Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tirotear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIROTEAR EM ESPANHOL

ti · ro · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIROTEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tirotear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tirotear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA TIROTEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tirotear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tirotear no dicionário espanhol

A definição de tiro no dicionário espanhol é atirar repetidamente armas de fogo portáteis em pessoas ou coisas. Outro significado de filmar no dicionário também é andar em moedas e diretes. La definición de tirotear en el diccionario castellano es disparar repetidamente armas de fuego portátiles contra personas o cosas. Otro significado de tirotear en el diccionario es también andar en dimes y diretes.

Clique para ver a definição original de «tirotear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO TIROTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tiroteo
tiroteas / tiroteás
él tirotea
nos. tiroteamos
vos. tiroteáis / tirotean
ellos tirotean
Pretérito imperfecto
yo tiroteaba
tiroteabas
él tiroteaba
nos. tiroteábamos
vos. tiroteabais / tiroteaban
ellos tiroteaban
Pret. perfecto simple
yo tiroteé
tiroteaste
él tiroteó
nos. tiroteamos
vos. tiroteasteis / tirotearon
ellos tirotearon
Futuro simple
yo tirotearé
tirotearás
él tiroteará
nos. tirotearemos
vos. tirotearéis / tirotearán
ellos tirotearán
Condicional simple
yo tirotearía
tirotearías
él tirotearía
nos. tirotearíamos
vos. tirotearíais / tirotearían
ellos tirotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tiroteado
has tiroteado
él ha tiroteado
nos. hemos tiroteado
vos. habéis tiroteado
ellos han tiroteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tiroteado
habías tiroteado
él había tiroteado
nos. habíamos tiroteado
vos. habíais tiroteado
ellos habían tiroteado
Pretérito Anterior
yo hube tiroteado
hubiste tiroteado
él hubo tiroteado
nos. hubimos tiroteado
vos. hubisteis tiroteado
ellos hubieron tiroteado
Futuro perfecto
yo habré tiroteado
habrás tiroteado
él habrá tiroteado
nos. habremos tiroteado
vos. habréis tiroteado
ellos habrán tiroteado
Condicional Perfecto
yo habría tiroteado
habrías tiroteado
él habría tiroteado
nos. habríamos tiroteado
vos. habríais tiroteado
ellos habrían tiroteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tirotee
tirotees
él tirotee
nos. tiroteemos
vos. tiroteéis / tiroteen
ellos tiroteen
Pretérito imperfecto
yo tiroteara o tirotease
tirotearas o tiroteases
él tiroteara o tirotease
nos. tiroteáramos o tiroteásemos
vos. tirotearais o tiroteaseis / tirotearan o tiroteasen
ellos tirotearan o tiroteasen
Futuro simple
yo tiroteare
tiroteares
él tiroteare
nos. tiroteáremos
vos. tiroteareis / tirotearen
ellos tirotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tiroteado
hubiste tiroteado
él hubo tiroteado
nos. hubimos tiroteado
vos. hubisteis tiroteado
ellos hubieron tiroteado
Futuro Perfecto
yo habré tiroteado
habrás tiroteado
él habrá tiroteado
nos. habremos tiroteado
vos. habréis tiroteado
ellos habrán tiroteado
Condicional perfecto
yo habría tiroteado
habrías tiroteado
él habría tiroteado
nos. habríamos tiroteado
vos. habríais tiroteado
ellos habrían tiroteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tirotea (tú) / tiroteá (vos)
tirotead (vosotros) / tiroteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tirotear
Participio
tiroteado
Gerundio
tiroteando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIROTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
chisporrotear
chis·po·rro·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIROTEAR

tiro
tirocinio
tiroidea
tiroideo
tiroides
tirol
tirolés
tirolesa
tirón
tirona
tironear
tironera
tironero
tironiano
tiroriro
tirosina
tiroteo
tiroxina
tirrena
tirreno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIROTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Sinônimos e antônimos de tirotear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIROTEAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tirotear» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tirotear

