Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tarasa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARASA EM ESPANHOL

ta · ra · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARASA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tarasa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARASA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tarasa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tarasa

Tarasa

Tarasa é um gênero de 30 espécies de phanerogams pertencentes à família Malvaceae. TARASA é uma palavra espanhola derivada do "Tarasca" latino, que, por sua vez, deriva da "cascote" grega e do "fungdenzenk" russo e do "Staishketeto" japonês. Os japoneses que pronunciaram esta palavra, pescaram aos domingos de manhã um peixe comumente chamado de Cojul que rondava pelas costas da China. Os japoneses chegaram a essas costas e fizeram uma cruz entre o peixe e um sapo. A partir daí originou a célula chamada "Oshiris Tarasidis" e estava dentro do cojul de peixe que foi devorado por um golfinho. Este golfinho, Bernard, viajou para a África e morreu nas margens do Egito, uma pessoa agarrou-o e fez carne picada para fazer seus choripanes que ele vendeu pelo deserto. Em um desses choripanes estava a célula Oshiris Tarasidis e aquele mesmo choripan caiu no deserto. Um viajante passou e comeu. A partir desse dia cresceu o que chamamos de TARASA e, depois de dizer, todos começamos a ter tarasa. Tarasa es un género 30 especies de fanerógamas perteneciente a la familia Malvaceae. La TARASA es una palabra española que deriva del latín "tarasca" que a su vez deriva del griego "cascote" y del ruso "fungdenzenk" y del japones "Staishketeto". Los japoneses que pronunicaban esta palabra, pescaban los domingos a la mañana un pescado comúnmente denominado Cojul que rondaba por las costas de china. Los japoneses llegaron hacia estas costas y realizaron una cruza entre el pescado y una rana. De aquí se originó la célula llamada "Oshiris Tarasidis" y quedó dentro del pescado cojul que fue devorado por un delfín. Este delfín, bernardo, viajo hasta África y murió en las costas de Egipto allí una persona lo agarró y lo hizo carne picada para hacer sus choripanes que vendía por el desierto. En uno de esos choripanes quedó la celula Oshiris Tarasidis y ese mismo choripan se cayó en el desierto. Pasó caminando un viajante y se lo comió. A partir de ese día le creció lo que denominamos TARASA y luego de que la puso, todos comenzamos a tener tarasa.

definição de tarasa no dicionário espanhol

A definição de tarasa no dicionário de Português é uma planta americana da família Malváceas. En el diccionario castellano tarasa significa planta americana de la familia de las Malváceas.
Clique para ver a definição original de «tarasa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TARASA


antigrasa
an·ti·gra·sa
balarrasa
ba·la·rra·sa
brasa
bra·sa
crasa
cra·sa
crisoprasa
cri·so·pra·sa
grasa
gra·sa
polimerasa
po·li·me·ra·sa
rasa
ra·sa
sarasa
sa·ra·sa
tábula rasa
·bu·la ra·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TARASA

tarapaqueña
tarapaqueño
tarar
tarara
tara
tararaco
tararear
tarareo
tara
tararira
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tarasí
tarasquear
taratántara
tarateña
tarateño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TARASA

amilasa
argamasa
asa
basa
biomasa
carcasa
casa
escasa
gasa
guasa
jasa
lasa
masa
nasa
pasa
payasa
potasa
sobretasa
tasa
vasa

Sinônimos e antônimos de tarasa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TARASA»

tarasa tarasa género especies fanerógamas perteneciente familia malvaceae palabra española deriva latín tarasca griego cascote ruso fungdenzenk japones staishketeto japoneses pronunicaban esta pescaban domingos planta americana malváceas evolución génro polyploidia area genero sinopsis bioclimática vegetacional chile matorral desértico tropical interior malesherbia auristipulata operculata descripción abierto extremadamente xeromórfico dominan plantas sufruticosas como ambrosia nbsp boletín sociedad argentina botánica antof apastaría phil krapovickas argent malva cardenasii bolivia cochabamba cerratei perú lima ancash bonplandia ilustraciones están ordenadas siguiendo tipos polínicos reconocidos material estudiado alberti neuquén picunches martínez crovetto ctes antofagastana raymondiana universidad nacional marco ecuador colombia distribución quot congestif lora johnaton ecología revista instituto griseb lalvaceae anlofagaslana krapov capilaia bates heterophylla hornschuchiana walp donellii historia victoriosissimos antigvos condes francisco

