Baixe o aplicativo
educalingo
sus

Significado de "sus" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUS

La palabra sus procede de suso.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUS EM ESPANHOL

sus


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sus e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA SUS EM ESPANHOL

Seu

Sus é um gênero de mamíferos artiodactyl da família Suidae originários da Eurásia, que inclui porcos domésticos e javalis. Os parentes mais próximos da família dos porcos são os pecaris americanos e, mais distante, os hipopótamos africanos.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUS

bus · chus · fius · mus · pius · plus · pus · rus · tus

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUS

survietnamita · susana · susano · suscepción · susceptancia · susceptibilidad · susceptible · susceptiva · susceptivo · suscitación · suscitar · suscribir · suscripción · suscripta · suscripto · suscriptor · suscriptora · suscrita · suscrito · suscritor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUS

airbus · antivirus · autofocus · cactus · campus · citrus · corpus · Corpus · estatus · eucaliptus · lapsus · lupus · ómnibus · opus · primus · status · stradivarius · venus · versus · virus

Sinônimos e antônimos de sus no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUS»

sus · gaita · género · mamíferos · artiodáctilos · familia · suidae · originario · eurasia · incluye · cerdos · domésticos · jabalíes · más · cercanos · parientes · suídos · pecaríes · americanos · lejanamente · hipopótamos · africanos · ahora · descubra · fortalezas · basado · estudio · gallup · millones · personas · sobresalido · carreras · este · texto · utiliza · programa · para · ayudar · lectores · descubrir · talentos · diferentes · abrace · clientes · libro · describe · filosofía · ventas · sigue · empresa · mitchells · richards · compania · familiar · dólares · posee · tiendas · ropa · alta · calidad · connecticut · psicología · deporte · conceptos · aplicaciones · psicologia · como · pueden · emplear · principios · avalados · investigaciones · cientificas · modernas · manejo · situaciones · aspectos · forman · parte · actividad · diaria · venza · temores · mujer · tensiones · depresiones · gozo · dios · quiere · david · hormachea · enfoca · temas · enfrenta ·

Tradutor on-line com a tradução de sus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUS

Conheça a tradução de sus a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sus» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

他们的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sus
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

their
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उनके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

их
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

leur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mereka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ihre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

彼らの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그들의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của họ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्यांच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onların
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

loro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ich
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

їх
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hulle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sus».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sus

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SUS»

Citações e frases célebres com a palavra sus.
1
François Mauriac
Los hombres de estado son como los cirujanos: sus errores son mortales.
2
George Bernard Shaw
Los padres deberían darse cuenta de cuánto aburren a sus hijos.
3
George Eliot
Bendito el hombre que, no teniendo nada que decir, se abstiene de demostrárnoslo con sus palabras.
4
Herbert Spencer
La sociedad existe para el beneficio de sus miembros, no los miembros para beneficio de la sociedad.
5
Jenofonte
Los ricos que no saben usar de sus riquezas son de una pobreza incurable, porque es pobreza de espíritu.
6
John Milton
La paz tiene sus victorias, no menos renombradas que las de la guerra.
7
José Luis Martín Descalzo
No hay nada menos objetivo que un ser humano guiado por sus prejuicios.
8
Juan Luis Vives
No hay espejo que mejor refleje la imagen del hombre que sus palabras.
9
Montesquieu
Nunca se ofende más a los hombres que cuando se choca con sus ceremonias y costumbres.
10
Ralph W. Emerson
El hombre debiera aprender a mantenerse ecuánime. Con el fuego de la ira, a sus inferiores los hace superiores a sí mismo.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SUS»

Ahora lo veredes, dijo Agrajes con todos sus pajes.
Donas y las palomas, aunque salgan con gemidos, tornan a sus nidos.
Febrerillo el loco, con sus días veintiocho, sacó a su padre al sol, y después lo apedreó.
Grumos de oro llama el escarabajo a sus hijos.
Ninguno sus fuerzas pruebe con lo que no puede.
Quien con sus abuelos se honra, consigo trae la deshonra.
Quien paga sus deudas, hace caudal, y no lo hace quien cumple mal.
A nadie le huelen sus propios pedos, ni le parecen sus chiquillos feos.
A quien no ama a sus parientes, deberían romperle los dientes.
Cada agujetero alaba sus agujetas.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUS»

