Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trigla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIGLA

La palabra trigla procede del latín trigla.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRIGLA EM ESPANHOL

tri · gla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIGLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trigla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIGLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trigla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trigla no dicionário espanhol

A definição de trigla no dicionário de Português é loiro. En el diccionario castellano trigla significa rubio.

Clique para ver a definição original de «trigla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRIGLA


angla
an·gla
falsarregla
fal·sa·rre·gla
jungla
jun·gla
mangla
man·gla
regla
re·gla
ringla
rin·gla
saltarregla
sal·ta·rre·gla
sigla
si·gla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRIGLA

triga
trigal
trigaza
trigémino
trigésima
trigésimo
triglicérido
triglifo
tríglifo
trigo
trigón
trigonal
trígono
trigonometría
trigonométrica
trigonométrico
trigueña
trigueño
triguera
triguero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRIGLA

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

Sinônimos e antônimos de trigla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRIGLA»

trigla rubio materia mercantil industrial agrícola rikicsiia trigla género peces tipo familia trigloides entre acanlopteri figura caprichosa causa icias enormes tienen región jillas cabeza aproxima forma paralepípedo nbsp obras completas buffon clasificaciones asiática lira carolinense moteada puntuada lastoviza golondrina pino gruñidor gruñidora pagel tres reinos naturaleza museo pintoresco nombre griego trillia aplicó disputa rouget barbet franceses mullus latinos nuestro salmonete pero artedi reunió mismo este esta verdadera manual pescador reunid tema viaje recorrido lengua lucerna corax capone gallinella cappone

Tradutor on-line com a tradução de trigla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIGLA

Conheça a tradução de trigla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trigla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trigla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

轮虫
1.325 milhões de falantes

espanhol

trigla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trigla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trigla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trigla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тригла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trigla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trigla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trigla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trigla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trigla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Trigla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trigla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trigla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trigla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trigla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trigla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trigla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trigla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trigla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тригла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trigla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trigla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trigla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trigla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trigla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trigla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIGLA»

O termo «trigla» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.969 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trigla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trigla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trigla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIGLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trigla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trigla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trigla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRIGLA»

