTRE BARTOLOME DE LAS CASAS Y GINES DE SEPULVEDA
Y confirmólo por el exemplo de Iesu Christo que no quiso por fuerga entrar a los Samarita- 55 nos que no le quisieron recebir y prohibió que decendiesse fuego del cielo sobre ellos; los quales después recibieron la Fe por vna Samarita- /{.
Soto, Domingo De, 2006
5
Monarchia ecclesiastica o Historia vniuersal del mundo: ...
... y que pues vence Antìoco que tenianalgun zelo de honra de Dioshu- rayzde pecado viua muchos años , y q se ha Vîuaquié vé yan 3 los montes, y otros fe meiian encueuas gan de su parte todos: y que no aya Samarita y en barrancales.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1620
6
Tomo primero sobre los Evangelios de la Quaresma, predicados ...
Oy ca- IÑtroduze ¡el Profeta I- J/äi.tfj; ça Chriíto vna Samarita- -*iàias al Hijo de Dios na'montaraz , y la aman- fubiendo al cielo defpucs la para que le íirua de fe- de fu muertey refui rdc- nuelo para cacar con ella cion, y ni mas ni menos a toda  ...
Cristobal de Avendano, 1622
7
Relecciones y opúsculos
Y confirmolo por el exemplo de lesu Christo que no quiso por fuerza entrar a los Samarita- 55 nos que no le quisieron recebir y prohibio que decendiesse fuego del cielo sobre ellos; los quales despues recibieron la Fe por vna Samarita- /f.
Domingo de Soto, Jaime Brufau Prats
8
Inculturación y nueva evangelización
El legalismo formal queda en entredicho en parábolas como la del samarita- no ( Lc 10, 29-36), en la cual los sacerdotes son tratados como personas que, por sus compromisos legales, son incapaces de poner en práctica el amor al prójimo, ...
José Díaz Murugarren, 1991
9
La Cosmogonía de Moisés comparada con los hechos geológicos
la cautividad de las diez tribus fue antes que la de Babilonia despues de la cual escribió Esdras , y los samarita- nos tenian ya el Códice de la ley cerca del primer año de su cautiverio, por las razones espuestas de las enfermedades, delos ...
Marcel de Serres, 1850
10
El Nuevo Testamento ... Antigua version de Cipriano de ...
9 Y la mujer Samarita— na le dice: ¿Cómo tú, siendo Judío, me demandas á mí de beber, que soy mujer Samaritana3 porque los Judíos no se tratan con los Samarita— [IOS. 10 Respondió Jesus, y díjole: Si conocieses el don de Dios, ...
Cipriano de VALERA, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMARITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samarita no contexto das seguintes notícias.
1
Man arrested in Shawnee Wal-Mart attack involving Good Samaritans
The Good Samaritan who was shot, a 33-year-old Kansas City man, remained in serious condition in a hospital Tuesday morning. The woman who was attacked ... «Kansas City Star, set 16»
2
Family of hit-and-run driver victim wants to thank good Samarita ...
A Valley family is forever grateful to the man who stopped to help their mother, who was the victim of a hit-and-run driver on the Interstate 17 Tuesday morning. «AZFamily, ago 16»
3
8 killed, 8 soldiers hurt in anti-drug operations in North Cotabato
Noly Samarita, commander of the Army's 602nd Brigade, said the firefight erupted when joint government forces were to serve warrants of arrest against Moks ... «Inquirer.net, ago 16»
4
New TRADOC Commander assumes
“Under Samarita's stint, the Army school was able to attain the Proficient Stage in the Army Governance Pathway which is a step closer in attaining our vision to ... «Philippine Information Agency, jun 16»
5
Good Samaritan thwarts carjacking in Walmart parking lot
A hero saved a woman and her child from a man attempting to carjack them Thursday afternoon at a Greensburg Walmart. «WTAE Pittsburgh, mai 16»
6
LA settles 'patient dumping' case with Good Samaritan for $450K
Los Angeles has settled an alleged "patient dumping" case against Good Samaritan Hospital for $450,000, City Attorney Mike Feuer announced Thursday. «89.3 KPCC, abr 16»
7
La asociación Samarita presenta sus premios de las Fiestas de ...
La Asociación Cultural Samarita y la Filà Cordón han organizado la tercera edición de los Premios Samarita con la incorporación de la categoría de «mejor ... «Información, abr 16»
8
4 abducted sawmill workers freed in Lanao
Philippine Army deputy commander of the Marawi City-based 103rd Infantry Brigade (103IB), Col. Manolo Samarita, confirmed to The Manila Times the release ... «The Manila Times, abr 16»
9
Gunmen abduct 6 sawmill workers in Lanao Sur
Noli Samarita, deputy commander of the Army's 103rd Infantry Brigade, said the gunmen believed to be remnants of the Maute group brought the hostages to ... «Minda News, abr 16»
10
Alcoy saborea las tapas festeras
La Filà Cordón y la Asociación Cultural Samarita han organizado la II edición del Concurso de Tapas Festeras de Alcoy. El certamen arrancará mañana y ... «Información, abr 16»

IMAGENS SOBRE «SAMARITA»

samarita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samarita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/samarita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z