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIROTEAR»

tirotear acribillar ametrallar descargar disparar repetidamente armas fuego portátiles contra personas cosas otro también andar dimes diretes historia sitios pusieron zaragoza paisanos continuaron saliendo franceses trabajaban abrir paralelas daude vard diario histórico carta enero dice siguiente quot nuestros soldados tienen orden novisimo manual catalán tirotejar tiroteig tirria enemiga ojeriza hipe

Tradutor on-line com a tradução de tirotear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIROTEAR

Conheça a tradução de tirotear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tirotear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirotear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tirotear
1.325 milhões de falantes

espanhol

tirotear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To shoot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tirotear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tirotear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tirotear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tirotear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tirotear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirotear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tirotear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tirotear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tirotear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tirotear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tirotear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tirotear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tirotear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tirotear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tirotear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirotear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tirotear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tirotear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tirotear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tirotear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tirotear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tirotear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tirotear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tirotear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIROTEAR»

O termo «tirotear» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tirotear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tirotear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tirotear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIROTEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tirotear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tirotear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tirotear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIROTEAR»

Descubra o uso de tirotear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirotear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de los dos sitios que pusieron a Zaragoza las ...
Los paisanos continuaron saliendo á tirotear i los franceses qne trabajaban en abrir sus paralelas, y por eso Mr. de Daude- vard en su Diario histórico, carta 13 de enero, dice lo siguiente: "nuestros soldados tienen orden de no tirotear.
Agustín ALCAIDE IBIECA, 1831
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
TiROTEJAR. tirotear. TiROTEiG. tirotear. tirria enemiga, ojeriza, hipe mohína, tirria. TIRS, tirso. tisana tisana. TlsiC. tísico. T1SORAS V ESTISOKAS. titil-lació titilación. TIT1RAR tiritar. TiTiRiTANYA. titiritaina. titlla tilde. tu llar, tildar. TITOL titulo.
‎1856
3
Historia de los dos sitios que pusieron á Zaragoza en los ...
Los paisanos continuaron saliendo á tirotear á los franceses que trabajaban en abrir sus paralelas, y por eso Mr. deDaude- vard en su Diario histórico, carta 13 de enero, dice lo siguiente: "nuestros soldados tienen orden de no tirotear.
Agustín Alcaide Ibieca, 1831
4
Diccionario Catalan-Castellano
tirotear, disparar, impeler. .\\levantar. — á la mala part. fr. echar á mal, retorcer. — áncoras. ancorar. — á pico. fr. y met. echar á fondo ó á perder. — á rodar. fr. dar al traste. . — á terra. fr. derruir, derribar. — bombas ó balas. fr.fulminar. a* *i ...
Magín Ferrer, 1839
5
Quadro de la España desde el reynado de Carlos IV: memoria ...
