Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soledosa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOLEDOSA

La palabra soledosa procede de soledad.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOLEDOSA EM ESPANHOL

so · le · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLEDOSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soledosa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOLEDOSA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «soledosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soledosa no dicionário espanhol

A definição de soledosa no dicionário de espanhol é que vive na solidão. Outro significado da soledosa no dicionário é também que se sente nostálgico. La definición de soledosa en el diccionario castellano es que vive en soledad. Otro significado de soledosa en el diccionario es también que siente nostalgia.

Clique para ver a definição original de «soledosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOLEDOSA


baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
enredosa
en·re·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
gravedosa
gra·ve·do·sa
gredosa
gre·do·sa
habilidosa
ha·bi·li·do·sa
impiedosa
im·pie·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOLEDOSA

soleá
soleado
soleamiento
solear
solecismo
soledad
soledoso
soledumbre
solejar
solejo
solemne
solemnemente
solemnidad
solemnizador
solemnizadora
solemnizar
solén
solenoide
sóleo
soleo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOLEDOSA

abundosa
bondosa
caldosa
cuidosa
enfadosa
fachendosa
hacendosa
impiadosa
jacarandosa
lardosa
maldadosa
maldosa
merdosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
sudosa
undosa
veleidosa

Sinônimos e antônimos de soledosa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOLEDOSA»

soledosa vive soledad otro también siente nostalgia verdad peñas arriba montes circundan cerca lejos cuya visión continua abruma yleentristece austed conjunto todo ello luzqueloenvuelve espléndida ratos mortecina veces tétrica menudo dulce siempre nbsp casi hallarte antología poética puede afirmarse intimidad esta obra parece gesto murmullo quizás silbo anhelante escritura cuyo cociente sostenida aunque moderada fluencia inquieta fugitivo hervor epica naufrago frente tinteros agotados acariciar huidiza pluma cynthia alimenta azogue espejeantes gozos aquella adolescencia amortajada doblez sábana triste papiroflexia tuvo catedral niño piedad estado visiblemente calamitoso consiguió después varias

Tradutor on-line com a tradução de soledosa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLEDOSA

Conheça a tradução de soledosa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de soledosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soledosa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

soledosa
1.325 milhões de falantes

espanhol

soledosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lonely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soledosa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soledosa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soledosa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soledosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soledosa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soledosa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soledosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soledosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soledosa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soledosa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soledosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soledosa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soledosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soledosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soledosa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soledosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soledosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soledosa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soledosa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soledosa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soledosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soledosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soledosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soledosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLEDOSA»

O termo «soledosa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soledosa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soledosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «soledosa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLEDOSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soledosa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soledosa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre soledosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOLEDOSA»

