Significado de "sencillo" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SENCILLO

La palabra sencillo procede del latín *singellus, por singulus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SENCILLO EM ESPANHOL

sen · ci · llo

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENCILLO

Sencillo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SENCILLO EM ESPANHOL

Simples

Sencillo

Um simples, também chamado de simples ou cortado ou cortado de difusão na Argentina, é um disco fonográfico de curta duração com uma ou duas gravações em cada face. Nos antigos discos de vinhos, o formato era de 18 cm; Mas hoje em dia são publicados singles em cassetes, discos compactos e formato digital. Sua publicação geralmente atende aos propósitos de promoção, distribuição e segmentação e merchandising, formatos diversos existentes, simples ou promocionais.

Un sencillo, también llamado simple o corte o corte de difusión en Argentina, es un disco fonográfico de corta duración con una o dos grabaciones en cada cara. En los antiguos discos de vinilo venían en formato de 18 cm; pero en la actualidad se publican sencillos en casetes, discos compactos y formato digital. Su publicación generalmente cumple fines de promoción, distribución y segmentación y merchandising, existiendo diversos formatos como el sencillo promocional o el maxi sencillo.

definição de sencillo no dicionário espanhol

A primeira definição de simples no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que não tem artifício ou composição. Outro significado de simples no dicionário é dito de uma coisa: que tem menos corpo do que outros de seu tipo. Tafetá simples Simples é também que falta ostentação e ornamentos.

La primera definición de sencillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene artificio ni composición. Otro significado de sencillo en el diccionario es dicho de una cosa: Que tiene menos cuerpo que otras de su especie. Tafetán sencillo. Sencillo es también que carece de ostentación y adornos.

SINÔNIMOS DE «SENCILLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sencillo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de sencillo

afable · asequible · campechano · claro · delgado · directo · discreto · elemental · espontáneo · evidente · fácil · fino · franco · humilde · individual · ingenuo · inocente · mero · mondo · natural · neto · simple · sincero · single · sobrio · solo

ANTÔNIMOS DE «SENCILLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «sencillo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de sencillo

artificioso · complejo · difícil · elepé · múltiple

TRADUÇÃO DE SENCILLO

Conheça a tradução de sencillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sencillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sencillo» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 易
• espanhol: sencillo
• Tradutor português - inglês: simple
• Tradutor português - hindi: आसान
• Tradutor português - arabe: سهل
• Tradutor português - russo: легко
• Tradutor português - português: fácil
• Tradutor português - bengali: সহজ
• Tradutor português - francês: facile
• Tradutor português - malaio: mudah
• Tradutor português - alemão: leicht
• Tradutor português - japonês: イージー
• Tradutor português - coreano: 쉽게
• Tradutor português - javanês: gampang
• Tradutor português - vietnamita: dễ dàng
• Tradutor português - tâmil: எளிதாக
• Tradutor português - marata: सोपे
• Tradutor português - turco: kolay
• Tradutor português - italiano: facile
• Tradutor português - polonês: łatwy
• Tradutor português - ucraniano: легко
• Tradutor português - romeno: ușor
• Tradutor português - grego: εύκολος
• Tradutor português - africâner: maklik
• Tradutor português - sueco: lätt
• Tradutor português - norueguês: lett

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SENCILLO»

Citações e frases célebres com a palavra sencillo.

1

Albert Einstein

El arte es la expresión de los más profundos pensamientos por el camino más sencillo.

2

Honoré De Balzac

Sencillo es todo lo verdaderamente grande.

3

José Hernández

Es la ley como la lluvia, nunca puede ser pareja. El que la aguanta se queja, pero el asunto es sencillo: la ley es como el cuchillo, no ofende a quien lo maneja.

4

Thomas Fuller

Todo es muy difícil antes de ser sencillo.

5

Albert Einstein

Se debe hacer todo tan sencillo como sea posible, pero no más sencillo.

6

Aristóteles

Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.

7

Martin Luther King

Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos.

8

Anatole France

Morir es tan sencillo y tan aceptable como nacer.

9

George Sand

Lo verdadero es siempre sencillo, pero solemos llegar a ello por el camino más complicado.

10

Thomas Jefferson

Estoy a favor de un gobierno que sea vigorosamente frugal y sencillo.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SENCILLO»

Más medra el pillo que el hombre sencillo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SENCILLO»

Descubra o uso de sencillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sencillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La eficacia de lo sencillo: Introducción a la práctica del ...

Fernando Sabés Turmo, periodista, es doctor en Comunicación Audiovisual y profesor en la Facultad de Comunicación de la Universidad San Jorge de Zaragoza (España).

Fernando Sabés Turmo, José Juan Verón Lassa, 2008

Marihuana: El Sencillo Arte del Cultivo Interior

With information on fertilizing and transplanting, this best-selling indoor gardening book gives detailed directions for cultivating a low-maintenance “small hobby” marijuana crop.

Ed Rosenthal, 2002

Buen perro! : amaestramiento sencillo para un comportamiento ...

With Donna Chandler's program, pet owners will learn to train their dogs in just minutes a day.

