Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transfijo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSFIJO

La palabra transfijo procede del latín transfixus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSFIJO EM ESPANHOL

trans · fi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSFIJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transfijo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSFIJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «transfijo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transfijo no dicionário espanhol

A definição de transfix no dicionário é cruzada ou perfurada com uma arma ou outro objeto pontudo. En el diccionario castellano transfijo significa atravesado o traspasado con un arma u otra cosa puntiaguda.

Clique para ver a definição original de «transfijo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRANSFIJO


afijo
fi·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
fijo
fi·jo
infijo
in·fi·jo
interfijo
in·ter·fi·jo
posfijo
pos·fi·jo
postfijo
post·fi·jo
prefijo
pre·fi·jo
sufijo
su·fi·jo
trasfijo
tras·fi·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRANSFIJO

transferencial
transferente
transferible
transferidor
transferidora
transferir
transfigurable
transfiguración
transfigurar
transfija
transfixión
transflor
transflorar
transflorear
transfocador
transformable
transformación
transformacional
transformador
transformadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRANSFIJO

acertijo
alijo
amasijo
barbijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
desprolijo
escondrijo
guijo
hijo
jijo
lijo
mijo
pijo
prolijo
regocijo
revoltijo
rijo

Sinônimos e antônimos de transfijo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRANSFIJO»

transfijo atravesado traspasado arma otra cosa puntiaguda conocimiento lenguaje transfijación determina morfemas transfijos sitúan huecos nucleares silábicos base léxica consonántica como árabe katibun escribano escribir incrusta nbsp nuevo verbos regulares deretano anlenati trasferidor trasferisce trasferir tiasferire trashgürablf transfigura trasfiguracion transfiguración trasfigurar transfigurar trasfijo transfijo trasfixion transfixión trasfixo verba afijo discontinuo divide raíz típico lenguas semíticas estas está constituida fonemas consonanticos normalmente tres cuyo número naturaleza orden constantes logros femenino ordena apunte cofradía animas digan misas rezadas sueldos capillas privilegiadas especificando exactamente cuáles manda fundar aniversarios convento bucolica ipsa jovis rapidum jaculata nubibus ignem disjecitque rates evertitque aequora ventis illum expirantem pectore

Tradutor on-line com a tradução de transfijo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSFIJO

Conheça a tradução de transfijo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de transfijo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transfijo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我呆住了
1.325 milhões de falantes

espanhol

transfijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Transfixed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं बांधे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا مطعون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я прикован
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I paralisado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি transfixed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je transpercé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya terpaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich gebannt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は、トランスフィックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 꿰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku transfixed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi sững sờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் மாற்றிப்பொருத்தப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी transfixed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben mıhlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I trafitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I przebita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я прикутий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am încremenit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα αποσβολωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek vasgenael
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag borrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg transfixed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transfijo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSFIJO»

O termo «transfijo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transfijo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transfijo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «transfijo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSFIJO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transfijo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transfijo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre transfijo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRANSFIJO»

Descubra o uso de transfijo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transfijo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conocimiento y lenguaje
La transfijación determina los morfemas transfijos, que se sitúan en los huecos nucleares silábicos de la base léxica consonántica como en el árabe katibun « escribano» (base léxica k-t-b «escribir» en la que se incrusta el transfijo -a-i- de ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
a. m. II deretano. | pl. Anlenati. Trasferidor, a. Che trasferisce. Trasferir, v. a. Tiasferire. Trashgürablf.. V. Transfigura- ble. Trasfiguracion. V. Transfiguración. Trasfigurar. V. Transfigurar. Trasfijo. V. Transfijo. Trasfixion. V Transfixión. Trasfixo.
‎1860
3
Verba
(d) Transfijo El transfijo es un afijo discontinuo que divide la raíz. Es típico de las lenguas semíticas. En estas lenguas la raíz está constituida por fonemas consonanticos, normalmente tres, cuyo número, naturaleza y orden son constantes; ...
4
Logros en femenino
Ordena que se le apunte en la Cofradía del Transfijo y Animas y que se le digan 5000 misas rezadas de a dos sueldos en capillas privilegiadas, especificando exactamente en cuáles. Manda fundar dos aniversarios, uno en el convento de ...
José Antonio Salas Auséns, 2013
5
Bucolica
Ipsa Jovis rapidum jaculata e nubibus ignem, Disjecitque rates, evertitque aequora a ventis: Illum expirantem transfijo pectore flammas Turbine corripuit, scopuloque infixit acuro: Ast ego, quae Divúm incedo 3 regina, Jovisque Et soror et ...
Publi Virgili Maró, 1830
6
Revistas de la vanguardia española
«El estiércol dorado de los caminos es amarillo como el sol que lo estruja. «Este es el truco de los optimistas. «El sol transfijo en lo vertiginoso es amarillo como el estiércol que estruja. «Este es el truco de los pesimistas. «Erigir una de estas ...
Rafael Osuna, 2005
7
El hombre en la montaña
Y complacidos de su obra, levantaron el madero para exhibirlo transfijo, a la luz del sol, que hacía destacar las llagas con rojez de sangre recién vertida. Bajo el Inri, parecía el Nazareno ensombrecer de dolor, inmolado otra vez por segundo  ...
Edgardo Garrido Merino, 1999
8
Apuntamientos quadragesimales desde el miercoles de Ceniza, ...
Rem'g¡° У &n Leon declaran ) en la de mi transfijo». ' guracion. " ' Y a la verdad, yo ni del vno , ni del otro me ef- panto: ni eftraño nada que Dauidfe promene/Te^ ar«; tura con fola, eíb vifta t ni tampoco que fan Pedro Ja tuuieíle en efíeíto con ...
Antonio Pérez (Arzobispo de Tarragona), 1608
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... las. pesse, soit Transeunte, a. qui passe\\passager Transferidor , xa, s. celui qui transfère Transferir, v. a. V. Trasferir Transfigurable, a.V. Trasfigurable Transfiguracion , s. f. V. Trasfi- guracion Transfigurarse, v. r. V. Trasfigu- rarse Transfijo, ja ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
M. Tulli Ciceronis Topica
... llamas por el pecho transfijo, / lo arrebató en el turben y lo clavó en agudo peñasco". 72. 112 vuestras disputas... Es decir, de los jurisconsultos. 75. 113 Estayeno. . . Cayo Elio Estayeno, como cuestor fue acusado de traición, por haber ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSFIJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transfijo no contexto das seguintes notícias.
1
Científicos desarrollan sensores de papel para detectar explosivos
Por medio de una transparencia con dibujos transfijos, los investigadores pintan electrodos en la hoja de papel impresa utilizando una pintura de plata con ... «Dicyt, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transfijo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/transfijo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z