Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tianguera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIANGUERA EM ESPANHOL

tian · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIANGUERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tianguera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIANGUERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tianguera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tianguera no dicionário espanhol

No dicionário inglês tianguera significa pessoa que vende e compra em um mercado. En el diccionario castellano tianguera significa persona que vende y compra en un mercado.

Clique para ver a definição original de «tianguera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIANGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIANGUERA

ti
tía
tiaca
tiahuanacota
tialina
tialismo
tiamina
tiangue
tianguero
tianguis
tiara
tiarrón
tiarrona
bar
tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIANGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinônimos e antônimos de tianguera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIANGUERA»

tianguera persona vende compra mercado operación pinos burguesía mexicana subía este tren ahora nunca pasaría cuentachiles taquera supuesto trataba ponerse sansón patadas advirtió hart mexicanos tendrían nbsp lenguas españa catalán vasco derivados india tameme portador mandadero grandes jardines flotantes lagos centrales llamaban chinampas nombre hizo extensivo ciudades lacustres alrededores historia indias nueva islas tierra firme paréeeme hecha cursar mercados dixen mira tianguis parte cual escojerás aina irte desde aqui cielo sospecho diría dejeme primero luego iré paréceme antropología social fruición acude ellos acudía especial ferias señaladas gran concurso gente como

Tradutor on-line com a tradução de tianguera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIANGUERA

Conheça a tradução de tianguera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tianguera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tianguera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tianguera
1.325 milhões de falantes

espanhol

tianguera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tanner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tianguera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tianguera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tianguera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tianguera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tianguera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tianguera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tianguera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tianguera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tianguera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tianguera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tianguera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tianguera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tianguera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tianguera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tianguera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tianguera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tianguera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tianguera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tianguera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tianguera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tianguera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tianguera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tianguera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tianguera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIANGUERA»

O termo «tianguera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tianguera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tianguera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tianguera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tianguera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIANGUERA»

Descubra o uso de tianguera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tianguera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Operación los pinos
Si la burguesía mexicana no se subía a este tren, ahora, nunca pasaría de ser una burguesía cuentachiles, tianguera y taquera. Por supuesto que no se trataba de ponerse con Sansón a las patadas —advirtió Hart—, los mexicanos tendrían ...
Colín Pacheco, 2013
2
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
... de mercado», con sus derivados india tianguera y tameme, «portador, mandadero». Los grandes jardines flotantes de los lagos centrales se llamaban chinampas, nombre que se hizo extensivo a las ciudades lacustres de los alrededores.
William James Entwistle, 1973
3
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra Firme
Paréeeme que si á una india tianguera hecha á cursar los mercados le dixen mira hoy es tianguis en tal parte cual escojerás mas aina irte desde aqui al cielo ó ir al mercado sospecho que diría dejeme primero ver el mercado que luego iré al ...
Diego Durán, José Fernando Ramírez, Gumesindo Mendoza, 1880
4
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra ...
Paréceme que si á una india tianguera hecha á cursar los mercados le dixen mira hoy es tianguis en tal parte cual escojerás mas aina irte desde aqui al cielo ó ir al mercado sospecho que diría dejeme primero ver el mercado que luego iré al ...
Diego Duran, Alfredo Chavero, José Fernando Ramirez, 1880
5
Antropología social en España
... fruición que acude a ellos y acudía en especial a las ferias señaladas gran concurso de gente, como a todos es manifiesto. Paréceme que si a una india tianguera, hecha a cursar los mercados, le dijesen: Mira, hoy es tianguiz en tal parte, ...
Carmelo Líson Tolosana, 1977
6
Explicacion de textos literarios
"Y se hace resaltar", conviene Friederici, "la afición de la india a deambular por el mercado, por el tianguis, que le valió el nombre de india tianguera,"46 En el imperio Aztekatl, el noble puede trabajar con las manos. No encontramos el ...
7
Historia de las Indias de Nueve España e islas de la Tierra ...
Tamaño que un hombre lo pudiera llevar. Fr. arcaica en que "tamaño" guarda su etimología: tam magnus quod homo portare possit. Tianguera. Aztequismo de tianquiztli, "mercado". Persona aficionada a ir al mercado. D. I, 20, 5. Tablaje.
Diego Durán, Garibay Kintana Garibay K., 1967
8
La Merced: estudio ecológico y social de una zona de la ...
... no sin disgusto, que: "Paréceme que si a una india tianguera hecha a crusar los mercados le dixen mira hoy es tianguis en tal parte cual escojerás más aína irte desde aquí al cielo o ir al mercado sospecho que diría déjeme primero ver el  ...
Enrique Valencia, 1965
9
Historia de las Indias de Nueva España e islas de la Tierra ...
5. Son los mercados tan apetitosos y amables a esta nación y de tanta fruición que acude a ellos y acudía en especial a las ferias señaladas gran concurso de gente, como a todos es manifiesto. Paréceme que si a una india tianguera...
Diego Durán, Garibay Kintana Garibay K., 1984
10
La Cocina mexicana a través de los siglos
Paréceme que si a una india tianguera hecha a cursar los mercados le dicen: Mira hoy es tianguis en tal parte; cuál escogerás más aína, irte desde aquí al cielo o ir al mercado, sospecho que diría: Déjeme primero ver el mercado que luego ...
Enrique Krauze, Fernán González de la Vara, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIANGUERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tianguera no contexto das seguintes notícias.
1
Invitan a comerciantes de Santa Tere a presentar pruebas de ...
La tianguera anuncia que mañana, 10 de julio, presentará al Gobierno del Estado el plan reubicación, "con la intención de que autoricen comercios en esa ... «Informador.com.mx, jul 13»

IMAGENS SOBRE «TIANGUERA»

tianguera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tianguera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tianguera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z