Baixe o aplicativo
educalingo
tirrioso

Significado de "tirrioso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TIRRIOSO EM ESPANHOL

ti · rrio · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRRIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tirrioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TIRRIOSO EM ESPANHOL

definição de tirrioso no dicionário espanhol

Definition definição de tirrioso no dicionário espanhol Outro significado de tirrioso no dicionário também é dito de um homem: sexualmente excitado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIRRIOSO

arterioso · birrioso · brioso · carioso · curioso · furioso · glorioso · imperioso · industrioso · injurioso · laborioso · lujurioso · marioso · memorioso · mercurioso · misterioso · victorioso · vidrioso · vitorioso · voluntarioso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIRRIOSO

tirón · tirona · tironear · tironera · tironero · tironiano · tiroriro · tirosina · tirotear · tiroteo · tiroxina · tirrena · tirreno · tirria · tirro · tirso · tirte · tirulata · tirulato · tirulo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIRRIOSO

barrioso · cascarrioso · cazcarrioso · churrioso · contumerioso · delicioso · dolorioso · ebrioso · escarioso · gracioso · incurioso · lacerioso · miserioso · nervioso · precioso · religioso · valioso · vanaglorioso · vituperioso · zarrioso

Sinônimos e antônimos de tirrioso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIRRIOSO»

tirrioso · tiene · tirria · otro · también · dicho · hombre · sexualmente · excitado · historias · tata · mundo · sangre · turbia · vengativo · contaban · ahí · había · echado · muerto · espalda · malas · tremolina · armó · miramar · juró · noche · estando · pasado · guaro · nbsp · burbuja · estoy · amuchado · debe · graciosero · esta · historia · resulta · largona · tanto · apodo · emburra · pirado · señalón · macanado · ortiguilla · empieza · decirte · eres · pitufo · quíquere · bacinilla · glosario · panhispánico · amor · sexo · tirrioso · anteriores · pero · solo · masculino · costa · rica · igualmente · refieren · vulgar · encoñarse · derivado · nuevo · costarriqueñismos · nombre ·

Tradutor on-line com a tradução de tirrioso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIRRIOSO

Conheça a tradução de tirrioso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tirrioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirrioso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

tirrioso
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tirrioso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tiring
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tirrioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tirrioso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tirrioso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tirrioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tirrioso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tirrioso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tirrioso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tirrioso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tirrioso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tirrioso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tirrioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tirrioso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tirrioso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tirrioso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tirrioso
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tirrioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tirrioso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tirrioso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tirrioso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tirrioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tirrioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tirrioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tirrioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tirrioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRRIOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tirrioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tirrioso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tirrioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIRRIOSO»

Descubra o uso de tirrioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirrioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historias de Tata Mundo
... era de sangre turbia, tirrioso y vengativo? Contaban por ahí que ya se había echado un muerto a la espalda, y a las malas, en una tremolina que una vez se armó por Miramar. A mí me la juró. Una noche, estando él muy pasado de guaro,  ...
Fabián Dobles, 1993
2
Burbuja
Si estoy amuchado se debe a lo graciosero de esta historia que resulta largona por tanto apodo que emburra en lo pirado ea al señalón por lo macanado y tirrioso. La ortiguilla empieza por decirte, que eres un pitufo, quíquere, bacinilla,  ...
Dimas Coello, 2007
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Tirrioso/sa también es sinónimo de los anteriores, pero solo en masculino, ya que significa, en Costa Rica: «Dicho de un hombre: Sexualmente excitado». Igualmente se refieren solo al sexo masculino el verbo vulgar encoñarse y su derivado ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Nombre de árbol (Ulmus mexicana). tirrioso, -sa adj. Que tiene tirria.// 2. (Acosta) Dícese del hombre sexualmente excitado. tisguacal m. (Zona Noroeste) [Zoo.] Nombre de cangrejo grande, de color azul oscuro. tiste m. (Guanacaste) Bebida  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Cromos
Temperamental y rebelde, no acepta dominio tía ni de nadie, reformador, recalcitrante crítico, agudo, sarcástico, así es constructivo, posee una innata tendencia a destruir personas y cosas, ado, terco, de voluntad de hierro, tirrioso, rencoroso, ...
6
40 cuentos del Güilo Mentiras
Después, a calentar las bancas de la plazuela, comiendo cacahuates y pipitorias con Toño Crespo. Muchos años después, sucedióenlascabañuelasdefebrero. Tirrioso por la ranquera, me fui a comprar tiburón pa vender en el mercado.
Güilo Mentiras, Dámaso Murúa, 1984
7
Evidencia históricas de las práctica médicas y farmacéuticas ...
... y telas que ciñen las costillas = y una frenitidis en las substancias y telas del celebro es lo mesmo = y una aptalmia en los ojos lo propio = una empiema, tísica y tabes, llagas en los pulmones = y una bolamatricis, tumor tirrioso y un cañero ...
Paula Ronderos, 2004
8
Anales religiosos de Colombia
G1'egorio no insistió contentándosc con aquel poco terreno que le parecía haber ganado: se propuso consigo propio expugnar la plaza, no con asalto tirrioso, sino con la perseverancia del asedio. Tigranate levantóse, abrió la ventana, y dijo: ...
9
El maijú: y otras historias
... era de sangre turbia, tirrioso y vengativo? Contaban por ahí que ya se había echado un muerto a la espalda, y a las malas, en una tremolina que una vez se armó por Miramar. A mí me la juró. Una noche, estando él muy pasado de guaro,  ...
Fabián Dobles, 1957
10
El porvenir del pasado: Gilberto Alzate Avendaño, ...
Mientras, Laureano era obsesivo, tirrioso y vengativo con quienes no le agradaban. Los jefes liberales eran firmes en sus idearios, pero suaves en el trato; persuasivos y tolerantes, por lo menos más tolerantes que el caudillo conservador.
César Augusto Ayala Diago, Universidad Nacional de Colombia. Línea de Investigación en Historia Política y Social, 2007

IMAGENS SOBRE «TIRRIOSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tirrioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tirrioso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT