Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tarar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARAR EM ESPANHOL

ta · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tarar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tarar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA TARAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tarar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tarar no dicionário espanhol

A definição de tarar no dicionário de Português é indicar a tara. Outro significado de tara no dicionário é também colocar a tara em um dos discos da balança. La definición de tarar en el diccionario castellano es señalar la tara. Otro significado de tarar en el diccionario es también colocar en uno de los platillos de la balanza la tara.

Clique para ver a definição original de «tarar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO TARAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo taro
taras / tarás
él tara
nos. taramos
vos. taráis / taran
ellos taran
Pretérito imperfecto
yo taraba
tarabas
él taraba
nos. tarábamos
vos. tarabais / taraban
ellos taraban
Pret. perfecto simple
yo taré
taraste
él taró
nos. taramos
vos. tarasteis / tararon
ellos tararon
Futuro simple
yo tararé
tararás
él tarará
nos. tararemos
vos. tararéis / tararán
ellos tararán
Condicional simple
yo tararía
tararías
él tararía
nos. tararíamos
vos. tararíais / tararían
ellos tararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tarado
has tarado
él ha tarado
nos. hemos tarado
vos. habéis tarado
ellos han tarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tarado
habías tarado
él había tarado
nos. habíamos tarado
vos. habíais tarado
ellos habían tarado
Pretérito Anterior
yo hube tarado
hubiste tarado
él hubo tarado
nos. hubimos tarado
vos. hubisteis tarado
ellos hubieron tarado
Futuro perfecto
yo habré tarado
habrás tarado
él habrá tarado
nos. habremos tarado
vos. habréis tarado
ellos habrán tarado
Condicional Perfecto
yo habría tarado
habrías tarado
él habría tarado
nos. habríamos tarado
vos. habríais tarado
ellos habrían tarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tare
tares
él tare
nos. taremos
vos. taréis / taren
ellos taren
Pretérito imperfecto
yo tarara o tarase
tararas o tarases
él tarara o tarase
nos. taráramos o tarásemos
vos. tararais o taraseis / tararan o tarasen
ellos tararan o tarasen
Futuro simple
yo tarare
tarares
él tarare
nos. taráremos
vos. tarareis / tararen
ellos tararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tarado
hubiste tarado
él hubo tarado
nos. hubimos tarado
vos. hubisteis tarado
ellos hubieron tarado
Futuro Perfecto
yo habré tarado
habrás tarado
él habrá tarado
nos. habremos tarado
vos. habréis tarado
ellos habrán tarado
Condicional perfecto
yo habría tarado
habrías tarado
él habría tarado
nos. habríamos tarado
vos. habríais tarado
ellos habrían tarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tara (tú) / tará (vos)
tarad (vosotros) / taren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tarar
Participio
tarado
Gerundio
tarando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amarar
a·ma·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
clarar
cla·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
descarar
des·ca·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TARAR

tarángana
taranta
tarantela
tarantera
tarantín
tarántula
tarantulada
tarantulado
tarapaqueña
tarapaqueño
tarara
tarará
tararaco
tararear
tarareo
tararí
tararira
tarasa
tarasca
tarascada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TARAR

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
almiarar
almibarar
alquitarar
apesarar
azarar
azucarar
desamparar
descascarar
encantarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
rearar
varar

Sinônimos e antônimos de tarar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TARAR»

tarar quimica balanza señalar tara otro también colocar platillos comedias pedro calderon barca coleccion bellísima tamar dentro entréis conmigo vosotros esperad esta puerta sale cuánto estimo cuando torno cuarto cuaudo queda padre reino todo hayas anión llamado aunque nbsp sonidos sorpresa tarar noisy peekaboo toot guerra ciega allí peshawar conocí rashid juntos fuimos veral viejo contrabandista muhammad illahi vivía quetta piensa donde matamosa quincey cohlberg negociamos élque ayudara enel politécnico lenguas española inglesa graduar contrastar resortes calderas aparatos calibrated calibrado verificado graduado tarado contrastado absorber

Tradutor on-line com a tradução de tarar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARAR

Conheça a tradução de tarar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tarar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

塔拉尔
1.325 milhões de falantes

espanhol

tarar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tarar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तरार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тарар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tarar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tarar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tarar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tarar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tarar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tarar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tarar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tarar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tarar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tarar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tarar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tarar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тарара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tarar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tarar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tarar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tarar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tarar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tarar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARAR»

O termo «tarar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tarar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tarar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tarar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tarar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tarar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tarar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TARAR»