Descubra o uso de soledosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soledosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peñas arriba
... montes que le circundan de cerca y de lejos,cuya visión continua le abruma yleentristece austed,y en el conjunto de todo ello,con la luzqueloenvuelve, espléndida a ratos, mortecina a veces, tétrica muy a menudo, dulce y soledosa siempre ...
José María de Pereda, 1958
2
Casi hallarte por fin: antología poética
Puede afirmarse que la intimidad soledosa de esta obra se parece a un gesto, a un murmullo, quizás a un silbo de anhelante escritura cuyo cociente es una sostenida aunque moderada fluencia de inquieta sed en lo fugitivo. Del hervor ...
Juan Guzmán Cruchaga, Juan Antonio Massone, 1998
3
Epica de naufrago
FRENTE A UN MAR DE TINTEROS AGOTADOS ACARICIAR la huidiza pluma de Cynthia soledosa le alimenta el azogue de espejeantes gozos que aquella adolescencia amortajada en un doblez de sábana — triste papiroflexia — tuvo al  ...
Salvador García Jiménez, 1981
4
La catedral y el niño
... tuvo piedad de mi estado, tan visiblemente calamitoso, y consiguió, después de varias intentonas, cortar aquella racha soledosa que de nuevo me había acometido y que me traía por corredoiras y cimas LA CATEDRAL Y EL NIÑO 443 .
Eduardo Blanco-Amor, 1997
5
Crónicas de un narrador indiscreto: obra selecta de Álvaro ...
Una. roca. en. el. mar. de. la. opinión1. Era. yo muy niño, en diciembre de 1915, cuando conocí al personaje. El marco de aquel nuestro primer encuentro fue un escenario de égloga; la inmensa y soledosa plaza del pueblecito de Ráquira, ...
Álvaro Pachón de la Torre, 2006
6
La Araucana III
Así la triste Reina dolorosa sobre el rico sepulcro lamentando, pasaba vida triste y soledosa la venganza y el tiempo deseando. Pero de alguna fuerza recelosa, de su prudencia y discreción usando, doméstica, amorosa y blandamente al ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 2012
7
Ezequiel Zamora a la Espera Del Amanecer
Hermoso personaje el general José Ignacio Pulido Pu- mar, el héroe de Bombona, quien en su casa soledosa, respetada por todos los ejércitos, ha permanecido al margen de todos estos acontecimientos. Viejo y callado, observándolo todo ...
8
Calima
del adolescente que encuentra el agua fresquísima de la fuente secreta y se aferra a las rocas sorbiendo el líquido que apague su sed insaciable porque prefiere morir ahogado en ese mar de sal líquida antes que en la sed soledosa del ...
J.J. Armas Marcelo, 2011
9
Alma en los labios: (novela)
... sangre de mi alma en la pasión momentánea del árido arte del poeta y de la ciencia arisca del sabio y de la paz soledosa de las sierras, seguía hablándome de amor el sol naciente con su lenguaje de luz abierto en la arboleda del paseo.
Felipe Trigo, Manuel Pecellín Lancharro, 2004
10
La Araucana
... pienses verte apoderado, quedarás con mi súbita partida sin hermana, tesoro y sin derecho, y con la infamia del inorme hecho." Asi la triste reyua dolorosa sobre el rico sepulcro lamentando . pasaba vida triste y soledosa, la venganza ...
Alonso de ERCILLA ZUÑIGA, 1828

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLEDOSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soledosa no contexto das seguintes notícias.
1
Un jazz con sones callejeros, festivos, nostálgicos
Tal vez la soledosa interioridad de su “Brindis” tenga algo de “El primer dolor”, de Schumann, que lo predispuso cuando changuito a buscar el sentido trágico ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
2
“Sos un Trovador de Cuyo arriba y abajo del escenario”
Detrás de una huella de novena años por esta soledosa tierra, los Trovadores continúan su peregrinar. Los puntanos Alfredo Alfonso y José Zabala también ... «Agencia de Noticias San Luis, mai 16»
3
Un cuento de navideño de Mariano Latorre: “Trapito Sucio”
En esta nueva soledad sentíase segura de sí misma, mucho más que en la penumbra soledosa del conventillo. De sus padres no se acordaba. Su autoridad ... «piensaChile, dez 15»
4
Héctor Escobar Gutiérrez “El profeta de la nueva oscuridad”
Por allí solo rondaba la silueta soledosa de la poetisa Nelly de Ossa, esa sí alumna aventajada de las diabluras de Héctor. Y en el libro de asistentes escribí ... «El Diario de Otún, out 14»
5
De política y cosas peores
En una soledosa quinta sevillana vivía Don Juan con su señora los años de la madurez. Plácida y sosegada era su vida. Había renunciado ya a todo devaneo; ... «Milenio.com, fev 14»
6
Guitarra y hombre en tristeza
La guitarra soledosa de Morales nos fue dando paisajes, nos fue contando de la mejor manera la historia de su tiempo. Allí aprendimos la milonga abrasilerada ... «El Acontecer Diario, mai 13»

IMAGENS SOBRE «SOLEDOSA»

soledosa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soledosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/soledosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z