Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abono" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABONO EM ESPANHOL

a · bo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABONO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abono e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABONO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abono» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Assinatura

Abono

O fertilizante é qualquer substância orgânica ou inorgânica que melhore a qualidade do substrato ao nível nutricional das plantas. Exemplos naturais ou ecológicos de compostagem são encontrados em estrume clássico, misturado com resíduos agrícolas e forragem, ou em guano formado por excrementos de aves. A definição de fertilizante de acordo com os regulamentos de fertilizantes da União Europeia é "material cuja função principal é fornecer nutrientes para as plantas" A ação de fornecer um fertilizante é chamada de fertilização. Os fertilizantes, juntamente com as alterações, fazem parte dos produtos fertilizantes. Os adubos foram utilizados desde a antiguidade, quando os fosfatos dos ossos, nitrogênio de resíduos animais e humanos ou potássio das cinzas foram adicionados ao solo empiricamente. El abono es cualquier sustancia orgánica o inorgánica que mejora la calidad del sustrato, a nivel nutricional, para las plantas. Ejemplos naturales o ecológicos de abono se encuentran tanto en el clásico estiércol, mezclado con los desechos de la agricultura como el forraje, o en el guano formado por los excrementos de las aves. La definición de abono según el reglamento de abonos de la Unión Europea es "material cuya función principal es proporcionar elementos nutrientes a las plantas" La acción consistente en aportar un abono se llama fertilización. Los abonos, junto a las enmiendas, forman parte de los productos fertilizantes. Los abonos han sido utilizados desde la Antigüedad, cuando se añadían al suelo, de manera empírica, los fosfatos de los huesos, el nitrógeno de las deyecciones animales y humanas o el potasio de las cenizas.

definição de abono no dicionário espanhol

A primeira definição de subscrição no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito para pagar ou assinar. Outro significado de inscrição no dicionário é segurança, segurança e garantia. O pagamento também é o direito que adquire quem paga. La primera definición de abono en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de abonar o abonarse. Otro significado de abono en el diccionario es fianza, seguridad, garantía. Abono es también derecho que adquiere quien se abona.
Clique para ver a definição original de «abono» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABONO


abandono
a·ban·do·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
clorofluorocarbono
clo·ro·fluo·ro·car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
desabono
de·sa·bo·no
embono
em·bo·no
eurobono
eu·ro·bo·no
fono
fo·no
icono
co·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABONO

abonable
abonada
abonado
abonador
abonadora
abonanza
abonanzar
abonar
abonaré
abondada
abondado
abondamiento
abondar
abondo
abondosa
abondoso
abonera
abonero
aboquillada
aboquillado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABONO

aerófono
audífono
autóctono
barítono
citófono
descojono
diácono
emoticono
hexágono
ícono
interfono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
pionono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

Sinônimos e antônimos de abono no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABONO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «abono» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de abono

ANTÔNIMOS DE «ABONO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «abono» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de abono

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABONO»

abono acreditación boñiga estiércol fertilizante fianza fimo garantía guano humus inscripción mantillo pago seguridad suscripción deuda algo decreto cualquier sustancia orgánica inorgánica mejora calidad sustrato nivel nutricional para plantas primera lengua española efecto abonar abonarse otro abono también derecho adquiere quien abona más allá cargo líquido tierras llamado boutin inagotable caracterizacion leguminosas verde tierra cobarde vuelve valiente difusion frijol espigas murieron miles jóvenes servido ciencias hortícolas abonadora fertilizer distributor máquina agrícola dosifica distribuye suelo centrífuga broadcaster realiza distribución lanzando mediante discos horizontales nbsp póliza flotante seguro simiente cuentos narraciones unos bonos injusticias sufridas

Tradutor on-line com a tradução de abono em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABONO

Conheça a tradução de abono a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abono» em espanhol.

Tradutor português - chinês

化肥
1.325 milhões de falantes

espanhol

abono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fertilizer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उर्वरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسمدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удобрение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fertilizante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engrais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dünger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肥料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân bón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gübre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fertilizzante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawóz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

добриво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrășământ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίπασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kunsmis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gödningsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjødsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABONO»

O termo «abono» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abono» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abono
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abono».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABONO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abono» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abono» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abono

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ABONO»

Citações e frases célebres com a palavra abono.
1
Joseph Joubert
El dinero es un estiércol estupendo como abono, lo malo es que muchos lo toman por la cosecha.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ABONO»

La pisada del amo, el mejor abono.
Quien abono echa, tendrá buena cosecha.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABONO»

