Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "romanticismo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROMANTICISMO EM ESPANHOL

ro · man · ti · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMANTICISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Romanticismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROMANTICISMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «romanticismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
romanticismo

Romantismo

Romanticismo

O romantismo é um movimento cultural e político originário da Alemanha e do Reino Unido no final do século XVIII como uma reação revolucionária contra o racionalismo do Iluminismo e do classicismo, dando prioridade aos sentimentos. Sua característica fundamental é a ruptura com a tradição classicista baseada em um conjunto de regras estereotipadas. A liberdade autêntica é sua busca constante, é por isso que seu traço revolucionário é inquestionável. Porque o romantismo é uma forma de sentir e conceber a natureza, a vida e o próprio homem que se apresenta de uma maneira diferente e particular em cada país onde se desenvolve; Mesmo dentro da mesma nação, diferentes tendências se manifestam, se projetando também em todas as artes. Desenvolveu-se na primeira metade do século XIX, estendendo-se da Inglaterra para a Alemanha para chegar a outros países. Seu lado literário mais tarde seria fragmentado em várias correntes, como o parnassianismo, o simbolismo, o decadentismo ou o prerrafaelismo, reunidos na denominação geral do posromantismo, a partir do qual o chamado "modernismo hispanoamericano" se derivava. El romanticismo es un movimiento cultural y político originado en Alemania y en el Reino Unido a finales del siglo xviii como una reacción revolucionaria contra el racionalismo de la Ilustración y el Clasicismo, confiriendo prioridad a los sentimientos. Su característica fundamental es la ruptura con la tradición clasicista basada en un conjunto de reglas estereotipadas. La libertad auténtica es su búsqueda constante, por eso es que su rasgo revolucionario es incuestionable. Debido a que el romanticismo es una manera de sentir y concebir la naturaleza, la vida y al hombre mismo que se presenta de manera distinta y particular en cada país donde se desarrolla; incluso dentro de una misma nación se manifiestan distintas tendencias proyectándose también en todas las artes. Se desarrolló en la primera mitad del siglo xix, extendiéndose desde Inglaterra a Alemania hasta llegar a otros países. Su vertiente literaria se fragmentaría posteriormente en diversas corrientes, como el Parnasianismo, el Simbolismo, el Decadentismo o el Prerrafaelismo, reunidas en la denominación general de Posromanticismo, del cual derivó el llamado Modernismo hispanoamericano.

definição de romanticismo no dicionário espanhol

A primeira definição de romantismo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a escola literária da primeira metade do século XIX, extremamente individualista e que dispensava as regras ou preceitos defendidos pelos clássicos. Outro significado do romantismo no dicionário é a época da cultura ocidental em que tal escola literária prevaleceu. ¶ O Romantismo é também uma qualidade romântica e sentimental. La primera definición de romanticismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es escuela literaria de la primera mitad del siglo XIX, extremadamente individualista y que prescindía de las reglas o preceptos tenidos por clásicos. Otro significado de romanticismo en el diccionario es época de la cultura occidental en que prevaleció tal escuela literaria. ¶ O. Romanticismo es también cualidad de romántico, sentimental.
Clique para ver a definição original de «romanticismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROMANTICISMO


academicismo
a·ca·de·mi·cis·mo
agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
clasicismo
cla·si·cis·mo
eclecticismo
e·clec·ti·cis·mo
escepticismo
es·cep·ti·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclasicismo
ne·o·cla·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROMANTICISMO

romanesco
romaní
romanía
románica
románico
romanilla
romanina
romanismo
romanista
romanística
romanización
romanizar
romano
romanó
romántica
romántico
romanza
romanzador
romanzadora
romanzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROMANTICISMO

andalucismo
apoliticismo
belicismo
casticismo
cientificismo
criticismo
economicismo
escolasticismo
esteticismo
euroescepticismo
galicismo
mecanicismo
nacionalcatolicismo
neofascismo
neoplasticismo
organicismo
posromanticismo
rotacismo
solecismo
somocismo

Sinônimos e antônimos de romanticismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROMANTICISMO»

romanticismo caracteristicas arte literario representantes poemas musical autores hispanoamericano movimiento cultural político originado alemania reino unido finales siglo xviii como reacción revolucionaria contra racionalismo primera lengua española escuela literaria mitad extremadamente individualista prescindía preceptos tenidos clásicos otro época cultura occidental prevaleció romanticismo cualidad romántico sentimental espíritu modernidad color busca total historia estudios sobre gustavo adolfo bécquer romanticismopresenta nuevo punto vista basado doble análisis comparativo lado entre alemán persona teoría crítica derek flitter hace ideas ofrece correctivo reciente predominio aproximaciones políticas pone énfasis asociaciones radicales liberales demuestra basándose psicología amor explora muchos niveles filosófico histórico sociológico fisiológico antología poesía datos biogr ficos selecci escritores representativos heredia mait echevarr calder guti rrez cido avellaneda caro rmol

Tradutor on-line com a tradução de romanticismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROMANTICISMO

Conheça a tradução de romanticismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de romanticismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «romanticismo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

浪漫主义
1.325 milhões de falantes

espanhol

romanticismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

romanticism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राकृतवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رومانتيكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

романтичность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

romantismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনের ভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

romantisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

romantisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Romantik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロマン主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낭만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

romantisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tư tưởng lãng mạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பனைக்கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोमँटिक जाणिवेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

romantizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

romanticismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

romantyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

романтичність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

romantism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρομαντισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romantiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

romanticism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romantikken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de romanticismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROMANTICISMO»

O termo «romanticismo» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «romanticismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de romanticismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «romanticismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROMANTICISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «romanticismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «romanticismo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre romanticismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROMANTICISMO»

