Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terenciana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERENCIANA EM ESPANHOL

te · ren · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERENCIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terenciana e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERENCIANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «terenciana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de terenciana no dicionário espanhol

Definition definição de terenciana no dicionário espanhol pertence a ou está relacionado a Terencio ou seu trabalho. As comédias terentianas. Outro significado de terenciana no dicionário também é característico deste dramaturgo latino ou de sua obra. Um humor muito terentino. La definición de terenciana en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Terencio o a su obra. Las comedias terencianas. Otro significado de terenciana en el diccionario es también característico de este comediógrafo latino o de su obra. Un humor muy terenciano.

Clique para ver a definição original de «terenciana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TERENCIANA


alsaciana
al·sa·cia·na
anciana
an·cia·na
berciana
ber·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
murciana
mur·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
provinciana
pro·vin·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TERENCIANA

terebequear
terebintácea
terebintáceo
terebintina
terebinto
terebrante
terebrátula
terédine
teredo
teredón
terenciano
terenco
terengo
tereniabín
tereque
tere
teresa
teresiana
teresiano
terete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TERENCIANA

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
horaciana
hospiciana
languedociana
mauriciana
melquisedeciana
nicociana
novaciana
palaciana
palanciana
patriciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
traciana

Sinônimos e antônimos de terenciana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TERENCIANA»

terenciana perteneciente relativo terencio obra comedias terencianas otro también característico este comediógrafo humor terenciano sermones para todos domingos año ferias perjoruc quiere dezir contrae matrimonio tiene error acerca persona quien esto queriendo casarse terenciana iuzgando casaalcon ella ponen delante celeltiiia celebra nbsp celestina ningún grabado relieve entretalladura hermoso prima teatral autor siglo vido cogitaciones pensamientos arnés armadura porque sentido final anales reyno valencia auiale remuncrado lulio cefar antes íàlir efpana chos califtcados íèruicios zanas adoptandole familia principalif sima

Tradutor on-line com a tradução de terenciana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERENCIANA

Conheça a tradução de terenciana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de terenciana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terenciana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

terenciana
1.325 milhões de falantes

espanhol

terenciana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Terenciana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terenciana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terenciana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

terenciana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terenciana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terenciana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terenciana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terenciana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

terenciana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terenciana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terenciana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terenciana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terenciana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terenciana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terenciana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terenciana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terenciana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terenciana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

terenciana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terenciana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terenciana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terenciana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terenciana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terenciana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terenciana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERENCIANA»

O termo «terenciana» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terenciana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terenciana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «terenciana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERENCIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terenciana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terenciana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre terenciana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TERENCIANA»

Descubra o uso de terenciana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terenciana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sermones para todos los domingos del año y para las ferias ...
Erm- perjoruc quiere dezir , que li el que contrae Matrimonio tiene error acerca de la persona con quien contrae ;esto es , si queriendo casarse con Terenciana , y iuzgando que se casaalcon ella , le ponen delante à. Celeltiiia , y celebra cl ...
Juan Bautista, 1743
2
La Celestina
[fl] 'ningún grabado o relieve (entretalladura) tan hermoso (prima)' [fl] terenciana: obra teatral de Terencio (autor latino, siglo n a. C.) [fl] vido: vio. [fl] cogitaciones: pensamientos. [Q] arnés: armadura. [fl] porque: para que (con sentido final).
Fernando de Rojas, María Teresa Otal, 2012
3
Anales del Reyno de Valencia
Auiale remuncrado lulio Cefar antes de íàlir de Efpana fus mu- chos y califTcados íèruicios y ha- zanas , adoptandole en la familia Terenciana , que era principalif- sima y grandemente hazendadary boluiaiè muy contento a Roma con nombre ...
Francisco Diago, 1613
4
Anales del Reyno de Valencia: que corre desde su poblacion ...
Auiale remunerado Iulio Ceí'ar antes de íaJir de Efpaña fus muchos y calificados ieruicios y hazañas , adoptándole en la familia Terenciana , que era principalif- fima y grandemente hazendadary boluiaie muy contento a Roma con nombre de  ...
Francisco Diago ((O.P.)), 1613
5
Registros lingüísticos en las lenguas clásicas
Una de las últimas obras específicas dedicadas al estudio de la lengua de diálogo en la comedia terenciana es la realizada por R. Müller (1997), que se esfuerza en mostrar que junto al estilo elevado tradicionalmente atribuido a la misma, ...
Antonio López Eire, Agustín (eds.) & Ramos Guerreira, 2004
6
Comedia de Calisto y Melibea
Así lo sienta, a propósito del acto i, la novena de las coplas acrósticas: Jamás yo no ví terenciana, después que me acuerdo, ni nadie la vido, obra de estilo tan alto y subido en lengua común vulgar castellana. Pedro Manuel Jiménez de ...
Josep Lluís Canet Vallés, 2011
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
3 Una lectura selectiva de la transmisión terenciana figura en N. I. Herescu, Bibliographie de la Langue Latine, París, 1943. El estudio más moderno corresponde a John N. Grant, Studies in the Textual Tradition of Terence, University of ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
8
Anales del Regno de Valencia (etc.). - Valencia, Pedro ...
Auialeremunerado vIulio Cellar antes .de {alii- de Efpaña fus mu'chos y calificados {'eruicios y ha4zaña's , adoptandole en la familia Terenciana , que ста р11пс1ра11Гlima y grandemente hazcndadaŕy boluiaic muy contento 'a ' Roma' con ...
Francisco Diago, 1613
9
Teoría de la pasión literaria: al hilo de La Celestina
DE LA "TERENCIANA OBRA" A LA TRAGICOMEDIA Venida a reforzar la resistencia pasional de La Celestina, cito la idea de Walter Benjamín acerca del entramado irónico de la escritura dramática: "de entre todas, es la forma dramática la ...
María Teresa Caro Valverde, 2004
10
Orígenes de la novela: estudios
Lo más novedoso según Heugas no está en la herencia terenciana del tema, sino en el conocimiento que los autores tienen de la prostitución existente en las ciudades castellanas de los siglos XV y XVI. Las continuaciones amplifican de tal  ...
Raquel Gutiérrez Sebastián (Dir.), Borja Rodríguez Gutiérrez (Dir.), 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERENCIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terenciana no contexto das seguintes notícias.
1
Nuevas y breves luces, nuevas y cortas sombras
... este siglo XVIII y XIX; Bando Real y Supremo; Suplemento a los dos Abecedarios supra e infra; Tabla Terenciana y Pauta para la inteligencia de otros poetas. «El Nacional.com, mar 16»
2
Comedia Vilhalpandos em revisitação
... dirigidas ao Infante D. Duarte e ao Cardeal D. Henrique, cita as fontes imediatas, a Cassaria de Ariosto, e os modelos da comédia plautina e terenciana. «Visão, nov 14»
3
"La capacidad de amar", por Marco Aurelio Denegri
Siglos después repitió esta sentencia terenciana Leonardo y, posteriormente, y a su modo, Rousseau, cuando dijo: “El hombre verdaderamente libre sólo ... «El Comercio, ago 14»
4
Los “Textos literarios” de Maquiavelo
... ha traducido la terenciana Andria (La Andriana) (entre 1515 y 1517 ó 18), y conoce como ningún otro el valor de las intrigas políticas, la natural maldad de los ... «ElLitoral.com, nov 10»

IMAGENS SOBRE «TERENCIANA»

terenciana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terenciana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/terenciana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z