Significado de "tecnicismo" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE TECNICISMO EM ESPANHOL

tec · ni · cis · mo

CATEGORIA GRAMATICAL DE TECNICISMO

Tecnicismo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TECNICISMO EM ESPANHOL

Tecnicismo

Tecnicismo

Um tecnicismo é um termo que é usado na linguagem científica e tecnológica. Alguns são amplamente utilizados, mas a maioria é de uso particular em todos os ramos da ciência. Para conhecer o significado das palavras técnicas, é necessário consultar os dicionários especializados de cada ramo do conhecimento, embora em raras ocasiões esses dicionários sejam difíceis de obter, mas mesmo assim seu significado não varia do significado do latim. A maioria dos aspectos técnicos utilizados em espanhol têm sua origem e carregam seus prefixos de estrutura, sufixos ou raízes de origem grega ou latina. De acordo com a especialidade de ciência, arte ou profissão, existe uma ampla classificação de palavras técnicas de cada ciência. São palavras técnicas, muitas vezes usadas na ciência ou em uma arte específica. Em alguns casos, esses tipos de palavras só são conhecidos por alguém que se especializa no assunto, embora outros sejam conhecidos pela maioria das pessoas.

Un tecnicismo es un término que se emplea en el lenguaje científico y tecnológico. Algunos son de uso generalizado, pero la mayoría son de empleo particular en cada rama de la ciencia. Para conocer el significado de las palabras técnicas, es necesario consultar los diccionarios especializados de cada rama del saber, aun que en rara ocasiones estos diccionarios son difíciles de conseguir, pero aun así su significado no varia de el significado de el latín. La mayoría de los tecnicismos empleados en español tienen su origen y llevan en su estructura prefijos, sufijos o raíces de origen griego o latino. De acuerdo a la especialidad de la ciencia, arte, o profesión, existe una amplia clasificación de palabras técnicas de cada ciencia. Son palabras técnicas, que con frecuencia se utilizan en la ciencia o en un arte específico. En algunos casos, este tipo de palabras solo son conocidas por alguien que se especializa en la materia, aunque otras son conocidas por la mayoría de las personas.

definição de tecnicismo no dicionário espanhol

A primeira definição de tecnicismo no dicionário da academia real da língua espanhola é a qualidade técnica. Outro significado de tecnicidade no dicionário é um conjunto de vozes técnicas usadas na linguagem de uma arte, uma ciência, um ofício, etc. Tecnicismo é também cada uma dessas vozes.

La primera definición de tecnicismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de técnico. Otro significado de tecnicismo en el diccionario es conjunto de voces técnicas empleadas en el lenguaje de un arte, de una ciencia, de un oficio, etc. Tecnicismo es también cada una de estas voces.

TRADUÇÃO DE TECNICISMO

Conheça a tradução de tecnicismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tecnicismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tecnicismo» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 技术性
• espanhol: tecnicismo
• Tradutor português - inglês: technicality
• Tradutor português - hindi: शिल्प-कला
• Tradutor português - arabe: تقنية
• Tradutor português - russo: формальность
• Tradutor português - português: tecnicismo
• Tradutor português - bengali: পরিভাষা
• Tradutor português - francês: technicité
• Tradutor português - malaio: teknikal
• Tradutor português - alemão: Formalität
• Tradutor português - japonês: 専門的事項
• Tradutor português - coreano: 전문적 사항
• Tradutor português - javanês: teknik
• Tradutor português - vietnamita: tính cách chuyên môn
• Tradutor português - tâmil: நுட்பமாகும்
• Tradutor português - marata: technicality
• Tradutor português - turco: teknik ayrıntı
• Tradutor português - italiano: tecnicità
• Tradutor português - polonês: techniczny szczegół
• Tradutor português - ucraniano: формальність
• Tradutor português - romeno: tehnicitate
• Tradutor português - grego: τεχνικός όρος
• Tradutor português - africâner: tegniese punt
• Tradutor português - sueco: technicality
• Tradutor português - norueguês: formalitet

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TECNICISMO»

Descubra o uso de tecnicismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tecnicismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manual de etimologías grecolatinas

Distinguirá los conceptos: tecnicismo y cultismo. 3.2. Distinguirá los elementos morfológicos de los tecnicismos y cultismos. 3.3. Clasificará palabras, en cuya composición intervienen lexemas derivados de sustantivos, adjetivos y verbos ...

Heriberto Camacho Becerra, Juan José Comparán Rizo, Felipe Castillo Robles, 2004

El nivel inicial

El tecnicismo penetra la didáctica del nivel inicial en la República Argentina en la segunda mitad de la década del 70 y su auge perdura en parte de la década del 80. Está directamente asociado con el proyecto político que orientó a la ...

Lydia Penchansky de Bosch, 1992

Lingüística y terminología

El tecnicismo lingüístico en el DEM Los términos de la lingüística forman parte de la lengua especializada, pero la definición lexicográfica requiere de ellos para poder describir los sentidos y los usos de las palabras de la lengua natural.

