Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semitono" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEMITONO

La palabra semitono procede de semi- y tono.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEMITONO EM ESPANHOL

se · mi · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMITONO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Semitono e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMITONO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «semitono» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Halftone

Semitono

Na música, um semitom é cada uma das duas partes iguais ou desiguais em que o intervalo de um tom é dividido e é o menor dos intervalos que podem ocorrer entre notas consecutivas de uma escala diatônica. Equivalente ao décimo segundo de uma oitava. Obtém o seu nome pelo fato de que é aproximadamente igual à metade do passo, que é o maior desses intervalos entre notas consecutivas em uma escala. É o intervalo musical entre duas teclas adjacentes de qualquer instrumento de teclado, ou entre duas posições consecutivas no mastro de um instrumento de corda fretted. Ao longo da história, o conceito e a magnitude do semitom foram modificados. Até a adoção do mesmo temperamento, diferentes meios-tons poderiam ser encontrados ao mesmo tempo em um determinado sistema de sintonia. En música, un semitono es cada una de las dos partes, iguales o desiguales, en que se divide el intervalo de un tono, y es el menor de los intervalos que se pueden producir entre notas consecutivas de una escala diatónica. Equivale a la doceava parte de una octava. Recibe su nombre del hecho de ser aproximadamente igual a la mitad del tono, que es el mayor de estos intervalos entre notas consecutivas de una escala. Es el intervalo musical entre dos teclas adyacentes de cualquier instrumento de teclado, o entre dos posiciones consecutivas sobre el mástil de un instrumento de cuerda con trastes. A lo largo de la historia, el concepto y la magnitud del semitono se han ido modificando. Hasta la adopción del temperamento igual, podían encontrarse al mismo tiempo semitonos diferentes en un sistema de afinación dado.

definição de semitono no dicionário espanhol

A definição de meio-tom no dicionário é uma das duas partes desiguais nas quais o intervalo de um tom é dividido. En el diccionario castellano semitono significa cada una de las dos partes desiguales en que se divide el intervalo de un tono.
Clique para ver a definição original de «semitono» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEMITONO


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
desentono
de·sen·to·no
entono
en·to·no
fono
fo·no
icono
co·no
kimono
ki·mo·no
microtono
mi·cro·to·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEMITONO

semirrefinado
semirrígido
semis
semisalvaje
semisótano
semisuma
semita
semítica
semítico
semitismo
semitista
semitransparente
semitrasparente
semitrino
semivacío
semivida
semiviva
semivivo
semivocal
semivocálico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEMITONO

alóctono
átono
audífono
autóctono
barítono
dítono
hexágono
ícono
micrófono
monótono
oxítono
paroxítono
pentágono
polígono
proparoxítono
semidítono
superproparoxítono
teléfono
trítono
unísono

Sinônimos e antônimos de semitono no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEMITONO»

semitono mayor diatónico cromático enarmónico menor música cada partes iguales desiguales divide intervalo tono intervalos pueden producir entre notas consecutivas escala diatónica equivale doceava parte octava recibe nombre hecho tradición modernidad escritos musicales juan corresponde proporción sesquioctava puede dividirse sino bermudo sólo admite pitagórica entonación justa nbsp aritmetica practica especulativa cantablexiaiiwuse quarta cornponese quatro àilìbnancia evozes musica como cfaut befaberoi proporciô quartamenôr sicomode porque contiene artes jmontanos otros muchos también eíteparecer defuerte vnos dizen semitono confta cinco comas clmayor

Tradutor on-line com a tradução de semitono em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMITONO

Conheça a tradução de semitono a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de semitono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semitono» em espanhol.

Tradutor português - chinês

半音
1.325 milhões de falantes

espanhol

semitono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semitone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्द्धस्वर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف نعمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полутон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semitom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semitone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demi-ton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semitone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

semitone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semitone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semitone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semitone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semitone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarım ton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semitono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півтон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semiton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιτόνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semitoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvtone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semitono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMITONO»

O termo «semitono» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semitono» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semitono
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «semitono».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMITONO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semitono» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semitono» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre semitono

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEMITONO»

