Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soirée" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOIRÉE EM ESPANHOL

soi ·  · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOIRÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soirée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOIRÉE


rentrée
ren·tré·e

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOIRÉE

soga
sogdiana
sogdiano
sogüé
soguear
soguería
soguero
soguilla
soguillo
sogún
soja
sojuzgador
sojuzgadora
sojuzgar
sol
sola
solacear
solacio
solada
solado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOIRÉE

tournée

Sinônimos e antônimos de soirée no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOIRÉE»

soirée tienda tony sarao caricatura costumbres petite arte hablar bien frances completa dividida noche nuit soir indica general expresa aquel espacio tiempo desde oración poco antes hasta media pedro vino once picrre vint nbsp novisimo chantreau gramática francesa tres dias después casados marcharon novios trois jours aprés étre mariés nouveaux époux partircnt nuil espresa cachupin opereta acto grammatica antesr fierre invitación baile espectáculo rito sociedad elegante soiréé notificó martes había tenido lugar rubio organizada honor distinguido grupo familias licenciados miguel lanz duret guillermo obregón josé caste llot julián también dirá anochecer messieurs nous souhaite buenas noches tengan vmds señores diferencia soirá

Tradutor on-line com a tradução de soirée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOIRÉE

Conheça a tradução de soirée a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de soirée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soirée» em espanhol.

Tradutor português - chinês

社交晚会
1.325 milhões de falantes

espanhol

soirée
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soiree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান্ধ্যভোজোতসব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soirée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertemuan orang yg dijemput
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soiree
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夜会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soiree
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi dạ hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண் பூமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soirée
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieczór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσπερίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soiree
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soiree
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soirée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOIRÉE»

O termo «soirée» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soirée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soirée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «soirée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOIRÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soirée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soirée» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre soirée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOIRÉE»

