CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SORREGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sorriego
tú sorriegas / sorregás
él sorriega
nos. sorregamos
vos. sorregáis / sorriegan
ellos sorriegan
Pretérito imperfecto
yo sorregaba
tú sorregabas
él sorregaba
nos. sorregábamos
vos. sorregabais / sorregaban
ellos sorregaban
Pret. perfecto simple
yo sorregué
tú sorregaste
él sorregó
nos. sorregamos
vos. sorregasteis / sorregaron
ellos sorregaron
Futuro simple
yo sorregaré
tú sorregarás
él sorregará
nos. sorregaremos
vos. sorregaréis / sorregarán
ellos sorregarán
Condicional simple
yo sorregaría
tú sorregarías
él sorregaría
nos. sorregaríamos
vos. sorregaríais / sorregarían
ellos sorregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sorregado
tú has sorregado
él ha sorregado
nos. hemos sorregado
vos. habéis sorregado
ellos han sorregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sorregado
tú habías sorregado
él había sorregado
nos. habíamos sorregado
vos. habíais sorregado
ellos habían sorregado
Pretérito Anterior
yo hube sorregado
tú hubiste sorregado
él hubo sorregado
nos. hubimos sorregado
vos. hubisteis sorregado
ellos hubieron sorregado
Futuro perfecto
yo habré sorregado
tú habrás sorregado
él habrá sorregado
nos. habremos sorregado
vos. habréis sorregado
ellos habrán sorregado
Condicional Perfecto
yo habría sorregado
tú habrías sorregado
él habría sorregado
nos. habríamos sorregado
vos. habríais sorregado
ellos habrían sorregado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sorriegue
tú sorriegues
él sorriegue
nos. sorreguemos
vos. sorreguéis / sorrieguen
ellos sorrieguen
Pretérito imperfecto
yo sorregara o sorregase
tú sorregaras o sorregases
él sorregara o sorregase
nos. sorregáramos o sorregásemos
vos. sorregarais o sorregaseis / sorregaran o sorregasen
ellos sorregaran o sorregasen
Futuro simple
yo sorregare
tú sorregares
él sorregare
nos. sorregáremos
vos. sorregareis / sorregaren
ellos sorregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sorregado
tú hubiste sorregado
él hubo sorregado
nos. hubimos sorregado
vos. hubisteis sorregado
ellos hubieron sorregado
Futuro Perfecto
yo habré sorregado
tú habrás sorregado
él habrá sorregado
nos. habremos sorregado
vos. habréis sorregado
ellos habrán sorregado
Condicional perfecto
yo habría sorregado
tú habrías sorregado
él habría sorregado
nos. habríamos sorregado
vos. habríais sorregado
ellos habrían sorregado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sorriega (tú) / sorregá (vos)
sorregad (vosotros) / sorrieguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SORREGAR»
Descubra o uso de
sorregar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sorregar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SORREGADO, p. p. de sorregar. SORREGAR, v. a. Regar ó humedecer un
bancal el agua que se pasa del inmediato que se está regando ú de la reguera.
SORRIEGO, s. ta. El agua y humedad que se trasvina á una haza de la regadera
ó de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Ensayo de un diccionario Valenciano-Castellano. 2. ed. am. - ...
Sompo. Sopapo. Sorolla. Soroller. Sorregar.'‚ Sortit. Sospesar. Soterrar. Засаdа.
Sucre esponchat(Bar reta de). Sucha. Surar. Битo. ‚ Talpó. Sordo. Soso. Sopapo.
Acerola. Acerolo. Sorregar. Repullo. Sospesar, sompesar. Enterrar, soterrar.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que se puede sorregar. So- breregable. SORREGAR, a. Regar un bancal el
agua que escurre de otro. Sobreregar. SORRENDA. adv. ant. Abajo ,
interiormente. Abaix. SORRENDAR. a. ant. Pasar ó tomar la rienda. Sorregnar.
SORRERO, A.
4
Diccionario valenciano-castellano
Sorregar. Sorregar. Sorregdt , gd , da. Sorregado , da. Sorróir. Yerba, especie de
grama que ecba una espiga llena de unas como cuerdas as- peras que hacen
que con facilidad se agarre a la topa. Sorrúll Cerrojo. Surrolldnt. Resollando , etc.
José Escrig y Martínez, 1871
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
v. a. ant. Lo mismo que besar DEBft.U0 DEL -RABO. " .:□ • - - '••jZ SORREGADO,
DA. p. p. de sorregar. SORREGAR* v. a. Regar ó humedecer un bancal el .igtia
que se pasa del inmediato que se está regando ó de la reguera. SORRIEGO ...
Real academia española, 1817
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
SORREGAR , т п. T. du royaume de Murcie. Changer casuellemcut de lit , en
parlant d'une rivière. Latin, Alveum murare. SORRERO , RA , adj. Voyea Zorrero,
SORRIEGO, s. m. T. du royaume de Murcie. Changement de lit d'une rivière.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
... denegar, desnegar, renegar, derrenegar, nevar, desnevar, pensar, repensar,
plegar, desplegar, replegar, quebrar, aliquebrar, perniquebrar, requebrar,
recentar, regar, sorregar, regimentar, retentar, reventar, salpimentar, sarmentar,
segar, ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Surpris, j Quedar sorpre- hendido : être saisi. SORPRESA , s. f. Surprise , prise ,
attaque imprévue. SORRA , s.f. Gros sable qui sert de lest. Il Flanc du thon.
SORRABAR , v. a. ( v. ) Baiser sous la queue. || (v.) V. Derrabar. SORREGAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
... entre 6 sobreX >„ , ¡ ubu.r.toín.•• •, sin•* "¡iu»: .r. . D, , E« quajquiera»de los
demas¡ casos, posible? se pronuncia y se escribe la rr, como en arreglar, arrojo,
dirruir irrevocable, irregular , corroer, erradicar, sorregar , y demas semejantes.
Mariano José Sicilia, 1832
10
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Sonsacar 10(1) Soñar 61 Sopalancar 10(1) Sopapear 1 Sopar 1 Sopear 1
Sopesar 1 Sopetear 1 Soplar 1 Soplonear 1 Soportar 1 Sopuntar 1 Sorber 2
Sorprender 2 Sorrapear 1 Sorregar 53(7) Sortear 1 Sosañar 1 Sosegar 53(7)
Soslayar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
