Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "testimoñero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESTIMOÑERO EM ESPANHOL

tes · ti · mo · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTIMOÑERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Testimoñero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TESTIMOÑERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «testimoñero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de testimoñero no dicionário espanhol

No dicionário inglês testimoñero significa testemunho. En el diccionario castellano testimoñero significa testimoniero.

Clique para ver a definição original de «testimoñero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TESTIMOÑERO


arañero
a·ra·ñe·ro
bañero
ba·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
carantoñero
ca·ran·to·ñe·ro
carroñero
ca·rro·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
gazmoñero
gaz·mo·ñe·ro
leñero
le·ñe·ro
lodoñero
lo·do·ñe·ro
madroñero
ma·dro·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
ñero
ñe·ro
niñero
ni·ñe·ro
quinceañero
quin·ce·a·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
uñero
ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TESTIMOÑERO

testicular
testículo
testificación
testifical
testificar
testificativa
testificativo
testigo
testiguar
testimonial
testimoniar
testimoniera
testimoniero
testimonio
testimoñera
testón
testosterona
testudínea
testudíneo
testudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TESTIMOÑERO

aceñero
alimañero
almadreñero
añero
cadañero
castañero
cizañero
cuarentañero
estañero
hazañero
marañero
pañero
patrañero
peñero
putañero
señero
socaliñero
terruñero
valdepeñero
viñero

Sinônimos e antônimos de testimoñero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TESTIMOÑERO»

testimoñero testimoniero nuevo lenguas española inglesa testimonio impostura falsa atribución alguna culpa tejlimony impojition falfe tribuí crime imputa tion testimoñero hazañero hipócrita afecta finge attribution hypocrite that nbsp reforma trinitarios durante reinado felipe este cristiano esto dijo ynfame deslenguado abido tenido qual todo ofrecí probar más enemigo mortal quererme otros sabido digan sido voces ciencias artes calvo calumnia detracción murmuración obligare legibus afianzar calumniatio onis malsinería calumniator oris calumniador delator malsín

Tradutor on-line com a tradução de testimoñero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESTIMOÑERO

Conheça a tradução de testimoñero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de testimoñero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testimoñero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

testimoñero
1.325 milhões de falantes

espanhol

testimoñero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Witness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

testimoñero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

testimoñero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

testimoñero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testimoñero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

testimoñero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

testimoñero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

testimoñero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

testimoñero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

testimoñero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

testimoñero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

testimoñero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

testimoñero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

testimoñero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

testimoñero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

testimoñero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testimoñero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

testimoñero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

testimoñero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

testimoñero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

testimoñero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

testimoñero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testimoñero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

testimoñero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de testimoñero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESTIMOÑERO»

O termo «testimoñero» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.105 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «testimoñero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de testimoñero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «testimoñero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre testimoñero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TESTIMOÑERO»

Descubra o uso de testimoñero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testimoñero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
-testimonio. Impostura ó falsa 'atribución de alguna culpa. Tejlimony , an impojition , or falfe at tribuí ion of a crime , imputa-, tion. TESTIMOÑERO, RA. (Ant .)V. TESTIMONIERO. / TESTIMOÑERO, adj. Hazañero, • hipócrita , y que afecta y .finge.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Impostura 6 falsa atribución de alguna culpa. Tejlimony , an impojition , or falfe attribution of a crime , imputa- tion. TESTIMOÑERO, RA. (Ant.)V. testimoniero. TESTIMOÑERO, adj. Hazañero, hipócrita, y que afecta' y .finge A va'm hypocrite that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
La reforma de los Trinitarios durante el reinado de Felipe II
Y este mal cristiano y testimoñero que esto de mí dijo es ynfame y testimoñero y deslenguado, y por tal abido y tenido, lo qual todo me ofrecí probar y más y ser mi enemigo mortal y quererme mal. Y si otros an sabido que de mí digan, a sido  ...
Juan Pujana, 2006
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Calvo. Calumnia , a, f. Calumnia , detracción, murmuración. Se obligare legibus de calumnia. Afianzar de calumnia. Calumniatio , onis , f. Calumnia , malsinería. Calumniator , oris , m. Testimoniero, testimoñero , calumniador , delator, . malsín.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
TESTIMOÑERO ANT. lo mismo que TESTIMONIERO. TESTIMOÑERO hazañero , hipocrita у que afecta у finge.' Ilipocrita , ее, jictor , ris 'f5 gif» TESTUZ , lo mismo que COGOTE, ó COLODRILLO. TESÚ v. TISÚ. TESURA, lo mismo que шиши ...
Francisco Canes, 1787
6
Diccionario trilingüe castellano:
Crimen cotnrnentitium, calumnia, falsum testimonium. Testimoñero, testimoniero, belcinolaria, falso testimonioen erauzlea, jasotzallea. Lat Calumniator. Véase calumnia. Testimoñero, lo mismo que hazañero: véase. Teston, moneda que tiene ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
TESTIMOÑERO, RA. adj. ant. Lo mismo que TESTIMONIERO. testimoñero. Hazañero, hipócrita, y que afecta y finge. Hypocrita , simulator. TESTON. s. m. Moneda usada en diversos reinos , llamada asi porque tiene grabada una cabeza ó ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TESTIMOÑERO, RA, adj. (v.) Faux témoin. V. Testimoniero. || Fourbe, impôt- □ teur , hypocrite. TES'ION, s. m. Teston : ancienne monnaie. TESTUDO, s. /. Tortue : espèce de toit que les Romains formaient avec leurs boucliers élevés et serrés  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Obra completa
... Andrés al final de Git. santiguaron: vid. CP, n. 283. Aunque aquí: "Por alusión vale castigaro maltratar alguno, de obra o de palabra" (Autoridades). 20 testimoñera: "Testimoñero. Lo mismo que testimoniero (El que levanta 1354 Persiles, IV, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
10
Informe contra los adoradores de ídolos del obispado de Yucatán
Caso de admiración Otras vezes hablava mal de algunas doncellas, y a una levantó un falso testimonio; cuyo padrastro la trató mal injustamente, pues a un demonio no se deve dar crédito, que es padre de mentiras, testimoñero, y cizañador.
Pedro Sánchez de Aguilar, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Testimoñero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/testimonero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z