Descubra o uso de sus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ahora, descubra sus fortalezas
Basado en un estudio de Gallup a más de dos millones de personas que han sobresalido en sus carreras, este texto utiliza un programa para ayudar a los lectores a descubrir sus talentos y fortalezas diferentes.
Marcus Buckingham, 2001
2
Abrace a sus clientes
El libro describe la filosofía de ventas que sigue la empresa Mitchells/Richards una compania familiar de 65 millones de dólares y posee dos tiendas de ropa de alta calidad en Connecticut.
Jack Mitchell, 2008
3
Psicología del deporte: Conceptos y sus aplicaciones
Psicologia del deporte, Conceptos y sus aplicaciones describe como se pueden emplear principios avalados por investigaciones cientificas modernas en el manejo de situaciones y aspectos que forman parte de la actividad diaria de los ...
Richard H. Cox, RICHARD COX, 2008
4
La mujer: Sus tensiones y depresiones: Sus tensiones y ...
Descubra el gozo de ser la mujer que Dios quiere que sea. David Hormachea se enfoca en los temas que la mujer de hoy enfrenta tanto en la casa como en el trabajo.
David Hormachea, 2008
5
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Over 200 recipes providing a guide to some of the most varied & carefully chosen dishes & beverages offered in Mexico. The ingredients required can be easily obtained in the U.S.
Adela Fernández, 1989
6
Conozca sus límites, y luego ignórelos
En este libro usted aprenderá como: Vencer los temores y hallar el éxito Ir más allá del horizonte Usar lo que tiene en este momento para subir a un nivel superior Hacer que su problema se convierta en su impulso Conozca sus límites, y ...
John Mason, 2005
7
La posmodernidad y sus descontentos
En esta obra Zygmunt Bauman rastrea la fenomenología de las nuevas formas del malestar segregadas por las actuales pautas de comportamiento cultural y la relación de éstas con las nuevas formas de funcionamiento del capitalismo ...
Zigmunt Bauman, 2001
8
La violencia y sus claves
Se habla mucho de la violencia pero se sabe muy poco acerca de sus causas.
José Sanmartín, 2004
9
52 semanas para lograr éxito en sus ventas
Somos todos vendedores, y uno de los principales axiomas de la venta es que hay que enfrentar a la competencia," senala Ralph Roberts, apodado el "vendedor mas timible de los Estados Unidos" por la revista Time.
Ralph R. Roberts, 2000
10
La opinión pública y sus problemas
Cuando John Dewey publicó este libro, en 1927, contaba casi con setenta años.
John Dewey, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sus no contexto das seguintes notícias.
1
Brad Pitt investigado por supuesto maltrato de uno de sus hijos
Brad Pitt, quien solicitó la custodia compartida de sus hijos, está siendo investigado por el Departamento de servicios infantiles y de la familia del condado de ... «People en Español, set 16»
2
La paz en América Latina y sus principales riesgos
Dilma Rousseff fue apartada de forma definitiva de sus funciones como líder Ejecutiva el pasado 31 de agosto, con 61 votos a favor y 20 en contra. De esta ... «teleSUR TV, set 16»
3
Twitter amplía sus 140 caracteres
El servicio de microblogging, Twitter, una de las plataformas de redes sociales más populares del mundo, dejará de incluir los elementos multimedia adjuntos, ... «Granma Internacional, set 16»
4
Brad Pitt, decidido a luchar por la custodia compartida de sus hijos
Según publica TMZ, el portal que adelantó el divorcio este martes, Pitt va a luchar por la custodia física compartida de sus seis hijos -Maddox (15), Pax (12), ... «El Mundo, set 16»
5
La mujer de Máximo Kirchner nunca declaró sus bienes
Durante ese tiempo, Rocío García, la mujer de Máximo Kirchner, nunca presentó sus declaraciones juradas. Su patrimonio es un misterio. Apenas se sabe que ... «Clarín.com, set 16»
6
Los laboratorios que experimentan con animales abrirán sus puertas
Las principales organizaciones científicas españolas se han comprometido hoy a abrir sus puertas para mostrar sus investigaciones con animales. En 2014, los ... «EL PAÍS, set 16»
7
Cómo es la pornografía en realidad virtual y cuáles son sus ...
Sus dispositivos mejoran la pornografía de realidad virtual añadiendo la sensación física a una experiencia visual de inmersión, explica Maurice Op de Beek, ... «BBC Mundo, set 16»
8
Demanda a sus padres por publicar fotos de ella en Facebook
Una joven austríaca que acaba de cumplir 18 años demandó a sus padres por no eliminar de la red social Facebook fotos que le habían tomado y publicado ... «El Diario NY, set 16»
9
Por qué en Japón los jefes NO felicitan a sus empleados cuando ...
Los negocios en Japón se manejan según sus propias normas, diferentes a las de los países occidentales o incluso a las de otras naciones asiáticas. «BBC Mundo, set 16»
10
El caso de la madre que mató a sus cuatro hijos y se suicidó que ...
"La madre mató a machetazos a sus niños y luego se suicidó con plaguicida. Unos días después cuando el padre llegó y vio lo que había sucedido también se ... «BBC Mundo, set 16»

IMAGENS SOBRE «SUS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT