Baixe o aplicativo
educalingo
semitismo

Significado de "semitismo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEMITISMO EM ESPANHOL

se · mi · tis · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMITISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Semitismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMITISMO EM ESPANHOL

Povos semitas

O termo semítico refere-se àqueles cuja língua materna é uma língua semítica. O termo foi originalmente utilizado no campo linguístico para se referir a uma grande família de línguas originárias do Próximo e Médio Oriente e que agora são conhecidas como línguas semíticas. Apesar da falta de base étnica e, como o termo ariano, a voz semítica durante o século XIX transferiu seu significado linguístico original para um novo, pseudocientífico e racialmente cortado. Com o fim da segunda guerra mundial, o segundo termo tornou-se obsoleto.

definição de semitismo no dicionário espanhol

A primeira definição de semitismo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um conjunto de doutrinas morais, instituições e costumes dos povos semitas. Outro significado do semitismo no dicionário é o giro ou modo de falar adequado às línguas semíticas. Semitismo é também a palavra ou spin dessas línguas usadas em outros.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEMITISMO

analfabetismo · antisemitismo · atletismo · autismo · automatismo · bautismo · dramatismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · favoritismo · hermetismo · magnetismo · ocultismo · patriotismo · proselitismo · protestantismo · reumatismo · sincretismo · traumatismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEMITISMO

semirrefinada · semirrefinado · semirrígido · semis · semisalvaje · semisótano · semisuma · semita · semítica · semítico · semitista · semitono · semitransparente · semitrasparente · semitrino · semivacío · semivida · semiviva · semivivo · semivocal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEMITISMO

absentismo · absolutismo · ascetismo · astigmatismo · ausentismo · conductismo · despotismo · dogmatismo · electromagnetismo · escaparatismo · exotismo · gigantismo · independentismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · pragmatismo · secretismo · separatismo · travestismo

Sinônimos e antônimos de semitismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEMITISMO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «semitismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEMITISMO»

semitismo · hebraísmo · judaísmo · sionismo · término · semita · refiere · aquellas · personas · cuya · lengua · materna · empleó · originalmente · ámbito · lingüístico · para · referirse · gran · familia · lenguas · originarias · próximo · primera · española · conjunto · doctrinas · morales · instituciones · costumbres · pueblos · semitas · otro · giro · modo · hablar · propio · semitismo · también · vocablo · estas · empleado · otras · antioqueños · nietzsche · crítica · cristianismo · carácter · desborda · límites · religión · circunscrita · aparece · más · aún · cuando · texto · póstumo · considera · estoicismo · obra · dignidad · würde · nbsp · antioquenos · futuro · imposible · islámico · alteridad · otredad · persistía · misterio · similar · judío · virtud · mantenerse · comunidad · delos · fieles · igualmente · espera · acontecimiento · absoluto · sólo · antisemitismo · anti · arábe · qué · encuesta · nombre · reflexiones · ante · viene · pensadores · independientes · criterios · llenos · valor · avisan · peligro · acecha · vuelta · esquina · ellos · alain · finkielkraut ·

Tradutor on-line com a tradução de semitismo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEMITISMO

Conheça a tradução de semitismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de semitismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semitismo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

米特
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

semitismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Semitism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेमेटिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سامية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

семитизм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

semitismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইহুদিবিদ্বেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

antisémitisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Semitisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Semitismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ユダヤ主義
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반유대주의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Semitism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Do Thái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யூத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Semitism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

semitizm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

semitismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

semityzm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

семітизм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

semitism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του αντισημιτισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Semitisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antisemitism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semittisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semitismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMITISMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semitismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «semitismo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre semitismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEMITISMO»