Donna Chandler, 2004

EL SENCILLO ARTE DEL TAI CHI: Guía paso a paso para estar en ...

Poniendo en práctica esos principios el lector extraerá los máximos beneficios de la práctica del Tai Chi. Qu lei lei enseña Tai Chi en el Reino Unido y está galardonado con el premio Milenio al mejor Tutor Adulto.

QU LEI LEI, 2005

Ultrametabolismo/ Ultrametabolism: Un Plan Sencillo Para ...

UltraMetabolism is an easy-to-follow eight-week plan to help you lose weight based on your own unique genetic needs. Since each of our bodies is different and may require more or less of certain nutrients to awaken our fat-burning DNA,

Mark Hyman, 2006

16 cuentos latinoamericanos: antología para jóvenes

Como un Escolar Sencillo Un día recibí una carta de abuela. La iba leyendo por el pasillo tan entretenido, riéndome de sus cosas, que pasé por mi aula, seguí de largo y entré a la siguiente, donde estaban nada menos que en la clase de ...

Julio Cortázar, 1992

Gramática elemental de la lengua latina, ordenada por un ...

... segun mi modo de ver, y segun lo he procurado, un tratado sencillo , claro y preciso de los principios y fundamentos que constituyen la Gramática latina, desenvueltos por un método que abrevia y facilita notablemente su penoso estudio.

Pascual Polo, 1862

El millonario automatico: Un plan poderoso y sencillo para ...

Todo lo que tienes que hacer es seguir este programa de un solo paso hacia la seguridad financiera...¡el resto es automático! From the Trade Paperback edition.

David Bach, 2009

Cómo ganarse a la gente: un sencillo programa de 14 días que ...

This exciting guide provides revealing self-tests, easy-to do-exercises, and step-by-step plans to overcome the fear of failure, neutralize difficult people, rebuild damaged relationships and win instant acceptance.

Burton Kaplan, 1998

Curso de macroeconomía

4. UN. MODELO. SENCILLO. DE. DETERMINACIÓN. DEL. NIVEL. DE. RENTA: EL. MODELO. RENTA-CASTO. 4.1 Introducción En general supondremos que las empresas ajustan sus niveles de producción de acuerdo con la demanda ...

Óscar Bajo, Óscar Bajo Rubio, María Antonia Monés, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENCILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sencillo no contexto das seguintes notícias.

La Oreja de Van Gogh estrena nuevo sencillo

'Verano' se incluirá en el séptimo disco del grupo. CIUDAD DE MÉXICO (19/SEP/2016).- Después de cinco años sin material discográfico nuevo, el grupo ... «Informador.com.mx, set 16»

5-4 Realmuto define con sencillo el triunfo de los Marlins

El bateador emergente J.T. Realmuto pegó sencillo al cuadro en la octava entrada y remolcó la carrera del triunfo de los Marlins de Miami, que vencieron 5-4 a ... «W Radio, set 16»

Lucroy pega sencillo para dejar a Atléticos en el terreno

Un sencillo de dos carreras de Jonathan Lucroy, con dos outs en el noveno inning, dio a los Rangers de Texas un triunfo el viernes 7-6 sobre los Atléticos de ... «20minutos.com, set 16»

Alejandro Fernández anuncia nuevo sencillo

El cantante Alejandro Fernández informó que su nuevo sencillo, titulado “Quiero ... de Instagram, en la que compartió una fotografía de la portada del sencillo. «Informador.com.mx, set 16»

Melky batea doble y sencillo; Ramírez empuja su carrera 67

José Abreu conectó un jonrón y un sencillo, el dominicano Melky Cabrera bateó dos hits y Carlos Sánchez produjo la carrera decisiva en el noveno inning para ... «El Caribe, set 16»

3-2. Suárez define con sencillo la victoria de los Rojos

El antesalista venezolano Eugenio Suárez pegó sencillo con las bases llenas en la parte baja de la novena entrada y llevó a los Rojos de Cincinnati a una ... «holaciudad.com, set 16»

Korn lanza video de su Nuevo sencillo 'Insane'

La banda metalera, Korn, lanzó este miércoles el nuevo video de su tema "Insane", sencillo que se desprende de su próximo material, "The serenity of suffering" ... «Informador.com.mx, ago 16»

Franco De Vita estrena el sencillo '¿Dónde está la vida?'

Franco De Vita está de regreso con el sencillo 'Dónde está la vida' que fue lanzado hoy en diversas plataformas digitales. El cantautor venezolano regresa con ... «Univisión, ago 16»

Jencarlos Canela presenta su nuevo sencillo “Pa Que Me Invitan”

El cantante Jencarlos Canela estrena hoy su nuevo sencillo “Pa qué me invitan”, con la colaboración de Charly Black. Eso es solo una probadida pues todavía ... «People en Español, ago 16»

Joey Montana lanza su nuevo sencillo 'Hola'

Contento con el éxito que ha logrado gracias a su tema "Picky", Joey Montana busca seguir con su buena racha con el lanzamiento de su nuevo sencillo ... «holaciudad.com, ago 16»