El 8 al amanecer vinieron los enemigos á tirotear nuestras guerrillas ; se tocó la generala; acudió el General con su Estado mayor , y el Comandante de Ingenieros ; peto .todo era nuevo para unas gentes , que habian llegado allí de noche , y ...
Ignacio Garciny, 1811
6
Diccionario de la lengua castellana
Tirotear , «. repetir los tiros de Tiroteo, т. ас. y ef. de tirotear. Tirria, {. fam. mama ó tema contra alguno. ( tallo. Tirso, m. vara enramada И cnl. Tisana , f. bebida que iesulta del cocimiento de yerbas, etc. en agua. Tísica , f. tisis. (pert, á Tísico, ca ...
D. y M., 1851
7
Historia de la Revolucion francesa
Mandó Bonaparte tirotear un poco sobre la rivera del Alpon, pero no intentó esfuerzo alguno para pasarlo ; y habiendo llegado la noche, replegó todavia mas sus columnas llevándolas hasta arriba de los diques y las reunió en la ot ra orilla ...
Adolphe Thiers, 1841
8
Gran dicionario século vinte i uno:
ti rizó - todo 1104 tirizó m. V. orizó. tirizol m. V. orizó. tiro m.Tiro. tiroide adx. e/. Tiroides. tirolés -esa s., m. e/. Tirolés, delTiroi. tiroliro m. Tiroliro. tirón m. Tirón. tirosina/. C9HnO3N.Tirosina. tirotear ». ir. Tirotear. tiroteo m. Tiroteo. tiroxina [ks]/.
‎2006
9
Zaragoza: su historia, descripción, glorias y tradiciones, ...
Los paisanos continuaron saliendo á tirotear a los franceses quo trabajaban en abrir sus paralelas, y por eso Mr. de Daudevard en su Diario histórico , carta 13 de enero , dice lo siguiente : "Nuestros saldados tienen órden de no tirotear.
Joaquín Tomeo y Benedicto, 1859
10
Historia de la revolucion francesca...
que se acababan de construir, y sin procurar apoderarse de ellas, se limitaron á tirotear contra las murallas , de donde les respondian con balas y metralla. Al mismo tiempo pusieron algunas piezas en las alturas inmediatas y estuvieron ...
Adolphe Thiers, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIROTEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tirotear no contexto das seguintes notícias.
1
Cargos por tirotear a individuo en Toa Alta
Cargos por tirotear a individuo en Toa Alta. La agresión ocurrió el pasado 12 de septiembre. martes, 20 de septiembre de 2016 - 3:43 PM. Por ELNUEVODIA. «El Nuevo Dia.com, set 16»
2
Pisan talones a responsable de tirotear menor en Yabucoa
El menor estaba junto a su tío frente a un colmado aledaño a su casa, cuando un desconocido disparó desde un vehículo en marcha. (Archivo). «Primera Hora, set 16»
3
Un policía de Chicago enfrenta cargos por tirotear a tres ...
CHICAGO, Illinois. - El policía de Chicago Marco Proano fue instruido de cargos federales el viernes por su actuación en un tiroteo ocurrido en diciembre de ... «Univision, set 16»
4
Detenidos tras tirotear sus viviendas en Jaén
Detenidos tras tirotear sus viviendas en Jaén. Los hechos tuvieron lugar el lunes. Los hombres implicados, de 29 y 30 años, tienen numerosos antecedentes ... «Cadena SER, set 16»
5
Buscan a individuo por tirotear la residencia de su suegra
Cargos por tentativa de asesinato y Ley de Armas fueron presentados en días recientes como Kenneth L. Quiñónez Quiñónez, a quien se le imputa abrir fuego ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
6
Cuatro años de cárcel por tirotear a su hermano y su cuñada la M-30
Ocho de julio de 2013. Tres de la tarde. Una familia compuesta por un matrimonio y cuatro niños conduce por la M30 a la altura de Moratalaz cuando otro ... «Cadena SER, ago 16»
7
Apresan dos acusados de tirotear a vigilante de Banco Ademi en La ...
SANTO DOMINGO.- La Policía Nacional informó hoy de que detuvo a dos hombres acusados de herir de bala a un vigilante privado en momentos en que ... «7dias.com.do, ago 16»
8
Envían a prisión a los presuntos autores de tirotear a sus vecinos en ...
E.A.C. y su hijo L.A.C., de 48 y 23 años respectivamente, identificados como los presuntos autores de al menos tres disparos contra sus vecinos en la calle ... «Lanza Digital, ago 16»
9
Liberan a sospechoso de tirotear la empresa Discovery
El joven que fue detenido por perpetrar un tiroteo en las instalaciones de la empresa de transporte Discovery fue liberado por falta de pruebas. Se trata de ... «La Tribuna.hn, ago 16»
10
Un hombre hiere de gravedad a su exmujer en Zaragoza al tirotear ...
Un hombre ha herido de gravedad a su exmujer este viernes por la mañana en Zaragoza al tirotear presuntamente el coche con el que la víctima salía del ... «RTVE, ago 16»

IMAGENS SOBRE «TIROTEAR»

tirotear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tirotear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tirotear>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z