Descubra o uso de trigla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trigla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
riKICSIiA, Trigla. Género de peces tipo de familia de los trigloides entre los acanlopteri- >s , de figura caprichosa á causa de las emi- icias enormes que tienen en la región de las jillas ; su cabeza se aproxima á la forma de paralepípedo ; sus ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
2
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
264 La Trigla asiática. . 267 La Trigla lira 269 La Trigla carolinense. — La Trigla moteada ó puntuada, y la Trigla lastoviza. ... . 272 La Trigla golondrina. 275 La Trigla pino.. 276 El Gruñidor ó Trigla gruñidora y la Trigla pagel 277 La Trigla ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Étienne de Lacépède, 1849
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El nombre griego trigla (t^a*) , hoy trillia en italiano, se aplicó sin disputa ni. rouget-barbet de los franceses, al mullus de los latinos, y á nuestro salmonete; pero Artedi reunió en un mismo género este salmonete , esta verdadera trigla de los ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
4
Manual del pescador
La trigla. El nombre griego de trigla, hoy trillia en italiano, se aplicó sin disputa al rouget-barbet de los franceses, al mullus de los latinos y á nuestro salmonete; mas Artedi reunid en un mismo género este salmonete, verdadera trigla de los ...
Valverde, 2010
5
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Lucerna (Trigla lucerna; sinonimo: Trigla corax), 7: “capone gallinella”, “cappone” , “gallinella”, “capone imperiale”. NINNI presenta la forma 'luçerna'; PERUGIA ' luzerna' (che comunque denominerebbe due specie del genere Trigla). BOERIO  ...
‎2010
6
Trabajos
... 2 » Con tallas de 15 a 20 cm. Nosotros la hemos capturado con una talla de 14 a 16 cm en la ensenada de Biafra. Apareció también en la Operación 21 del Senegal, con 116 ejemplares, y tallas entre 15 a 25 cm. Fig. 89— Trigla sp. L .
Instituto Español de Oceanografía, 1967
7
Investigación pesquera
Trigla poeciloptera Cuvier, 1829 Trigla corax Bonaparte, 1834 Trigla (Trigla) lucerna Albuquerque, 1954-1956 Chelidonichthys lucernus Richards, 1968 Nombre vulgar: Bejel Amplia distribución latitudinal y batimétrica. Tendencia a formar ...
8
Resultados expediciones científicas del buque oceanográfico ...
Trigla lucerna Linnaeus, 1758 SINONIMOS: Trigla hirundo Bloch, 1785 Trigla corvus Rafinesque, 1810 Trigla macrolepidota Rlsso, 1834 Trigla poeciloptera Cuvier, 1829 Trigla corax Bonaparte, 1834 Trigla (Trigla) lucerna Alburquerque,  ...
9
Historia de los animales
De los peces que se mueven en bandadas los últimos en hacer la puesta son la trigla y el cuervo de mar186: éstos la hacen hacia el otoño. La trigla hace la puesta sobre el lodo, y por ese motivo hace la puesta muy tardíamente, pues el lodo ...
Aristóteles, 1990
10
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,1
La LORIGADA [Trigla loricata). Dos radios pectorales ; el cuerpo lorigado con ocho filas de escudos oseos : el hocico prolongado en dos horquillas oseas i aplanadas : el labio inferior tiene cuatro barbillas ramosas , i una sola aleta dorsal ...
Georges Cuvier, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIGLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trigla no contexto das seguintes notícias.
1
Pokémon Go y la apuesta de PPK por las artes, el deporte y la ...
Para Adrián Trigla, publicista y graduado en Psicología por la Universitat de Barcelona, uno de los aspectos que puede explicar el éxito de Pokémon Go es que ... «Diario Digital Chimbote en Línea, set 16»
2
Kranjčanom osrednja tekma 2. SNL
Nogometaši Triglava so v osrednji tekmi 4. kroga 2. SNL na domačem igrišču ugnali novomeško Krko z 2:1 (0:0). Za gostitelje sta pred 650 gledalci, kar je ... «Ekipa24, ago 16»
3
Les « 300 Noms » présentent leurs invités
Le nid d'aigle de Balthazar Trigla Contenu abonné · Le nid d'aigle de Balthazar Trigla. Il aurait pu, une fois fortune faite, racheter les terres adjacentes à la case ... «FranceAntilles.fr Martinique, ago 16»
4
Maribor v Domžale, Olimpija pa v Prekmurje
Triglav edini s stoodstotnim izkupičkom. V zadnji tekmi 2. kroga 2. slovenske nogometne lige je kranjski Trigla... 14.08.2016 15:28:25 ... «Ekipa24, ago 16»
5
Čeferin pridobil še en glas
Triglav edini s stoodstotnim izkupičkom. V zadnji tekmi 2. kroga 2. slovenske nogometne lige je kranjski Trigla... 14.08.2016 15:28:25 ... «Ekipa24, ago 16»
6
A Vitry, les balades urbaines pourront désormais être connectées
... New-York ou Vitry », explique le guide de Vitry'n'Urbaine Jean-Philippe Trigla. C'est cette association, bien connue pour ses balades street art, qui a défini les ... «Le Parisien, jun 16»
7
Vitry : ce week-end, ils seront 700 à découvrir la maison du street art !
La parcelle a été achetée par quatre couples du Big bang participatif », explique Jean-Philippe Trigla, de l'association Vitry'n Urbaine. Ces amis « depuis une ... «Le Parisien, fev 16»
8
Αργύρης Καλλιανιώτης- Νικόλαος Σταμάτης: "Η ψαρόσουπα έχει ...
Στις συνταγές ψαρόσουπας χρησιμοποιήθηκαν 5 γνωστά είδη ψαριών από την παράκτια ζώνη, καπόνι (Trigla lucerna), σκορπιός (Scorpoena porcus), σκορπιός ... «medNutrition, nov 15»
9
El Acuario O Grove intensifica su labor divulgativa para mostrar ...
En el número 16, por ejemplo, se encuentran un buen número de rubios o escachos (Trigla lucerna), unos peces "que se caracterizan por las vistosas aletas ... «Faro de Vigo, fev 15»
10
Paccheri al ragù di gallinella di mare
È noto anche con il nome di coccio, gavotta e trigla lucerna. Ha una testa grande e massiccia con un muso ben visibile e sporgente, la spina sull'opercolo non è ... «Faxonline, jan 15»

IMAGENS SOBRE «TRIGLA»

trigla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trigla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trigla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z