Ana Maria Garcia Cordero, 2004

Iniciación de los jóvenes a la oración

Aspectos de la mentalidad actual que dificultan la oración Entre los muchos análisis de la actual generación, aparecen, como determinantes en los diversos sectores de la vida, tres actitudes fundamentales: el tecnicismo, el pragmatismo y el ...

José Ramón Urbieta, 1986

Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.

Ya se puede observar en este único ejemplo, la voluntad de sustitución terminológica que vamos persiguiendo, si bien podría justificarse en este caso por la intención divulgadora, que rechaza el tecnicismo. Otro bien distinto es el carácter ...

‎1992

Revista de archivos, bibliotecas y museos

(V. Tecnicismo numismático.) Faisanes. (V. Isla.) Fatelc 254 Flaturarius. (V. Tecnicismo numismático.) Folbez 270 Folie sardonc 270 Fonsadcra 47 Fucntorrabía, etimología. ... 30 Fuentcrrabía , — época histórica en que comienza á figurar.

El Tecnicismo Matem Tico En El Diccionario de La Academia ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Felipe Picatoste, 2011

Revista de educación no 297. Razón práctica y educación

CRÍTICAS DE LA APROXIMACIÓN DE NIE'TZSCHE Una vez expuesta la interpretación de Cooper sobre la filosofía educativa de Nietzsche, quisiera hacer algún comentario al respecto. comencemos por la visión del tecnicismo en Cooper: ...

Ministerio de Educación

El Derecho

Desde el inicio el derecho sorprende -e inquieta- a los espíritus por un tecnicismo que lo hace inaccesible a los profanos. De donde la difundida sospecha de que el poder jurídico se rodea de misterio para poder imponerse mejor: habría en ...

Philippe Jestaz, 1996

Auditoria Gubernamental Moderna

TECNICISMO:TECNICISMO:TECNICISMO:TECNICISMO:TECNICISMO: “ Actuamos en todo momento de manera profesional, aplicando los estándares profesionales internacionales, las normas de auditoría gubernamental, la capacidad ...

Oswaldo Fonseca Luna

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TECNICISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tecnicismo no contexto das seguintes notícias.

El “tecnicismo”

Tenemos pues, lo que en los foros jurídicos se conoce como el “tecnicismo”. Palabreja que casi nadie entiende pero que cada cual opina lo que le reina. «Diario de Ferrol, set 16»

Por tecnicismo, INE podría rebajar multa al PVEM (+infografía)

Reporte. En su sentencia, el Tribunal Electoral valuó en esa cifra el calificativo, erróneo, de “dolo”, impuesto por el instituto en las infracciones por el caso De la ... «24-horas, ago 16»

Niña violada no puede abortar por "tecnicismo"

"Es un tecnicismo, lo que tiene que contemplar la ley es que haya una agresión sexual", señaló hoy en entrevista con Efe la directora de la asociación, Regina ... «Metro Ecuador, ago 16»

Por un tecnicismo judicial, quedaría libre un sujeto que dejó ciega a ...

En abril de 2014, Carlos Ariel Goncharuk había sido condenado a ocho años de cárcel por dejar ciega a golpes a su mujer, Susana Raquel Gómez. «Diario Hoy, ago 16»

El tecnicismo en el gobierno

Pronunciado el discurso de toma de mando del presidente Kuczynski, nos encontramos ante la evidencia de un nuevo estilo de gobierno, que más que ... «Diario UNO - Lima Perú, jul 16»

Acciones de Nintendo caen 18% por tecnicismo en Pokémon Go

Un tecnicismo sobre la repartición de beneficios netos generó pánico en el mercado. Foto: polygon.com. Agencias. Lunes, Julio 25, 2016 - 14:48. Comparte. «POSTA, jul 16»

Acusan que Colegio Almondale usa "tecnicismo" para intentar ...

Como un tecnicismo califican los padres y apoderados del Colegio Almondale el argumento del sostenedor, para pedir que sean rechazados los recursos de ... «BioBioChile, jul 16»

Tecnicismo eleva a 57.458 los migrantes varados en Grecia

Grecia.- El número de refugiados y migrantes varados en Grecia subió en unas 5.000 personas en un solo día, hasta 57.458, porque los funcionaros ... «El Tijuanense.com, jun 16»

No se puede llamar justicia liberar a secuestrador por tecnicismo ...

Isabel Miranda de Wallece, dijo que no se le puede llamar justicia a la liberación de un secuestrador por un tecnicismo, y no se sabe si se trató de una ineptitud ... «RadioFórmula, mai 16»

Oootro plagiario que mutiló a víctimas, libre por un tecnicismo

De nueva cuenta un tecnicismo legal hizo que un magistrado del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México (TSJCDMX), que encabeza Edgar Elías ... «La Razon, mai 16»