Descubra o uso de semitono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semitono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
El tono Al tono corresponde la proporción sesquioctava 9/8 que no puede dividirse en dos partes iguales, sino desiguales que son el semitono mayor y menor. Bermudo sólo admite el tono 9/8 de la afinación pitagórica. En la entonación justa ...
Paloma Otaola, 2000
2
Aritmetica practica y especulativa
y v n semitono. menor cantableXIaiiwuse quarta mayor »cornponese de quatro pun* toi, y es àilìbnancia de ^evozes, yen musica es como dcl fa , de f cfaut.al mi, de befaberoi. 4,La proporciô de la quartamenôr^sicomode %*9iÀ6\6hì que en ...
Juan Pérez de Moya, Gabriel de León ((Madrid)), 1675
3
El porque de la musica: En que se contiene los quatro artes ...
jMontanos,y otros muchos fon también de eíteparecer.Defuerte.que vnos dizen, que cl Semitono que confta de cinco Comas, es el menor; y el que confta de quatro, es clmayor : y otros al contrario , que el Semitono que confta de cinco Comas, ...
Andrés Lorente, 1672
4
Diccionario de música
En la práctica se pueden diferenciar dos: el semitono mayor y el semitono menor . En los cálculos armónicos se conocen tres, a saber, el semitono máximo, el mínimo y el medio. El semitono mayor es la diferencia de la tercera mayor a la ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
5
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
Tens an eut n ta con esta fratica. ziendo de Semitono iTono . Mas las scnale* de be quadrado obran todo al contrario : porque si sc poncn à vna nota que Cub*, acrecenta;y de Semitono forma Tono:j si ia no« ta abixa , dimmuye la dijlaneia, ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
6
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
... mirre, y esto es ular del (emicono menor formalmcntcspero este tono del mi de btfabhm a alamirre> que es dividible, íi íc baxa en un lelo rnovimicnto,forma dicho semitono menor potencialmente-, poique aun- que no lo suba , ó baxe, ...
Pablo Nasarre, 1724
7
Comentarios al Sueño de Escipión
[21] Por lo que respecta al intervalo más pequeño que el tono, los antiguos decidieron denominarlo semitono. Pero no hay que entenderlo como la mitad de un tono, pues en el alfabeto no consideramos una semivocal como la mitad de una ...
Macrobio, Jordi Raventós, 2005
8
Escuela musica: Segun la practica moderna
... por fer cípccic de el genero Cbromatico: Pero aíll como no reparan los Modernos en mezclar las eípecics de di- feremes 'Tonos, tampoco reparan en introducir intervalos improprios en el genero Diatónico , como lo es el Semitono menor, ...
Pablo Nassarre, 1723
9
What a wonderful world (Qué mundo tan maravilloso)
Do-mi: ascendente de tercera mayor (2 tonos) Do-fa: ascendente de cuarta justa (2 tonos y 1 semitono) Do-sol: ascendente de quinta justa (3 tonos y 1 semitono) Do-la: ascendente de sexta mayor (4 tonos y 1 semitono) Do-si: ascendente de ...
Rafael Prieto Alberola, 2008
10
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Semitono negro 3. Semitono de color al 40 % sobre negro : 4. Semitono de color al 60 % sobre negro El bitono (arriba) es un semitono en dos colores, creado a partir de una fotografía normal en blanco y negro. Se hacen dos fotografías: la ...
‎1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMITONO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semitono no contexto das seguintes notícias.
1
Cinco minutos al día para mejorar tus bendings
... no ser apropiado para bendings con fracciones inferiores a un semitono, ya que no encontraríamos con comodidad una nota de referencia en el diapasón). «Guitarristas.info, set 16»
2
El ser argento es una bestia barroca
La disposición es precisa (“una ópera escrita hasta el más minúsculo semitono”, define) pero no del todo clara. Las imágenes en un principio abruman un poco, ... «Clarín.com, ago 16»
3
Portovelo y Zaruma, reflejados en el arte
La fotografía homónima que retrata a Portovelo en un papel común, con un filtro de semitono de color, sirve para “enfatizar el aspecto onírico del título”, según ... «El Telégrafo, jul 16»
4
Ariana Grande se renueva y luce irreconocible con este look
... Ariana ha conquistado a decenas de fans agracias a su voz, la cual posee el registro de soprano lírica y abarca cuatro octavas y un semitono, adicionalmente ... «Publimetro Chile, jul 16»
5
Jaques Morelenbaum se presentó en Córdoba
Esa quinta cuerda, afinada en fa, le permite estar a un semitono del contrabajo y ocupar su lugar cuando es necesario. “La idea y el concepto surge de mi ... «Redacción 351, jul 16»
6
Efemérides de cultura para hoy
... en el que se utiliza el Sonido 13, invento del compositor mexicano Julián Carrillo, que consiste en un sistema basado en divisiones menores que el semitono. «plumas libres, fev 16»
7
DRAMÁTICAS declaraciones de José José a El País de España
En medio de la canción pronuncia los agudos más altos posibles, un sol natural y después un semitono más bajo con el mismo aire, sin pausa. Puro pulmón. «Noticia al Dia, fev 16»
8
Un 28 de Febrero nace Julián Carrillo compositor mexicano
1875.- Nace el compositor mexicano Julián Carrillo Trujillo, creador del llamado “Sonido 13”, sistema basado en divisiones menores que el semitono, lo que ... «plumas libres, jan 16»
9
Efemérides de Cultura para el 28 de enero
1875.- Nace el compositor mexicano Julián Carrillo Trujillo, creador del llamado "Sonido 13", sistema basado en divisiones menores que el semitono, lo que ... «Terra México, jan 16»
10
El prodigioso talento musical de este niño te sorprenderá
... entona perfectamente cualquiera de los arpegios que le dice su padre, Rick Beato, así como los acordes tras bajarlos o subirlos un semitono. «Gonzoo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «SEMITONO»

semitono

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semitono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/semitono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z