Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sorteamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SORTEAMIENTO EM ESPANHOL

sor · te · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORTEAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sorteamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SORTEAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sorteamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sorteamiento no dicionário espanhol

A definição de rifa no dicionário é um sorteio. En el diccionario castellano sorteamiento significa sorteo.

Clique para ver a definição original de «sorteamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SORTEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SORTEAMIENTO

sorriego
sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortiaria
sortija
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SORTEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de sorteamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SORTEAMIENTO»

sorteamiento sorteo vocabulario lengua mechuacán sorteamiento assi vapacuqua sortear echar suertes cordeles mayz sindari piruuaqua hocutsperani ahtziri vapacuni souajadura soruer xurundini concejales para renovacion todo primera mitad verifique despues eleccion general ayuntamientos sacarán suerte sesiones nbsp geomorfología aplicada levantamientos edafológicos consecuencia coluviones depositan corta distancia fuente cual fragmentos alcanzan modificar formas angulares distribución caótica estratificación externamente lugar manual dispuesto sortititio onis sortito sortè sortitor oris sorteador sortitus cota sorteada tacada elegida

Tradutor on-line com a tradução de sorteamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SORTEAMIENTO

Conheça a tradução de sorteamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sorteamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorteamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

外部援助
1.325 milhões de falantes

espanhol

sorteamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raffle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Autsorsing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستعانة بمصادر خارجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аутсорсинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Outsourcing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Autsorsing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Autoclassification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Autsorsing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autsorsing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Autsorsing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아웃소싱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Autsorsing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thuê công nghệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Autsorsing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Autsorsing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

outsoringi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Outsourcing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Outsourcing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аутсорсинг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Autosourcing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εξωτερική ανάθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Autsorsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Autsorsing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Outsourcing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorteamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORTEAMIENTO»

O termo «sorteamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.330 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sorteamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorteamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sorteamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SORTEAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sorteamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sorteamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sorteamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SORTEAMIENTO»

Descubra o uso de sorteamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorteamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Sorteamiento assi. vapacuqua. Sortear echar suertes con cordeles o mayz. sindari. vel. piruuaqua hocutsperani. ahtziri vapacuni. Sorteamiento assi — Souajadura Sorteamiento assi. ahtziri vapacuqua. Soruer. xurundini. 595.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
2
(513 p.)
Sorteamiento. de. concejales. para. su. renovacion. En todo et mes. Para la primera renovacion de la mitad de los concejales que se verifique despues de una eleccion general de ayuntamientos, se sacarán á la suerte ea una de las sesiones ...
Francisco Jorge Torres, 1847
3
Geomorfología aplicada a levantamientos edafológicos y ...
En consecuencia, los coluviones se depositan a corta distancia de su fuente, con lo cual los fragmentos no alcanzan a modificar sus formas angulares; su distribución es caótica, sin sorteamiento ni estratificación, y externamente dan a lugar ...
Hugo Villota, Instituto Geográfico "Agustín Codazzi.", 2005
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Sortititio, onis. f. Sorteo , sorteamiento. Sortito. adv. F. Sortè. Sortitor, oris. m. Sorteador. Sortitus , a , um. Cota sorteada , tacada elegida tic por tuerte. Sortitus, us. m. Z7. Sortitio. Sos pes, itis. 3. Cota sana , salva , libre de daño y peligro. Sospita ...
Esteban Giménez, Antonio Martin de Heredia, 1834
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SORTEADO , p. p. de sortbab. SORTEADOR , s. m. El que dispone ó echa las suertes, ¡j El que lidia los toros con habilidad, especialmente á pió y de capa. SORTEAMIENTO , s. m. V. sorteo. SORTEAR , v. a. Echar suertes sobre alguna cosa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Catalan-Castellano
Sortetj . m . sorteo, sorteamiento. Sortija, f. sortija, anulo, argolla. Sortíleg , ga. adj . sortílego. Sortilegi. m. sortilegio. Sosa. f. sosa. Soscavada. f. socava. [nar. Soscavar. a. y met. socavar, mi- Sospedrat. m. recalzo. Sospedrar. a. recalzar, ripiar.
Magín Ferrer, 1839
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Sorteamiento, m. Le jet du fort, tirement ait fort. Sortero, m. letttur aujort , un difeurdt bonne a- vanturt. Sortilegio , m. Sortilege , ftrcetterit , divination par fort. Sortija, f. Anntau, bagui, boucle de cheveux, correr la Sortija , Courrir ou courre la  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Euristhencs y Procles Hcradidas quedaron con Lacedemonia en cl sorteamiento de las tierrasdel Poloponcso.3.17. j. luridice mugerdel Rey Aridco.y manceba de Cassandre priuo de la capitania a Polyper- conte.y diola a CalLui Jre.7. 1 S . '.
Juan de Pineda, 1588
9
Transformación de la función administrativa: evolución de la ...
... directivos de las organizaciones en la búsqueda de vías y procedimientos de minimización de costos; y 4) el sorteamiento por los administradores de las incertidumbres correspondientes mediante el expediente de evitar toda evaluación".
Mario Roberto Molano López, 2005
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
... quiere tir. Audiens non audit. Sordera, Surditas , atis. Soma. Tarditas , lentitudo , mora, cunítatio , nis. Con que forna vas ! Quam lente procedis ! Similis pomparum fercu- Us videris. . .. Sortear. Sortior , iris. Vide Suerte. Sorteamiento. Sortitio ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorteamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sorteamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z