Descubra o uso de tarar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
... Comedias de don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion ...
¡Ob bellísima Tamar ! tarar. (Dentro.) No entréis conmigo vosotros. Esperad en esta puerta. (Sale.) ¡Cuánto estimo , cuando torno A mi cuarto , cuaudo queda Con mi padre el reino todo , Que me hayas, Anión, llamado! Que yo , aunque con  ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1849
2
Guerra ciega
Allí,en Peshawar, conocí a Rashid Tarar. Los dos juntos fuimos a veral viejo contrabandista Muhammad al-Illahi, que vivía en Quetta.—Piensa: «En Quetta fue donde matamosa Quincey Cohlberg»—. Negociamos con élque nos ayudara enel ...
Andreu Martín
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... graduar I contrastar I tarar (resortes, calderas, aparatos). calibrated I calibrado I verificado I graduado I tarado I contrastado. calibrated absorber I absorbente calibrado. calibrated airspeed I velocidad relativa calibrada (aviones). calibrated  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Comedias: Coleccion mas completa que todas las anteriores
DON JUAN, SERAFINA, FLORA Y JUANETE.— Dichos. mujer i." (Cantando.) Yeníu las miñonas A bailar al Clos , ¡ Tarar era ! Que en las Carnestolendas Se disfraz Amor. ¡Tarar era! hombre \ ." (Cantando.) Venlu los fadrínes Al Clos á bailar, ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1850
5
OPERACIONES BASICAS LABORATORIO GM 12 CF
Tarar: significa eliminar el peso del recipiente en el que está contenida la sustancia para que solo se obtenga el peso de interés. Esto se consigue pesando primero el recipiente vacío y luego pulsando el botón de tarar. El peso indicado en la ...
Eva Casado Sánchez, 2012
6
Gazeta de la Regencia de España e Indias
... ,,por los esfuerzos de sus hijos, y la sabia dirección del teniente cqroneiD. ^ axiUe^lSolano, que los manda. Este bizraro oHcial , que ha sido enviado por el señer Boyle para crear entre las asperezas de aquellas sierras el batallón. "tarar.
7
Suma de los preceptos del decalogo y de la Iglesia, ...
No. bur. tarar. >, y fue condenado со pena de hurto fimple , y no ton pena de iacnlegio. En el derecho Canónico, C^». ¿><л- trilegittm if.qudft. 4. ay tres maneras de lacriltgio.La pri mera, quando fe hurta, ...
Juan Antonio Bacó ((O.S.A.)), Lorenzo de Ibarra, Tomás de Riera ((O.S.A.)), 1667
8
Legislación mejicana: ó sea colección completa de las leyes, ...
Staitent. qw. tote. tarar. 10. ímpltntos. tol. miafetmn. DE CUENTA Y RAZÓN DE ARTILLERÍA. Ministerio de guerra y marina. — S. A: S. el general presidente de la república se ha servido dirigirme el decreto que sigue: Antonio Lopez de ...
Mexico, 1854
9
Diccionario italiano-galego
TARADO, ¡>p. de TARAR. // adj. Defectuoso, con alguna deformación. / Desequilibrado mental. TOLO. TARAI (pl. taráis), sin. Tamarix gallira. Taray, arbusto de la familia de las TAMARICÁCEAS. TAMARIZ. TARAMBAINA, adj. y s. Tarambana ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Permanent Missions
... Mr. Amjad Hussain B. Sial Ambassador Deputy Permanent Representative Mrs . Shamshad Amjad Ext. 113 H.E. Mr. Farukh Amil Ambassador Deputy Permanent Representative Ext. 129 Mr. Raza Bashir Tarar Minister Mrs. Siddiqa Tarar Ext.
Organisation des Nations unies pour le développement industriel, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tarar no contexto das seguintes notícias.
1
Why Sajid Tarar thinks Donald Trump is the leader Muslims need
Sajid Tarar, founder of Muslims for Trump, spoke exclusively to news.com.au to ... first candidate to identify radical Islam as a threat,” Mr Tarar says passionately. «NEWS.com.au, jul 16»
2
Sajid Tarar: 5 Fast Facts You Need to Know
Sajid Tarar, who gave the closing prayer at the Republican National Convention, is the founder of a group that calls itself “American Muslims for Trump,” ... «Heavy.com, jul 16»
3
Muslim immigrant Sajid Tarar delivers prayer at convention
July 19, 2016 10:50 PM EDT - Sajid Tarar delivered a prayer to close the second day of the Republican National Convention. Tarar is a Baltimore-area Muslim ... «Washington Post, jul 16»
4
Mehr Tarar, Who Fought With Sunanda Pushkar On Twitter ...
Mehr Tarar, the Pakistani columnist who sparred on Twitter with Congress politician Shashi Tharoor's wife Sunanda Pushkar days before she was found dead in ... «NDTV, jul 16»
5
This Muslim Immigrant Endorsed Donald Trump's Ban on Muslims ...
On Monday evening, Muslims for Trump founder Sajid Tarar appeared on CNN with Don Lemon to explain how the likely Republican nominee is the best choice ... «Mic, mai 16»
6
Collective efforts needed to make Pakistan prosperous: Saira Afzal ...
KARACHI: Minister of State for National Health Services, Regulation and Coordination, Saira Afzal Tarar has said that there was a dire need of collective efforts ... «Business Recorder, mai 16»
7
Trump's Muslim backers celebrate his success
Washington (CNN) Sajid Tarar, like many Donald Trump supporters, appreciates the unconventional Republican presidential candidate's strong stances on ... «CNN, abr 16»
8
Meet the Muslims who are supporting Donald Trump
But Sajid Tarar, a Pakistani immigrant who started the organization to convince his fellow Baltimore-area Muslims to support Donald Trump, is very serious. «Fusion, abr 16»
9
Healthcare services : Govt working to ensure quality mother, child ...
The National Health Services, Regulations and Coordination (NHSRC) State Minister, Saira Afzal Tarar, said this, while addressing the inaugural session of the ... «The Express Tribune, mar 16»
10
No Zika virus detected in Pakistan: Saira Tarar
ISLAMABAD: Minister of State for National Health Services, Regulations and Coordination (NHSRC) Saira Afzal Tarar on Thursday denied the presence of Zika ... «PKKH, mar 16»

IMAGENS SOBRE «TARAR»

tarar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tarar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z