Descubra o uso de soirée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soirée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte de hablar bien frances ó Gramatica completa dividida en ...
Noche , nuit , soir , y soirée. Nuit indica la noche en general : v. g. Es de noche , il est nuit, Soir expresa aquel espacio de tiempo que hay desde la oración , ó poco antes , hasta media noche : v. g. Pedro vino á las once de la noche : Picrre vint ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1804
2
Novisimo Chantreau, o gramática francesa...
Tres dias después de casados , se marcharon los novios , trois jours aprés étre mariés , les nouveaux époux partircnt. NOCHE, nuil, soir , y soirée.-^- Nuil indica la noche en general : v. g. Es de noche, il est nv.it. — Soir espresa aquel espacio  ...
Antonio Bergnes de las Casas, 1857
3
Arte de hablar bien frances: ö Grammatica completa ... con ...
NOCHE , nuit , soir , y soirée. Nuit indica la noche en general : v. g. Es de noche , il est nuit. Soir expresa aquel espacio de tiempo que hay desde la oración , ó poco antesr hasta media noche : v. g. Pedro vino i las once de' la noche : Fierre ...
Chantreau, 1797
4
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
Elegante soiréé\ notificó que el martes había tenido lugar en la Academia Rubio la soirée organizada en honor de un distinguido grupo de familias, por los licenciados Miguel Lanz Duret, Guillermo Obregón, jr., José Caste- llot, jr., y Julián ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
5
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
También se dirá al anochecer : bon soir, Messieurs , je nous souhaite bien le bon soir ; buenas noches tengan Vmds., Señores. — La diferencia que hay de soirá soirée f es la misma que va de matin -Ámatinée. — Soir determina la «poca del ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820
6
Arte de hablar bien frances, o gramatica completa, dividida ...
Noche, nuit, soir, y soirée.-- Nuit indica la noche en general : w. g. Es de noche , il est nuit. --- Soir expresa aquel espacio de tiempo que hay desde la oracion , ó poco ántes. hasta media noche : w. g. Pedro vino á las once de la noche , Pierre  ...
Pedro Nicolas Chantreau, 1811
7
Cuentos fríos
se había propuesto con la invención de la soirée metafísica enrolar en su marcha al mayor número de sus amistades. Pero de pronto, y como una bomba, cayó el gobernador, una animada tarde de la soirée, con una noticia terrible.
Virgilio Piñera, Julio Travieso, 2006
8
Arte de hablar bien francés o Gramática completa: dividida ...
También se dirá al anochecer: bon soir, messieurs, je vous souhaite bien le bon soir; buenas noches tengan Vmds., señores La diferencia que hay de soir á soirée, es la misma que va de matin á matinée- — Soir determina la época del ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1836
9
El Novísimo Chantreau, ó, Arte de hablar bien francés
Noche, nuit , soir, y soirée. — - Nuit indica la noche en general : v. g. Es de noche , il est nuit. — Soir expresa aquel espacio de tiempo que hay desde la oracion , ó poco antes, hasta media noche : v- g- Pedro vino á las once de la noche, ...
Pierre Nicolas Chantreau, Pedro Puiggarí, Juan Bautista Alzine, 1841
10
Nino Rota: la imagen de la música
namiento de las danzas, con todo lo de desconcertante que tiene la danza al ser propuesta, y con toda la soledad que la danza evoca en el recuerdo, huidizo, amable y amargo, está en el Concerto-soirée». Renato Di Benedetto escribiría: ...
José María Latorre, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOIRÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soirée no contexto das seguintes notícias.
1
The 15th Annual Soirée Suisse
Swiss Ambassador Martin Dahinen and his wife Anita Dahinen certainly did not disappoint their guests in attendance at the Soirée Suisse on the evening of ... «Diplomatic Courier, set 16»
2
Jefferson Street Soirée set for Sept. 14
(WTVQ) – September in Lexington signals the start of two events – sales and soiree. In conjunction with the Keeneland Yearling Sale, the Jefferson Street Soirée ... «WTVQ, set 16»
3
EyeSwoon's Athena Calderone Shows Us How to Throw an EPIC ...
If there is anyone who knows how to throw a summer soirée, it's EyeSwoon's Athena Calderone. If you haven't visited her too-gorgeous-to-be-true website yet, ... «InStyle, ago 16»
4
"Soirée à Toulouse" : la vidéo de Rom et Manu qui cartonne
Romain Simancas et Emmanuel Michelin, alias Rom et Manu, cartonnent avec leur vidéo « Soirée à Toulouse ». Postée sur Facebook il y a exactement deux ... «ladepeche.fr, ago 16»
5
Soirée Salsa K-danse Montreux
Hola Salseros!! Soyez les bienvenus à la soirée Salsa pour les Danseurs à K'Danse Montreux ! Une soirée surtout Salsa, mais aussi Kizomba, Bachata et ... «Salsa.ch, ago 16»
6
2016 Greater Houston Partnership Soiree
Join the Greater Houston Partnership at Hotel ZaZa on Saturday, August 27 for the 2016 Soirée. The Soirée is an annual gala showcasing the Houston region ... «KHOU.com, ago 16»
7
Cointreau and Jeremiah Brent Celebrated the Art of La Soirée
This past weekend Jeremiah Brent teamed up with Cointreau to curate the collection de Voyage soirée, to showcase how travel can inspire and elevate at-home ... «Socialite Life, ago 16»
8
Music Center to honor Rita Moreno at Summer Soirée
Rita Moreno, whose career has spanned an Academy Award-winning turn as the hotheaded Anita in 1961's “West Side Story” to her role as Liliana De La Vega ... «Los Angeles Times, jun 16»
9
Roll up, roll up! La Soirée returns to the West End
The Olivier Award-winning cabaret show will take up residence in a Speigeltent in Leicester Square. La Soirée, an internationally-renowned cabaret show, will ... «Official London Theatre, jun 16»
10
Houston PetSet Fierce and Fabulous Soirée
Telemundo Houston está orgulloso de apoyar este gran evento - Houston PetSet presenta su Feroz y Fabuloso Soirée. #ForTheAnimals. Para boletos y más ... «Telemundo Houston, jun 16»

IMAGENS SOBRE «SOIRÉE»

soirée

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soirée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/soiree>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z