Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sidafobia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIDAFOBIA

La palabra sidafobia procede de sida y fobia.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SIDAFOBIA EM ESPANHOL

si · da · fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIDAFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sidafobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIDAFOBIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sidafobia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sidafobia no dicionário espanhol

A definição de sidofobia no dicionário de Português é medo mórbido da AIDS. En el diccionario castellano sidafobia significa temor morboso al sida.

Clique para ver a definição original de «sidafobia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SIDAFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
clerofobia
cle·ro·fo·bia
fobia
fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
hispanofobia
his·pa·no·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SIDAFOBIA

sida
sidecar
sideral
sidérea
sidéreo
siderita
siderometalúrgico
siderosa
siderosis
siderurgia
siderúrgica
siderúrgico
sidonia
sidonio
sidosa
sidoso
sidra
sidrera
sidrería
sidrero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SIDAFOBIA

abia
aerobia
arabia
cleptofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
tanobia
tenobia
tibia
zubia

Sinônimos e antônimos de sidafobia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SIDAFOBIA»

sidafobia temor morboso sida sidafobia vocabulario médico todas voces recogidas miedo patológico contraer díaz fenómeno acompañado racismo proteccionismo control fronteras excesos como idea crear sidatoriums estilo antiguas nbsp neologismos actual completa lexicalización siglas produce cuando escriben minúsculas pueden lugar compuestos derivados ugetista peneuvista ugetismo drae laserterapia ecosistema tribuna idioma donde sabemos docta corporación lexicaliza acrónimo

Tradutor on-line com a tradução de sidafobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIDAFOBIA

Conheça a tradução de sidafobia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sidafobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sidafobia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sidafobia
1.325 milhões de falantes

espanhol

sidafobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sidaophobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sidafobia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sidafobia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sidafobia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sidafobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sidafobia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sidafobia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sidafobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sidafobia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sidafobia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sidafobia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sidafobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sidafobia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sidafobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sidafobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sidafobia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sidafobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sidafobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sidafobia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sidafobia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sidafobia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sidafobia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sidafobia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sidafobia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sidafobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIDAFOBIA»

O termo «sidafobia» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sidafobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sidafobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sidafobia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sidafobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SIDAFOBIA»

Descubra o uso de sidafobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sidafobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
sidafobia. f. || Miedo patológico a contraer el sida. Díaz Sida 1996, 135: El fenómeno sida se ha acompañado de racismo, proteccionismo (control de fronteras) y de «excesos» como la idea de crear «Sidatoriums» (al estilo de las antiguas ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Neologismos en el español actual
La completa lexicalización de las siglas se produce cuando se escriben en minúsculas y pueden dar lugar a compuestos o derivados (ugetista, peneuvista, ugetismo) y compuestos (sidafobia [DRAE 92], laserterapia, ecosistema).
Gloria Guerrero Ramos, 1995
3
La tribuna del idioma
... donde sabemos– la Docta Corporación lexicaliza un acrónimo, SIDA, y lo convierte en el sustantivo masculino sida (vigésima primera edición del DRAE, 1992). Incluso registra ya un vocablo compuesto, sidafobia: “Temor morboso al sida.
Fernando Díez Losada, 2004
4
Sida en oftalmología
... enfermedad, existe una fobia irracional contra el enfermo de SlDA («sidafobia ») y contra el seropositivo asintomático, así como contra los objetos con los que ha permanecido en contacto. Estas actitudes llevan a que el enfermo pierda ...
Manuel Diaz, 1996
5
Alma América: in honorem Victorino Polo
–s. Sidoso (p. 518). Sidoso, sa adj. Perteneciente o relativo al SIDA... 2 adj.-s. Persona que padece el SIDA (p. 518). 8 Sidafobia lo registra el DRAE como “ Temor morboso al sida” [edición 2001, T.II, p. 1876]. 11 Cf. Martinet, A. (1968), pags.
Vicente Cervera Salinas, 2008
6
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Sidafobia. Innecesario. Sien. Sífilis. Sifilítico. Sigilo. Significación. Significado. Significador. Significante. Significar. Significativamente. Signo. Sílaba. Silogismo. Silogístico. Silogizar. Silla. Simbólicamente. Simbólico. Simbolismo. Simbolista.
Rafael Portugal Fernández, 2008
7
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... claustrofobia, agorafobia, sidafobia 'temor morboso al sida'; xenófobo, clerófobo 'que odia al clero'. . . Siguiendo la regla general (aplicable a cualquier grafía dudosa) según la cual se escriben con b las palabras derivadas y compuestas a ...
José A. Martínez, 2004
8
Panorama del anglicismo en español: presencia y uso en los ...
... 134 showtime 95 (show view) Áóubiu/* show(-)woman 94, 134, 141 shuttle* SIDA, sida 35, 38, 160 sidafobia * sidecar(s/es) 151, 152, 160 sides * sidoso * significante 26, 57 sillabus 152 (silling)* sillonbol 19, 31, 207 (silloning)* Simón dice.
Delia Rodríguez Segura, 1999
9
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
[Enmienda o lo l> acepción.] adj. Biel. Aplica» a los órganos u organismos que carecen de pedúnculo. || 2. [Suprime**.] || 3. [Suprímese.] sidafobia. (De sida y - fobia.) f. Peiquiat. Temor morboso al síndrome de la inmuno- deficiencia adquirida, ...
Academia Boliviana de la Lengua, 1987
10
Atti del XIX convegno, Roma, 16-18 settembre 1999: Italiano ...
Son derivados de sigla los compuestos laserterapia, ecosistema y sidafobia. El registro académico todavía no las considera, del mismo modo que es especialmente cauta con las marcas registradas: Barbour, Bimbollo, Casera, Cello, Chiruca ...
Associazione ispanisti italiani. Convegno nazionale, Antonella Cancellier, Renata Londero, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIDAFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sidafobia no contexto das seguintes notícias.
1
El islam no es cosa de otros
Para hacerse una idea: de “hispanofobia”, voz que sí recoge el DLE, el buscador da 26.800 resultados; de “sidafobia”, término que venía en la edición de 2001, ... «EL PAÍS, nov 15»
2
Hoy hablamos cortito y al pie
Por ejemplo: de sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida), proceden sidoso (como adjetivo o como sustantivo), sidafobia (fobia al sida). Se pueden ... «La Voz del Interior, out 14»
3
Expediente Siquiátrico: '¡Tengo miedo de contagiarme de sida'!
Después de evaluarla, determiné que cursaba con un tipo de fobia llamada 'Sidafobia', y significa: miedo persistente, anormal e injustificado a infectarse del ... «Frontera.info, set 13»
4
Expediente siquiátrico: 'No quiero morir como mi amigo'
La 'sidafobia' es una de las tantas fobias que pueden desarrollar algunas personas a ciertas enfermedades, como al cáncer, diabetes, del corazón, etc. «LaCronica.com, jun 13»

IMAGENS SOBRE «SIDAFOBIA»

sidafobia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sidafobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sidafobia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z