Descubra o uso de romanticismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com romanticismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El color del romanticismo: en busca de un arte total
Por primera vez en la historia de los estudios sobre Gustavo Adolfo Bécquer,El color del romanticismopresenta un nuevo punto de vista basado en un doble análisis comparativo: por un lado, entre el romanticismo alemán, en la persona de ...
Carlos Miguel-Pueyo, 2009
2
Teoría y crítica del romanticismo español
El uso que Derek Flitter hace de la historia de las ideas ofrece un correctivo al reciente predominio de aproximaciones políticas al romanticismo español, Pone el énfasis en las asociaciones radicales y liberales y demuestra, basándose ...
Derek Flitter, 1995
3
La psicología del amor romántico: El amor romántico en época ...
La psicología del amor romántico explora la naturaleza del amor romántico a muchos niveles: filosófico, histórico, sociológico y fisiológico.
Nathaniel Branden, 2009
4
Antología de la poesía del romanticismo hispanoamericano, ...
Datos biogr ficos y selecci n de poemas de los escritores m s representativos: Heredia, Mait n, Echevarr a, Calder n, Guti rrez, Pl cido, G mes de Avellaneda, Caro, M rmol, Mitre, Salaverry, Pompilio Llona, Palma, Pombo, Altamirano, Campo, ...
Catharina Vanderplaats Vallejo, 1993
5
El nuevo romanticismo
Besides being a panoramic scan of the issues that marked the Spanish and European culture during the period between wars, this book expresses a defined will to guide the artistic Avant Gardes and to consolidate the foundations of its ...
Jose Diaz Fernandez, Cesar de Vicente Hernando, 2013
6
Pasenow o el romanticismo
Pasenow es un joven oficial aristócrata de la Alemania de Bismarck.
Hermann Broch, 2012
7
Romanticismo europeo: historia, poética e influencias
NATHALIE ZIMMERMANN GAÑÁN-MEDINA Mucho se ha escrito e investigado ya sobre la literatura del Romanticismo, y entre los filólogos es un terreno bien conocido y explorado. Ahora bien, en el caso de la literatura infantil la realidad es ...
Juan Antonio Pacheco, 1998
8
Trece cuentos del romanticismo español
Borja Rodriguez Gutierrez answers some basic questions: what constitutes a short story? What does romantic mean? When and how was the Spanish romanticism movement?
Borja Rodríguez Gutiérrez, 2009
9
Romanticismo para principiantes
Conocer el Romanticismo es crucial para comprender la cultura occidental moderna.
Duncan Heath, 2000
10
Las raíces del Romanticismo: Conferencias A.W. Mellon en ...
Todos los otros movimientos que tuvieron lugar durante el periodo parecen, en comparacion, menos importantes y estan, de todas maneras, profundamente influenciados por este.Para Isaiah Berlin, los romanticos pusieron en marcha una ...
Isaiah Berlin, Henry Hardy, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROMANTICISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo romanticismo no contexto das seguintes notícias.
1
Juan Gabriel encarnaba romanticismo mexicano: Le Monde
PARÍS (Notimex).- El cantante mexicano Juan Gabriel, fallecido el pasado domingo de un ataque al corazón, “encarnaba el romanticismo mexicano, una ... «El Diario de Yucatán, set 16»
2
Siglo XXl, la mejor época del beisbol, pero con menos romanticismo
Por supuesto, hay menos romanticismo, menos amor por el equipo. A los peloteros de hoy día les importa muy poco la divisa que deben defender, siempre que ... «Milenio.com, jul 16»
3
Giambattista Valli invade de romanticismo la Alta Costura de París
Uno de los desfiles más esperados de la Alta Costura es el de Giambattista Valli. Sus creaciones románticas de capas y capas de tul son ya un icono de la ... «Trendencias, jul 16»
4
Chiclana, foco del romanticismo
"Tanto la historia tradicional como investigaciones posteriores, nos llevan a poder asegurar que el fenómeno literario conocido con el nombre de Romanticismo ... «Diario de Cádiz, jul 16»
5
El Auditorio Nacional se llenó de romanticismo con Sin Bandera
El dueto que interpreta música pop brindó a sus seguidores una velada en la que durante dos horas se respiró el romanticismo de sus melodías, que fueron ... «Excélsior, jun 16»
6
Sensualidad, baile y romanticismo ofrece 'Dirty dancing'
Ciudad de México.- Una historia llena de romanticismo, sensualidad y baile es lo que se puede admirar en la obra musical "Dirty dancing", que la noche de este ... «Periódico Zócalo, jun 16»
7
El Russian Classical Ballet presenta en Ecuador una obra que ...
... de gira por Ecuador con la obra clásica 'La bella durmiente', una consagración del Romanticismo, según Evgeniya Bespalova, la directora de la compañía. «El Comercio, jun 16»
8
El Museo del Romanticismo acoge una exposición de la obra del ...
El Museo del Romanticismo de Madrid ha presentado este jueves la exposición del fotógrafo checo Miroslav Tichy que muestra una selección de piezas ... «La Vanguardia, jun 16»
9
El Museo del Romanticismo celebra la Noche de los Museos con ...
El Museo Nacional del Romanticismo celebrará el próximo 21 de mayo la Noche de los Museos con varios conciertos a cargo del Trío Ventosset, que ... «eldiario.es, mai 16»
10
La Ruta del Romanticismo de Almendralejo aspira a ser declarada ...
La Ruta Literaria del Romanticismo aspira a ser fiesta de interés turístico regional. Con esa idea se ha presentado la undécima edición de una fiesta que llega ... «El Periódico Extremadura, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ROMANTICISMO»

romanticismo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Romanticismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/romanticismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z