Tradutor on-line com a tradução de tarasa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARASA

Conheça a tradução de tarasa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tarasa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarasa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Tarasa
1.325 milhões de falantes

espanhol

tarasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tarasa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tarasa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tarasa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тараса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tarasa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tarasa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Taras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tarasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tarasa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tarasa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tarasa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tarasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tarasa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tarasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tarasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tarasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tarasa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tarasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тараса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tarasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tarasa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tarasa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tarasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tarasa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tarasa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARASA»

O termo «tarasa» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tarasa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tarasa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tarasa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tarasa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TARASA»

Descubra o uso de tarasa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarasa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
Matorral desértico tropical interior de Malesherbia auristipulata y Tarasa operculata Descripción: Matorral muy abierto y extremadamente xeromórfico en el que dominan plantas sufruticosas como Malesherbia auristipulata y Ambrosia  ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
2
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
MALVACEAE Tarasa antof apastaría (Phil.) Krapovickas, Bol. Soc. Argent. Bot. 5: 130, 1954. ( — Malva) . Tarasa cardenasii Krapovickas, loe. cit. : 131. Bolivia: Cochabamba. Tarasa cerratei Krapovickas, loe. cit.: 125. Perú: Lima, Ancash.
3
Bonplandia
Las ilustraciones están ordenadas siguiendo los tipos polínicos reconocidos. Material estudiado Tarasa alberti Phil. ARGENTINA. Neuquén: Dep. Picunches, Martínez Crovetto & al. 6152 (CTES), PAL-CTES 6639. Tarasa antofagastana ( Phil.) ...
4
Raymondiana
Universidad nacional de San Marco. ECUADOR COLOMBIA f— io — i e— 14 — 16 — _ O — e •4 O — 10 -te 14 — 16 — I» CHILE DISTRIBUCIÓN DE ESPECIES DEL GENERO"TARASA" 1. Tarasa congestif lora (Johnaton) Krapovickas 2.
Universidad nacional de San Marco, 1968
5
Ecología en Bolivia: revista del Instituto de Ecología
Griseb. lalvaceae Tarasa anlofagaslana (Phil.) Krapov. lalvaceae Tarasa capilaia (Cav.) D.M. Bates lalvaceae Tarasa heterophylla (Griseb.) Krapov. lalvaceae Tarasa hornschuchiana (Walp.) Krapov. lalvaceae Tarasa o'donellii Krapov.
6
Historia De Los Victoriosissimos Antigvos Condes de ...
Francisco Tarasa haze mencion de esta Sínodo en el Episcopolo gio de Barcelona , y hazela con las proprias palabras C6 que yo l'a he rcferido.Y porquela haze OPím-oa de cierto sinto reedifico a'Tarragona'PE Autor. si) "cierto Historiador ...
Francisco Diago, ZALT, 1603
7
A la muy antigua, noble y coronada villa de Madrid, historia ...
... el capitulo >oS3,. gìo cl Rey Tiberino,y tuuo en ella tercero'.hizo a vn lado enlo mas al al Principe Ocno Bianor , a quien to àla parte q mira al riojvna forta . «□ □"' leza leza incxpugnable,desde donde que lo dizë Tarasa en cl lu Libroprimcro .
Geronimo de Quintana, 1629
8
Una canción para cada nombre
¿Cómo es el abedul? Cantar a continuación: Sa casa Tarasa can an marcas, sará Mareasa Tarasa daspuás. Vestida irá de blanco con velo de tul, flores de azahar, ramos de abedul Se quese Terese quen en merqi seré merquese Terese  ...
Elena Lehmann, 1998
9
Cronica universal del Principat de Cathalunya: composta per ...
Y apar, nesos en Espanya , y per conseguenc vei- •t que Tarasa tingue la maceixa opinio , c5 henc son descuyc,procuraren lercar algíí digue. Que HasdrubaJ era vingut en Es- modo.ab Io quai poguessë atalíar Japros panya.en lo any ...
Geronymo de Pujades, 1609
10
Cristal de la verdad, espeio de Cataluña
Paul. ìn sua blo.y Tarasa, y de los estranos Beucer , y otros. Y si es Rcftib" sHiaían.sob verdad lo que en íauor de su nacion dizen los Auto- ti .i>eiagiu*.Be« ter rcs Fraocelcs, començaron atener nombre de Fran- iib^cT' « Amí Cc^c$ ^os ^ uc ...
Gabriel Agustí Rius, 1646