Descubra o uso de semitismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semitismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nietzsche y la crítica del cristianismo
El carácter original del semitismo, que desborda los límites de una religión muy circunscrita, aparece más aún cuando, en un texto póstumo 20, Nietzsche considera al estoicismo como una obra de semitas: «La dignidad (Würde) como  ...
Paul Valadier, 1982
2
El Futuro Imposible
En el semitismo islámico la Alteridad de la Otredad persistía también en el Misterio de un modo similar al propio del semitismo judío en virtud de mantenerse la comunidad delos fieles igualmente “en espera” del Acontecimiento Absoluto, sólo ...
Aloé Victor Dante
3
En el nombre del otro: reflexiones ante el semitismo que viene
Sólo pensadores independientes con criterios llenos de valor avisan del peligro que acecha a la vuelta de la esquina. Uno de ellos es Alain Finkielkraut.
Alain Finkielkraut, 2005
4
El Evangelio según Juan
Todo sarmiento mío que no da fruto, lo corta. Podría parecer que esta construcción llevaría un nominativo pendens de pas, «todo», que frecuentemente es un semitismo (BDF § 4663; ZGB § 31; sin embargo, Barrett, 395, afirma que aquí no se ...
Raymond E Brown, 1999
5
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. 3 Encontro
Alguns de seus principais trabalhos – em que demonstra a persistência de uma mentalidade racista no Brasil desde os tempos coloniais, sendo o governo Vargas e Dutra considerado como o auge da manifestação do anti-semitismo político ...
Roberto Martins, 2008
6
El Imperativo Espiritual
También, el grado de anti-semitismo varia de país a país. Escasamente existe y es probable que no existirá en la Escandinavia y Holanda “adultas”, y es más escondido que manifiesto en los Estados Unidos y en otros países anglosajones.
Lawrence Taub, Maxwell Lurla, 2008
7
La traducción: teoría y práctica
Para muchas personas, «volver en sí» puede entenderse como recuperarse de un desvanecimiento. Rasgo estilístico: equivalencia idiomática. 21) El uso de « decir» sin más en vez de «decir para sí» o «pensar» es un semitismo frecuente en ...
Eugene Albert Nida, Charles Russell Taber, 1986
8
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
Es, sin duda, como hemos visto en otro lugar, la representación más antigua del semitismo, aunque por mucho tiempo se haya disputado el agregarlo a esta familia lingüística (1). El asirio presenta su material fonético con menos alteraciones ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
9
Miguel de Unamuno desconocido. Con 58 nuevos textos de Unamuno
ANTI-SEMITISMO. «La Liga anti-semítica.— Continúa el señor A.S.G. escribiendo en EL eOMENTO contra el judaísmo y excita a los salmantinos a la formación de la liga contra los malditos hijos de Israel. Ya hemos dicho que apoyamos la ...
Manuel María Urrutia León, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana
Aplícase m. a los hebreos. semitismo, m. Calidad de semítico. || Cultura semítica. || Giro o modo de hablar propio de las lenguas semíticas. || Movimiento en favor de los judíos actuales. semitista, adj Concemiente al semitismo. || com.
Rodolfo Oroz, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMITISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semitismo no contexto das seguintes notícias.
1
Anti-Sionismo es Anti-Semitismo
JAI - Por Rabino Sacks - El odio comienza con los judíos y nunca termina con los judíos. En un mundo lleno de odios por las divisiones religiosas, las personas ... «Radio Jai, ago 16»
2
La grande purga nel Labour Party «50 sospesi per anti-semitismo»
Il Partito laburista avrebbe sospeso, in gran segreto, almeno 50 membri accusati di anti-semitismo e commenti razzisti. Lo rivela il quotidiano conservatore Daily ... «Corriere della Sera, mai 16»
3
Polémica sobre anti-semitismo abala Labour a dias de importante ...
A poucos dias de um importante teste eleitoral, o Partido Trabalhista britânico debate-se para sair da tempestade desencadeada pelo antigo mayor de Londres ... «Público.pt, mai 16»
4
Carmena, 1ª alcaldesa española en el movimiento contra el ...
JNS resalta que Manuela Carmena ha declarado “inaceptable” el anti-semitismo y se une a 56 alcaldes europeos más. Explica que la alcaldesa de Madrid ha ... «Radio Cable, mar 16»
5
Avanzan ideologías de odio y extremismo en el mundo: Ban Ki-moon
... Ki-moon indicó que el mundo experimenta además una creciente ola de anti-semitismo y fanatismo anti musulmán, así como otras formas de discriminación. «Noticias MVS, jan 16»
6
Simpsons convidam à reflexão para travar anti-semitismo
Assim, com a ajuda da história e das animadas personagens da série de animação 'The Simpsons' se lança num combate contra “o racismo, o anti-semitismo, ... «Notícias ao Minuto Brasil, jan 16»
7
La prensa internacional ve el veto a Matisyahu en España como un ...
... élites culturales e intelectuales siguen sin ve la conexión entre denunciar el “oprobio” del único estado judío y la explosión de anti-semitismo en el continente. «Radio Cable, ago 15»
8
No novo Museu Richard Wagner, o anti-semitismo já não está ...
Mas se o anti-semitismo de Wagner fica assim arrumado na colecção permanente do museu, o igualmente delicado tema da familiaridade que, postumamente ... «Público.pt, jul 15»
9
Anti-semitismo, não
... ou membros da mesma etnia. Sem esquecer, no caso, que o anti-semitismo real frequentemente serve de pretexto para justificar o injustificável de Israel. ***. «Observatorio Da Imprensa, mai 15»
10
Álcool e anti-semitismo queimam filme do ator
Em dado momento, o diretor de A Paixão de Cristo soltou uma tirada anti-semita. Quase tão chocante quanto o evento foi a velocidade com que foi divulgado ... «Observatorio Da Imprensa, mai 15»

IMAGENS SOBRE «SEMITISMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semitismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/semitismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT