Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tresillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRESILLO EM ESPANHOL

tre · si · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRESILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tresillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRESILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tresillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tresillo

Tresillo

Na música, um tresillo é um grupo de avaliação especial formado por três notas musicais que são jogadas no tempo que deve ser jogado apenas dois, embora não necessariamente, uma vez que também pode ser agrupado duas notas como uma nota negra e uma oitava em um tresillo. Eles geralmente são notados, colocando uma barra sobre eles com o número 3; É a subdivisão mais utilizada, já que existem outros como o sixillo, o cinquillo etc. O triplete é um grupo especial de avaliação por redução, uma vez que ao entrar em três no tempo de dois, suas figuras são necessariamente mais rápidas. O triplete é normalmente usado para obter a métrica para ser composta em uma métrica simples. En música un tresillo es un grupo de valoración especial formado por tres notas musicales que se tocan en el tiempo que se deberían tocar solo dos, aunque no necesariamente ya que también se pueden agrupar dos notas como una negra y una corchea en un tresillo. Se les nota por lo general, colocando una barra sobre ellas con el número 3; es la subdivisión más usada, puesto que también existen otras como el seisillo, cinquillo etc. El tresillo es un grupo de valoración especial por reducción, ya que al entrar tres en el tiempo de dos, sus figuras son necesariamente más rápidas. El tresillo se emplea normalmente para conseguir implementar métrica compuesta en una métrica simple.

definição de tresillo no dicionário espanhol

A primeira definição de tresillo no dicionário da academia real da língua espanhola é um jogo de cartas que é jogado entre três pessoas, cada uma das quais recebe nove cartas e vence em cada conjunto que faz o maior número de truques. Outro significado de tresillo no dicionário é um conjunto de um sofá e duas poltronas que combinam. Tresillo é também um anel com três pedras correspondentes. La primera definición de tresillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego de naipes carteado que se juega entre tres personas, cada una de las cuales recibe nueve cartas, y gana en cada lance la que hace mayor número de bazas. Otro significado de tresillo en el diccionario es conjunto de un sofá y dos butacas que hacen juego. Tresillo es también sortija con tres piedras que hacen juego.
Clique para ver a definição original de «tresillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRESILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
castillo
cas·ti·llo
cipresillo
ci·pre·si·llo
compasillo
com·pa·si·llo
cursillo
cur·si·llo
descansillo
des·can·si·llo
dosillo
do·si·llo
huesillo
hue·si·llo
husillo
hu·si·llo
mesillo
me·si·llo
pasillo
pa·si·llo
pesillo
pe·si·llo
quesillo
que·si·llo
rosillo
ro·si·llo
seisillo
sei·si·llo
sencillo
sen·ci·llo
usillo
si·llo
vasillo
va·si·llo
visillo
vi·si·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRESILLO

tresalba
tresalbo
tresañal
tresañeja
tresañejo
tresbolillo
trescientas
trescientos
tresdoblar
tresdoble
tresillista
tresmesina
tresmesino
tresna
tresnal
tresnar
trespuños
tresquilón
trestanto
trestiga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRESILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
campillo
carrillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Sinônimos e antônimos de tresillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRESILLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tresillo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tresillo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRESILLO»

tresillo canapé sofá música grupo valoración especial formado tres notas musicales tocan tiempo deberían tocar solo aunque necesariamente también pueden agrupar primera lengua española juego naipes carteado juega entre personas cada cuales recibe nueve cartas gana lance hace mayor bazas otro conjunto butacas hacen tresillo sortija piedras cartilla leyes penales voltereta mediator otros juegos espada dengue manual exposicion explicación clara detallada comprensiva tino jugar inquisición inquisicion práctico

Tradutor on-line com a tradução de tresillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRESILLO

Conheça a tradução de tresillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tresillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tresillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我tresillo
1.325 milhões de falantes

espanhol

tresillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tresillo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं tresillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I tresillo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я tresillo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I tresillo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি tresillo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je tresillo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya tresillo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Tresillo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はtresillo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 tresillo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku tresillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi tresillo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் tresillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी tresillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben tresillo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I tresillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I tresillo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я tresillo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I tresillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα tresillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek tresillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag tresillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg tresillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tresillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRESILLO»

O termo «tresillo» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tresillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tresillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tresillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRESILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tresillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tresillo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tresillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRESILLO»