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARASA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tarasa no contexto das seguintes notícias.
1
Odprt razpis za štipendijo Ustanove Tarasa Kermaunerja
V Ustanovi Tarasa Kermaunerja razpisujejo enoletno štipendijo v višini 3000 evrov, in sicer za mladega raziskovalca oziroma raziskovalko slovenske dramatike. «Delo, set 16»
2
Spotkanie i trening z Joanną Jędrzejczyk w Złotych Tarasa. Mistrzyni ...
Joanna Jędrzejczyk spotkała się w piątek ze swoimi fanami w Reebok Pop Up Store w Złotych Tarasach, gdzie odpowiedziała na wszystkie nurtujące pytania i ... «NaszeMiasto.pl, set 16»
3
In Odisha Village, Children Brave Crocodiles Threat To Reach School
Sarpanch of Tarasa gram panchayat, Sanjukta Nayak, said a proposal for construction of a mini-bridge over the creek has been approved at the panchayat body ... «NDTV, ago 16»
4
INS Tarasa, Follow-on Water Jet Fast Attack Craft, launched by ...
Indian Navy on 30 June 2016 launched the fourth in the series of Follow-on Water Jet Fast Attack Craft (FO-WJFAC) called INS Tarasa. It was launched at the ... «Jagran Josh, jul 16»
5
High-speed OPV INS Tarasa launched
Christened INS Tarasa, after an island in the Andaman and Nicobar archipelago, the ship was launched by Aruna Korde, wife of Vice Admiral Jaywant Korde, ... «Times of India, jun 16»
6
Indian Navy launches water jet fast attack crafts, calls it INS Tarasa
A security guard keeps vigil during the launch of Tarasa vessel at the Raja Bagan dockyard in Kolkata on Thursday. Tarasa the last ship in the series of four ... «Firstpost, jun 16»
7
Indian fast attack craft INS Tarasa launched
KOLKATA, India, June 30 (UPI) -- The Indian navy launched its fourth Follow-on Water Jet Fast Attack Craft, the INS Tarasa, Thursday at a ceremony in Kolkata, ... «UPI.com, jun 16»
8
Novú rezidenciu časť Prešovčanov z ulice Tarasa Ševčenka odmieta
Na ulici Tarasa Ševčenka chce investor v rámci projektu Elamang postaviť Rezidenciu Sírius. Časť obyvateľov ju nechce, podali petíciu. PREŠOV. Investor od ... «Korzár.sk, jun 16»
9
Skwer im. Tarasa Szewczenki budzi kontrowersje. "Oczekujemy ...
Grupa mieszkańców złożyła projekt zmiany nazwy skweru im. Tarasa Szewczenki. Powód? Żołnierze UPA mieli mordować Polaków z twórczością poety na ... «Onet.pl, mai 16»
10
Skwer Sprawiedliwych Ukraińców zamiast skweru Tarasa ...
Radni Lublina zadecydują, czy skwer przy ulicy Ruskiej zmieni patrona. Teraz jest nim ukraiński poeta Taras Szewczenko. Ale do rady miasta wpłynął ... «Radio Lublin, mai 16»

IMAGENS SOBRE «TARASA»

tarasa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarasa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tarasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z