Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "testadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESTADURA EM ESPANHOL

tes · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Testadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TESTADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «testadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de testadura no dicionário espanhol

A definição de testadura no dicionário de Português é uma ação e um efeito para testar. En el diccionario castellano testadura significa acción y efecto de testar.

Clique para ver a definição original de «testadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TESTADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TESTADURA

testa
testácea
testáceo
testación
testada
testado
testador
testadora
testaférrea
testaferro
testamentaría
testamentaria
testamentario
testamentifacción
testamento
testar
testarada
testarazo
testarrón
testarrona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TESTADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de testadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TESTADURA»

testadura acción efecto testar bicicleta stubborn bike urraca ladrona melodrama grande espectáculo testadura fué testigo diligencia entraba zaguan cuando sombra afilada nariz delante levantome tardanza pero estaba encima debajo barba coronilla señor cuatro actos verso levánt biblioteca judicial parte legislativa contiene enero siendo alcalde escribano gobierno números asientos individuales folios rubricados enmienda expresará actualidad nbsp pocket spanish óssom flor florecer blot

Tradutor on-line com a tradução de testadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESTADURA

Conheça a tradução de testadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de testadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

任性
1.325 milhões de falantes

espanhol

testadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Test
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

своевольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teimoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ধত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

têtu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keras kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eigenwillig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완고한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

headstrong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரட்டுப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caparbio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawzięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свавільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încăpățânat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυρογνώμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roekeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

envis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de testadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESTADURA»

O termo «testadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «testadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de testadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «testadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TESTADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «testadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «testadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre testadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TESTADURA»

Descubra o uso de testadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La urraca ladrona: melodrama de grande espectáculo, ...
Testadura fué testigo de mi diligencia: entraba en el zaguan, cuando al ver la sombra de su afilada nariz delante de mí, levantome sin tardanza, pero estaba tan encima, que debajo de la barba le di con la coronilla. —Señor Testadura.
Pedro Escamilla, 1863
2
La Urraca Ladrona. Melodrama en cuatro actos y en verso
Testadura fué testigo de mi diligencia: entraba en el zaguan, cuando al ver la sombra de su afilada nariz delante de mi, levánt0me sin tardanza, pero estaba tan encima, que debajo de la barba le di con la coronilla. —Señor Testadura.
Pedro Escamilla, 1863
3
Biblioteca judicial, parte legislativa: que contiene la ...
de enero de 1849, siendo alcalde el Sr. D. y escribano de gobierno N. de N. Contiene 1,710 números ó asientos individuales en 2,500 folios rubricados, sin enmienda ni testadura (y si la hay se expresará). El Sr. D , alcalde en la actualidad ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1849
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... T>!óssom , s. flor — v. n. florecer Blot, v. act. manchar J| empañar Blot out , v. a. horrar Blot, s. mancha || borrón j| testadura Blotch , s. pústula BJote , v. n. hincharse || ahumar [ da Bloted-face , cara hincha- — herrings, arengues ahumados ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dícese también de lo que pertenece á concha ; dureza testacea , color tes- taceo , &c. TESTADOR , ora, quien testa , ó hace testamento. Fr. Testateur , testatrice. Lat. Testator , tes- tatrix , testans. It. Testatore , testatrice. TESTADURA ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Disertación histórico-crítica sobre la edición de las ...
... Ordenamiento , porque si testó las palabras de la ley , la enmienda no se hizo por el Ordenamiento , y si se egecutó por este es manifiestamente falso el contenido de la nota que afirma que la testadura se verificó en las palabras de la ley.
Sancho de Llamas y Molina, 1820
7
Disertacion histórico-crítica sobre la edicion de las ...
... manifiestamente falso el contenido de la nota que afirma que la testadura se verificó en las palabras de la ley. Lea cuantas veces quiera el señor Marina las leyes del Ordenamiento , y no encontrará otra que hable de los testamentos que la ...
Sancho de Llamas y Molina, 1820
8
Vidas en los ruedos: análisis cualitativo de narrativas ...
... se definiría como persona? • Trabajador por derecho, testadura, cabezota un poquito, intento conseguir lo que me propongo, lo que me lleva a cometer errores. Y hasta ahora la vida me ha enseñado que ser testadura funciona. 3.
Marilén Barceló Verea, 2004
9
Teatro. Obras Completas II
¡Dios mío, hasta dónde hemos llegado! BRAULIO: Donde hay una cama, que se quite todo lo demás... AMANDA: Mira dónde estás hablando, hijo, y no te me pases, que aquí las cosas van en serio... DOÑA ELVIRA: Es que es muy testadura...
Gonzalo Martínez Junquera, 2010
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TACHON , lo mismo que testadura , borron , ó raya con que se borra. V. TACHON , término de Herreros , la tachuela grande , ó aquella especie de clavos con que se van tachonando las sillas, cofres, ó trastos semejantes. Fr. segun Oud.
Estevan Terreros y Pando, 1788

IMAGENS SOBRE «TESTADURA»

testadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Testadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/testadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z