Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tibia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIBIA

La palabra tibia tiene su procedencia en el latín tibĭa; y también en el latín tepĭdus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TIBIA EM ESPANHOL

ti · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tibia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIBIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tibia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tibia

Tibia

A tíbia é um osso longo que suporta o peso do corpo. O fim que articula com o fêmur é amplo e possui côndilos medial e lateral ou superfícies glenóides que se articulam com os côndilos do fêmur. Tem uma face plana superior a "placa tibial", que consiste nos dois côndilos e uma eminência entre os côndilos denominados "intercâmbio de eminência". Esta eminência se encaixa na fossa intercondilar do fêmur como um quebra-cabeça, o côndilo lateral articula-se com a fíbula, através da faceta peroneal articular. Sua borda anterior tem a tuberosidade tibial que é a crista que pode ser tocada abaixo da pele. Na parte inferior, ele tem o maléolo medial, que é a parte alargada que também pode ser palpada e é o local de ligação ao talus. Entre a tíbia e a fíbula é a membrana interóssea. Na superfície posterior da tíbia está a única linha, que é o local de inserção para o músculo sóleo. Está localizado na parte anterior e interna da perna, paralelamente a um lado da fíbula. É articulado com o fêmur de cima. Com o talo de baixo e com a perica de fora e acima. La tibia es un hueso largo que soporta el peso del cuerpo. El extremo que se articula con el fémur es ancho y tiene los cóndilos medial y lateral o superficies glenoideas que se articulan con los cóndilos del fémur. Tiene una cara superior plana el "platillo tibial" que se compone de los 2 cóndilos y de una eminencia entre los cóndilos nombrada "eminencia intercóndila". Esta eminencia encaja en la fosa intercondílea del fémur como una pieza de rompecabezas, su cóndilo lateral se articula con el peroné, por medio de la carilla articular peroneal. Su borde anterior cuenta con la tuberosidad tibial que es la cresta que se puede tocar por debajo de la piel. En su parte inferior tiene el maléolo medial que es la parte ensanchada que también se puede palpar y es el sitio de unión con el astrágalo. Entre la tibia y el peroné esta la membrana interósea. En la cara posterior de la tibia esta la línea sólea, que es el lugar de inserción para el músculo sóleo. Se encuentra en la parte anterior e interna de la pierna, paralela y a un lado del peroné. Se articula con el fémur por arriba. Con el astrágalo por abajo y con el peroné por fuera y arriba.

definição de tibia no dicionário espanhol

A primeira definição de tíbia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o osso principal e anterior da perna, que é articulado com o fêmur, a fíbula e o tálus. Outro significado da tíbia no dicionário é uma das peças, alongadas na forma de uma vara, das pernas dos insetos, que em uma extremidade é articulada com o fêmur e na outra com o tarso. Tibia também é uma flauta. La primera definición de tibia en el diccionario de la real academia de la lengua española es hueso principal y anterior de la pierna, que se articula con el fémur, el peroné y el astrágalo. Otro significado de tibia en el diccionario es una de las piezas, alargada en forma de varilla, de las patas de los insectos, que por uno de sus extremos se articula con el fémur y por el otro con el tarso. Tibia es también flauta.
Clique para ver a definição original de «tibia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIBIA


acribia
cri·bia
anfibia
an·fi·bia
bribia
bri·bia
endibia
en·di·bia
espibia
es·pi·bia
estibia
es·ti·bia
jibia
ji·bia
libia
li·bia
namibia
na·mi·bia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIBIA

tíbar
tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano
tibetobirmano
tibial
tibiamente
tibiar
tibieza
tibio
tibi
tibombo
tibor
tiburón
tiburoneo
tiburtina
tiburtino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIBIA

abia
agorafobia
alubia
arabia
babia
claustrofobia
cumbia
fobia
homofobia
labia
lesbia
nubia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
turbia
xenofobia
zubia

Sinônimos e antônimos de tibia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIBIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tibia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tibia

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIBIA»

tibia espinilla ponerse alguien paños agua poner hueso largo soporta peso cuerpo extremo articula fémur ancho tiene cóndilos medial lateral superficies glenoideas articulan cara superior plana primera lengua española principal pierna otro piezas alargada forma varilla patas insectos extremos tarso tibia flauta noche grupo campesinos decidido reclamar suyas fértiles tierras acumulan unos cuantos potentados conflicto podría desencadenar violencia muerte sólo porque región conjunto yermas tratado emergencias médicas fracturas diafisarias estas presentan características hace tener gran importancia trata más frecuentes esqueleto segunda nbsp arqueología totonicapán guatemala anatomía movimiento humano estructura funcionamiento juntos produce activo alguno ellos bien aprecia cierto parece estar vinculado mecánicamente articulación tobillo osteosíntesis técnica ilizarov seudoartrosis catagni argnani bianchi maiocchi indicaciones transósea fractura duda importante capítulo metodología palpación localización superficial color

Tradutor on-line com a tradução de tibia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIBIA

Conheça a tradução de tibia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tibia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tibia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

胫骨
1.325 milhões de falantes

espanhol

tibia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tibia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिबिअ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

берцовая кость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tíbia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জঙ্ঘাস্থি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tibia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tibia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tibia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脛骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tibia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương ống chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால் முன்னெலும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोपचा मुकुट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaval kemiği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tibia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piszczel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гомілкова кістка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tibia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστό της κνήμης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tibia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tibia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tibia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tibia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIBIA»

O termo «tibia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tibia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tibia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tibia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIBIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tibia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tibia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tibia

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TIBIA»

Agua tibia, media vida.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIBIA»

