Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sotrozo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTROZO EM ESPANHOL

so · tro · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTROZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sotrozo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTROZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sotrozo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sotrozo no dicionário espanhol

A definição de sotrozo no dicionário espanhol é um pedaço de ferro feito firme no aparelhamento e no qual os jaretas são presos. Outro significado de sotrozo no dicionário também é pernete ou pino de ferro que cruza o bico do eixo para que a roda da carruagem não saia. La definición de sotrozo en el diccionario castellano es pedazo de hierro hecho firme en las jarcias y en el cual se sujetan las jaretas. Otro significado de sotrozo en el diccionario es también pernete o pasador de hierro que atraviesa el pezón del eje para que no se salga la rueda de la cureña.

Clique para ver a definição original de «sotrozo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOTROZO


alborozo
al·bo·ro·zo
berozo
be·ro·zo
carozo
ca·ro·zo
corozo
co·ro·zo
corrozo
co·rro·zo
desbrozo
des·bro·zo
destrozo
des·tro·zo
escorrozo
es·co·rro·zo
rozo
ro·zo
trozo
tro·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOTROZO

soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar
sotil
sotileza
sotilidad
soto
sotobosque
sotol
sotoministro
sotorrey
sotreta
sottovoce
sotuer
soturna
soturno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOTROZO

aeromozo
allozo
bozo
buenmozo
cadozo
calabozo
chozo
contraembozo
contrapozo
desembozo
embozo
esbozo
gozo
mozo
pozo
rebozo
retozo
sollozo
tentemozo
tozo

Sinônimos e antônimos de sotrozo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOTROZO»

sotrozo pedazo hierro hecho firme jarcias cual sujetan jaretas otro también pernete pasador atraviesa pezón para salga rueda cureña arte aparejar maniobras buques macho dicho arbotante gira sobre sostenedor cuando saca tiene cabeza rabiza hecha cancamito nbsp elementos artilleria pezones ejes hace taladro rectangular donde entra impide debe ajustarse exactamente cara terior cubo sino permitir éste cierta holgura sentido prontuario artillería servicio campaña longitud total

Tradutor on-line com a tradução de sotrozo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTROZO

Conheça a tradução de sotrozo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sotrozo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sotrozo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sotrozo
1.325 milhões de falantes

espanhol

sotrozo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sotrozo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sotrozo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sotrozo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sotrozo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sotrozo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sotrozo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sotrozo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sotrozo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sotrozo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sotrozo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sotrozo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sotrozo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sotrozo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sotrozo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sotrozo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sotrozo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sotrozo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sotrozo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sotrozo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sotrozo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sotrozo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sotrozo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sotrozo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sotrozo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sotrozo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTROZO»

O termo «sotrozo» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sotrozo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sotrozo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sotrozo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTROZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sotrozo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sotrozo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sotrozo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOTROZO»

Descubra o uso de sotrozo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sotrozo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte de aparejar y maniobras de los buques
macho de dicho arbotante que gira sobre su eje (c): (d) es el sostenedor del macho que gira sobre su eje (e) cuando se saca el sotrozo (f), el cual tiene en su cabeza un ojo para una rabiza (i), que va hecha firme á un cancamito 'en la ...
Darcy Lever, 1842
2
Elementos de artilleria, 1
En los pezones de los ejes se hace un ojo ó taladro rectangular, donde entra el sotrozo, que impide se salga la rueda. El sotrozo no debe ajustarse exactamente á la cara es- terior del cubo, sino permitir á éste cierta holgura en sentido de su ...
Manuel Fernandez de los Senderos, 1852
3
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Longitud total Diámetro de la manga por el estremo menor, en el agujero del sotrozo Largo de la manga desde la cuadra hasta el agujero del sotrozo Idem hasta el cabo , comprendido dicho agujero CARRUAGE, modelo de 183o.
Ramón de SALAS, 1833
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Entonces con arreglo al copero que poseía se le daba el sopié, o inclinación, a la manga del eje para que el rayo pisase recto y las ruedas fuesen ligeras, oscilando, y así no salían del eje - de tope a pezonera (V, M R)34, sotrozo (Vm, Vq) ...
‎1992
5
Léxico del leonés actual: C
Según el DECH el cast. sotrozo puede relacionarse con la palabra sant. escontroz, pero no acepta las formas citadas en el DEEH, porque supondría revisar la derivación de sotrozo. Señala que estas formas son citadas sólo en el DEEH ...
Janick Le Men, 2002
6
La Philosophia vulgar
... Sotrozo tornar fe à lo q es fe^uniía- ..) bito adquirido *en la que admitió, el caíamiento. ^b?Ala muger vétanera,tuer ...
Juan de Mal Lara, 1568
7
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... sotrozo m Splint m sound blaster m (Inf) Soundblaster m (Soundkarte) SPCC s. sistema de programación por camino critico spardeck m s. espardec spiegel m ( Met) Spiegeleisen n spin m s. espin spintariscopio m (Ph) Spinthariskop n ...
Karl-Heinz Radde, 2000
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
La voz soto , según Larr. es bascongada. SOTROZO , en la Marina es el hierro que se mete en los extremos de los ejes de las cureñas de la artillería para detener las ruedas. Fr. Le fer qui se, <SV. Lat. Ferrutn rbedarium axibus infixum. Base.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
m.Jüno de los estómagos de los animales qnc rumian. SOTOMINISTRO, i. m. Los jeauit» llamaban asi al coadjutor." • SOTOSEGRETAR1O , «. f. Segundo secretario. • SOTO-TENIENTE, e. m. Segando teniente. SOTROZO, i. m. El hierro que ...
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Sotrozo , el hierro , que fe mete en los extremos de los exes de las cureñas de la artillería , para detener las ruedas. Sotrotfa en Baicuence es una voz co- munifsima, cuya fignificacion determinada no me la ha fàbidodàr nadie, aunque dizen ...
Manuel de Larramendi, 1745

IMAGENS SOBRE «SOTROZO»

sotrozo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sotrozo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sotrozo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z