Descubra o uso de abono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de ciencias hortícolas
ABONADORA abonadora (fertilizer distributor). Máquina agrícola que dosifica y distribuye el fertilizante en el suelo. abonadora centrífuga (broadcaster). La que realiza la distribución lanzando el abono mediante uno o dos discos horizontales  ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... bill abono m – payment, credit, guarantee, guaranty, allowance abono a cuenta – payment on account abono a plazos – payment in installments abono adelantado – advance payment, prepayment abono al contado – cash payment abono ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Concepto La utilización del abono verde como práctica agrícola, conocida ya antes de la era cristiana, consistía en la incorporación al suelo de masa vegetal no descompuesta, con la finalidad de conservar y/o recuperar la productividad de ...
Fao, 2000
4
Incorporacion de Abono Verde Y Organico en Pasto Estrella
Incorporación de abono verde y orgánico en pasto Estrella (Cynodon nlemfuensis) asociado a Caranganito (Senna atontaría) en la Baja Guajira n el Resguardo Indígena Caicemapa, localizado en el municipio de Distracción ( Guajira), ...
5
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
CONDICIONES DEL ABONO. Art. 8.° Las concesiones de abono van unidas á las propiedades que la reciben, y no pueden trasferirse, por lo tanto, de uno á otro inmueble. Art. 9." Es obligatoria para el interesado, si su abono se hace por el ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
6
Fertilizantes y fertilización: fundamentos y métodos para la ...
Capítulo 6 Aspectos especiales del abonado 6.1 Técnica de aplicación de abonos Los problemas del abonado no son solamente la elección del tipo de abono adecuado y la determinación de la cantidad necesaria de fertilizante. En el marco ...
Arnold Finck, 1988
7
El Cultivo del tomate
Sustrato Abonado de fondo Turba (sacos) — » Fertilizante de liberación lenta Arena (sacos) — » Fertilizante de liberación lenta Rock-wool — » No abonado de fondo Perlita — » No abonado de fondo Suelo o suelo enarenado* — » Abono ...
Fernando Nuez, 1995
8
Historia general de la agricultura: t.2 y t.3
816 kilógramos de abono químico 58'95 hectólitros. 46,666 » de estiercol de cuadra 47,66 » Excedente á favor del abono químico. . . n'?9 1 Rendimientos comprendidos entre 35 y 50 hectólitros por hectárea. — Término medio de diferentes ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Abono para el cultivo de las ananas 186. De las cenizas en los linares aio. Abono menudo en las tierras nuevas destinadas para linos 313. 371. Observaciones sobre los despojos de las plantas 352. 351- De las sales y otros abonos 353.
10
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
1851. SUELIDOS (Abono de). Solicitud de los médicos directores de baños minerales sobre el abono de su asignacion anual: pasa á la comision de Hacienda, 767. Exposicion sobre pago de las asignaciones de médicos directores de baños ...
Spanien Cortes, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABONO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abono no contexto das seguintes notícias.
1
Todos los detalles de la campaña de abonos del Betis 2016-17
El Real Betis Balompié ha presentado este mediodía la campaña de abonos para la próxima temporada. El consejero delegado y vicepresidente del Club, José ... «abcdesevilla.es, jun 16»
2
El Celta aumenta el precio de sus abonos entre un 10 y un 17%
Se ofertan en esta ocasión dos tipos de abonos, el Básico (Liga y Copa), que se ve incrementado en un 10 por ciento, y el Total (que incluiría también los ... «Faro de Vigo, jun 16»
3
El Levante regalará el abono en Primera si consigue el ascenso
EFE/ LEVANTE-EMV El Levante presentó hoy la campaña de abonos para la próxima temporada en la que incluye un descuento del 20% respecto al curso ... «levante.emv.com, jun 16»
4
Valencia baja precio abono y ofrece el más barato de su historia …
Valencia, 1 jun (EFE).- El Valencia ha presentado hoy su campaña de renovación y venta de abonos para la temporada 2016-17, en la cual ha bajado el precio ... «Mundo Deportivo, jun 16»
5
Luz verde a un nuevo convenio de Abono Transporte con Madrid
Los gobiernos de la Comunidad de Madrid y de Castilla-La Mancha contarán con un nuevo convenio de colaboración para la utilización del Abono Transportes ... «ABC.es, mai 16»
6
El abono de telefonía fija aumenta 192 por ciento
Tras haber acordado con el Gobierno una actualización de precios después de 16 años, las prestadoras de servicio de telefonía fija aumentarán sus tarifas ... «Infobae.com, mai 16»
7
La Comunidad de Madrid integra Getafe Bici en el abono transporte
Madrid, 25 abr (EFE).- La Comunidad de Madrid integra desde hoy el sistema municipal de alquiler de bicicletas Getafe Bici en la Tarjeta de Transporte Público ... «Mundo Deportivo, abr 16»
8
Teléfonos: el aumento de los abonos se aplicará desde mayo
Las empresas prestadoras de telefonía básica anunciaron que en el mes de mayo van a aumentar el precio del abono para la telefonía fija, que pasará de $13 ... «Clarín.com, mar 16»
9
Descongelan abono de telefonía fija
El Gobierno acordó, junto con las empresas telefónicas que controlan el mercado, un aumento en el precio del abono de la telefonía fija que alcanzará el 186% ... «Ambito.com, mar 16»
10
El Abono de Transportes se podrá recargar en las estaciones de …
La Tarjeta de Transporte Público (TTP) del Consorcio Regional de Transportes, conocido popularmente como el Abono de Trasportes, podrá recargarse a partir ... «El Mundo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ABONO»

abono

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abono>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z