Descubra o uso de tibia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tibia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Noche tibia
Un grupo de campesinos ha decidido reclamar como suyas las fértiles tierras que acumulan unos cuantos potentados y ese conflicto podría desencadenar violencia y muerte, no sólo porque la región es un conjunto de tierras yermas ...
Federico Reyes Heroles, 2012
2
Tratado de emergencias médicas
Fracturas diafisarias de la tibia y el peroné Estas fracturas presentan dos características que las hace tener gran importancia: la primera es que se trata de las fracturas diafisarias más frecuentes del esqueleto, y la segunda es que la tibia es ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La tibia y el peroné se articulan juntos de tal forma que no se produce movimiento activo alguno entre ellos, si bien se aprecia cierto movimiento que parece estar vinculado mecánicamente con el movimiento de la articulación del tobillo.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
FRACTURAS Y SEUDOARTROSIS DE LA TIBIA Y PERONÉ * M. Catagni, F. Argnani, A. Bianchi Maiocchi Indicaciones La osteosíntesis transósea en la fractura de la tibia es sin duda el más importante capítulo de la metodología de Ilizarov.
Gavril Abramovich Ilizarov, Ilizarov, 1989
5
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Maléolo lateral Cuerpo del astrágalo Maléolo medial Cuello del astrágalo Escafoides Apófisis del escafoides La región del tobillo Cuatro huesos forman esta región: los extremos inferiores de la tibia y el peroné, el astrágalo y el calcáneo, ...
Derek Field, 2004
6
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Tibia Tuberosidad del calcáneo Lig. colateral lateral largo del tarso Lig. colateral lateral corto del tarso Astrágalo Lig. plantar largo Lig. talocentro distometatarsiano Huesos metatarsia- nos III y IV Lig. metatarsiano Tibia Tuberosidad del ...
Horts Erich Koning, Hans-Georg Liebich, 2004
7
Anatomía con orientación clínica
Tibia y peroné derechos. Sindesmosis tibioperonea, que incluye la densa membrana interósea, que comunica de forma firme la tibia con el peroné. La membrana interósea provee una superficie adicional para la inserción muscular.
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
8
Ortopedia/ Orthopedic
Schoenecker y col.,14 así como Jones y Lloyd Roberts,15 desarrollaron una clasificación que es muy útil en la toma de decisiones clínicas. La clasificación tiene cuatro tipos de ausencia completa congénita de la tibia (fig. IX-2-9). El tipo I es ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
9
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
El elemento óseo cóncavo se compone de dos mesetas tibiales en el extremo proximal de la tibia con sus respectivos meniscos fibrocartilaginosos La meseta medial es mayor que la lateral. d. Los meniscos mejoran la congruencia de las ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
10
Fracturas de la rodilla
RESUMEN Las fracturas proximales de tibia son lesiones complejas y graves que pueden ser causadas por traumatismos directos de alta energía o indirectos de baja energía. Muchas fracturas comprometen la superficie articular, y dada su  ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tibia no contexto das seguintes notícias.
1
Rojas, operado de tibia y peroné, ya piensa en empezar la próxima ...
El ciclista del equipo Movistar José Joaquín Rojas, de Cieza (Murcia), ha dicho, un día después de ser operado de la fractura abierta de tibia y peroné que ... «EsCiclismo.com, set 16»
2
Rojas abandona con fractura de tibia y peroné
El comunicado oficial del Movistar Team confirma que el ciclista de Cieza ha sufrido una fractura abierta de tibia y peroné y que seguirá ingresado en el ... «MARCA.com, set 16»
3
Un novillo fractura de un pisotón la tibia y el peroné a Carballo en ...
EL novillero Juan Carlos Carballo, cogido ayer en Las Ventas, sufre la fractura de tibia y peroné de la pierna derecha, según los resultados del estudio ... «ABC.es, jun 16»
4
Jorge Navarro se rompe la tibia y el peroné
... pero difícilmente podrá recortar distancias con el líder, el sudafricano Brad Binder (20 años), después de fracturarse la tibia y el peroné de la pierna izquierda ... «EL PAÍS, jun 16»
5
Coudet confirmó que Pinola sufrió la fractura de la tibia derecha
Finalmente, el DT Eduardo Coudet confirmó que el defensor sufrió una fractura cerrada de la tibia derecha. El experimentado defensor que, tras dar muchas ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
6
Sebastián Ubilla sufrió una espeluznante fractura de tibia en el ...
Sebastián Ubilla, delantero de Universidad de Chile, recibió una dura entrada de Bizama (Huachipato), quien de lleno impactó en su tibia derecha y lo fracturó. «Infobae.com, abr 16»
7
Mercedes Milá se fractura la tibia esquiando
Mercedes Milá se ha fracturado la tibia a causa de una caída mientras esquiaba en Sestriere, Italia. "Me caí el martes, al final de un día extraordinario, donde ... «El Periódico, mar 16»
8
Jack Miller: tibia y peroné de piloto quedó destrozado tras accidente ...
El australiano Jack Miller, piloto del Team Estrella Galicia 0,0 Marc VDS, se ha fracturado la tibia y el peroné de la pierna derecha tras sufrir un accidente ... «Perú.com, jan 16»
9
Güemez se fractura la tibia y el árbitro no pitó ni falta
Ricardo Peláez, Presidente del América, confirmó la fractura de tibia de Javier Güemez y también que será operado, por lo que será baja por tiempo indefinido ... «MARCA.com, dez 15»
10
Los médicos colocan un clavo intramedular en la tibia de Tiago
Tiago fue operado con éxito de una fractura en la tibia en el Hospital FREMAP de Majadahonda, según anunció el Atlético de Madrid a través de un ... «MARCA.com, nov 15»

IMAGENS SOBRE «TIBIA»

tibia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tibia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tibia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z