Descubra o uso de tresillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tresillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tino para jugar al tresillo, ó inquisicion de lo mas ...
mas práctico perder la arrogancia de no poder engañarse, aun en las cosas de su arte, nos advierte el segundo de cuan vecinos suelen ser los errores de los aciertos. Nada mas fácil que la caída del que anda a obscuras, y del que busca la ...
‎1830
2
Leyes penales del tresillo de voltereta
:V -: '. — » .-v—— L_I;JX_ES PENALES 8 A, DEL TRESILLO DE VOLTERETA¡ ...
3
Cómo leer música
Tresillo Las composiciones están constituidas por ritmos diferentes y requieren fórmulas de notación distintas. Una manera de hacer esto es recurrir al tresillo. Un tresillo es un grupo de tres notas tocadas en el tiempo en el que normalmente ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
4
El Libro de Los Elogios
Usted que sabe tantas cosas interesantes, de esas que no sirven para nada, ¿ quiere decirme quién inventó el noble juego del tresillo? — No lo sé. Me contento con jugarlo, sin preocuparme de conocer su historia. Ahora bien; io que no me ...
Palomero Dechado, Antonio, 2008
5
El Tresillo y el bridge: nimiedades patrioticas
Retalls del text publicat a la premsa i enganxats sobre paper.
Armand Pin de Latour, Biblioteca de Catalunya, 1943
6
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
Tresillo F.R.I.M. Es la figura rítmica resultante de dividir 2, 4, 5, ó 7 tiempos en tres partes iguales. Fig. 58 y Ej. 45: Tresillo FRIM de dos tiempos 3:2 = DOS TRESILLOS AGRuPADOS DE A DOS ANOTACIóN ESTRuCTuRAL ANOTACIóN  ...
Igor Saavedra Valenzuela, 2007
7
Patrones de Ritmo y Compass / Rhythm & Meter Patterns
Para ejemplificar esta idea, puede decirse que si hacemos sonar la primera de cada dos notas en una serie de tresillos de corcheas, se producira un tresillo de negras.「カロリー「Iカロリー「Iカロリー「「カロリー「「カロリー「Iカロリー「「'"「「カロリー「一' ...
Alfred Publishing, Gary Chaffee, 2007
8
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
Del Tresillo 6 Mediator entre tres, llamado Solitario 9 fulminante , ó refavor. ^Este juego se llama solitario porque se juega en él sin ayuda de compañero , esto es , siempse solo erHombre. Sigue en todo las leyes del Mediator , con tal qual ...
‎1801
9
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
la puedan levantar , si tiene bastante juego , ó se descartará de alguna falsa ; es verdad que tambien da otro descarte al contrario. Esta salida del rey de oros ya se comprende que es quando no sea de triunfo. Otro Tresillo ó Mediator entre ...
Un Aficionado, 1789
10
Enseñanza de la Música Para i Y Ii Ciclos
... 1 J X iuJ ^ J K K • — 0 0 — 0 0 0 0 0 0 -&- i 0 — 0 0 0 0 01 J 0 U i 3.5.8 El tresillo ( IJ¡) El ritmo se hace más rápido, no más fuerte el sonido. Para hacer más exacto el ritmo, utilizamos la palabra: rápido. m Rá-pi-do Ejercicio 13 Compás: 2/4, ...
Lucy Barquero Trejos

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRESILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tresillo no contexto das seguintes notícias.
1
Humo de fábrica en el Saló de Cent
Esos ciudadanos que llenan cárceles, duermen en la calle o en pisos de 40 metros cuadrados, eso sí, con tresillo. Entre ellos ha habido entusiastas de ... «EL PAÍS, set 16»
2
Capítulo 9: 'Cross-dressing'
Me acerqué para colocarle mi sujetador. Y las braguitas que yo misma llevaba puestas. Tomé del tresillo sus calzoncillos y me los puse… | Sigue leyendo. «interviu.es, set 16»
3
Product Spotlight: Tresillo from Harlequin
Tresillo is the new, fashion-inspired collection of eclectic fabrics and wallcoverings from Harlequin, which will be launched mid-August 2016. Vibrant and ... «Hotel Designs, ago 16»
4
Un brindis con jerez por Obama
'Manzanilla Papirusa' de Bodegas Lustau, 'Amontillado Fino El Tresillo' de Emilio Hidalgo y 'Old Harvest Pedro Ximénez' de Ximénez Spínola eran los jereces ... «Diario de Jerez, jul 16»
5
Una Sevilla que fue testigo de la maestría ecuestre
1. Un tronco, dos caballos enganchados en paralelo, con guarnicion a la inglesa. 2. Una limonera, un caballo solo, ésta también a la inglesa. 3. En el tresillo se ... «Diario de Sevilla, abr 16»
6
La espectacular casa del dueño de Facebook
La sala de estar, también con suelos de madera, presenta un tresillo en blanco, con estanterías también en blanco. En lugar de estar frente a un televisor, ... «Excite España, jan 16»
7
Transforma tu casa con un estilo contemporáneo
Solo se aconseja utilizar los muebles básicos como es el caso del sofá o de un tresillo, de la mesa y sillas del comedor, de la estantería, de una mesa baja para ... «Pulso de San Luis, jan 16»
8
Un tresillo, «el mejor sofá del mundo», para ver el mar desde el faro ...
Sabemos, porque ya es de todos conocido, que en Loiba (Ortegal) está «el mejor banco del mundo»; un simple banco desde el que se puede disfrutar de una ... «La Voz de Galicia, out 15»
9
De las mujeres
Carne de saldo con goteras, chulos de tresillo, analfabetos funcionales dopados de la falsa fuerza de ser tíos, trucando su autoridad con un hacha. "Lo que falla ... «El Mundo, ago 15»
10
Why Today's Underground Club Music Sounds Cybernetic
... most imaginative and finely-honed release yet, with siren squeals and barking metal tubes placed just so among pounding syncopations and hints of tresillo. «The FADER, jul 15»

IMAGENS SOBRE «TRESILLO»

tresillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tresillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tresillo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z