Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantalla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANTALLA

La palabra pantalla procede posiblemente l catalán pantalla, y este cruce de pàmpol, pantalla de lámpara, con ventalla, pantalla de lámpara.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANTALLA EM ESPANHOL

pan · ta · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTALLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pantalla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANTALLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pantalla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pantalla no dicionário espanhol

A primeira definição de tela no dicionário da academia real da língua espanhola é uma folha que é mantida em frente ou em torno da luz artificial, de modo que não incomode os olhos ou dirija-a onde é desejada. Outro significado de tela no dicionário é o tipo de tela que é colocado na frente das chaminés para se proteger do brilho da chama ou do excesso de calor. A tela também é uma cortina na qual as imagens do cinematógrafo ou de outro aparelho de projeção são projetadas. La primera definición de pantalla en el diccionario de la real academia de la lengua española es lámina que se sujeta delante o alrededor de la luz artificial, para que no moleste a los ojos o para dirigirla hacia donde se quiera. Otro significado de pantalla en el diccionario es especie de mampara que se pone delante de las chimeneas para resguardarse del resplandor de la llama o del exceso del calor. Pantalla es también telón sobre el que se proyectan las imágenes del cinematógrafo u otro aparato de proyecciones.

Clique para ver a definição original de «pantalla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PANTALLA


batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
centalla
cen·ta·lla
dalla
da·lla
entalla
en·ta·lla
entretalla
en·tre·ta·lla
falla
fa·lla
gentalla
gen·ta·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metalla
me·ta·lla
muralla
mu·ra·lla
presentalla
pre·sen·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
salvapantalla
sal·va·pan·ta·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla
ventalla
ven·ta·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PANTALLA

pantagruélica
pantagruélico
pantalán
pantaleta
pantallazo
pantallear
pantallosa
pantalloso
pantalón
pantaloncillo
pantalonera
pantalonero
pantaloneta
pantana
pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PANTALLA

antigualla
caballa
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
palla
quincalla
rocalla
tralla
treballa

Sinônimos e antônimos de pantalla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PANTALLA»

pantalla pequeña radioscópica electrónica primera lengua española lámina sujeta delante alrededor artificial para moleste ojos dirigirla hacia donde quiera otro especie mampara pone chimeneas resguardarse resplandor llama exceso calor pantalla también telón sobre proyectan imágenes cinematógrafo aparato proyecciones vida construcción identidad cuando hace algunos anos sherry turkle publico libro second self computers human spirit clasico materia nadie podia imaginar espectacular cambio producirse forma delirante nuevos escenarios sociabilidad estudio interacción nuevas tecnologías suponen maneras social popular completo panorama crítico cine entre abordado ecuanimidad lugares comunes estudia desde almodóvar hasta josé luis garci pasando ochenta filmes más televisión brigadas internacionales índice prólogo macizos anclaje

Tradutor on-line com a tradução de pantalla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTALLA

Conheça a tradução de pantalla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pantalla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantalla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

屏幕
1.325 milhões de falantes

espanhol

pantalla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

screen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्क्रीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skrin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bildschirm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

画面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schermo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οθόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skerm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skärm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjermen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantalla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTALLA»

O termo «pantalla» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantalla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantalla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pantalla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTALLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pantalla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pantalla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pantalla

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PANTALLA»

Citações e frases célebres com a palavra pantalla.
1
Samuel Goldwyn
Una pantalla grande sólo hace el doble de mala a una mala película.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PANTALLA»

Descubra o uso de pantalla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantalla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vida en la pantalla: la construcción de la identidad en ...
Cuando, hace algunos anos, Sherry Turkle publico su libro The Second Self: Computers and the Human Spirit, hoy en dia un clasico en la materia, nadie podia imaginar aun el espectacular cambio que iba a producirse en la forma en que ...
Sherry Turkle, 1997
2
Sociabilidad en pantalla: un estudio de la interacción en ...
Las nuevas tecnologías suponen nuevas maneras de interacción social.
Ana María Gálvez Mozo, Francisco Tirado Serrano, 2006
3
La Pantalla Popular
Completo panorama crítico del cine español entre 1996 y 2003, abordado con ecuanimidad y sin lugares comunes, en el que se estudia desde el cine de Almodóvar hasta el de José Luis Garci, pasando por ochenta de los filmes más ...
José María Caparrós Lera, 2005
4
Las Brigadas Internacionales en la pantalla
ÍNDICE - Prólogo.
Magí Crusells, 2002
5
Mente y Pantalla. El Pensamiento Magico En La Computadora
Nuestras potencialidades, o nuestros recursos mentales latentes, al igual que las herramientas informaticas, esperan ser activados para que procuremos obtener lo deseado.
Jorge Ballario, 2005
6
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
Introducir los requisitos para desplegar información en la pantalla y recibir información desde el teclado. INTRODUCCION Hasta este punto, nuestros programas han definido datos ya sea en el área de datos o como datos inmediatos en un ...
Peter Abel, 1996
7
Del estrado a la pantalla: las imágenes del juicio a los ex ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Claudia Feld, 2002
8
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Si estás iniciándote en tntemet, o si estás inteiesado en las nuevas caiacteiísticas de tntemet Exploiei 5 5, comienza con el paseo MSN * Internet Explorer Paseo Pantalla completa Con Explorer 5 y 5.5 En estas versiones el icono Pantalla ...
Pascale Vincent, 2001
9
El Ajedrez en la pantalla: 25 films y partidas
Este libro trata sobre el nexo entre el mundo del tablero y el del cine a través del estudio de 25 películas representativas y de las partidas clave.
Guillermo Batlle Correa, 2009
10
La pantalla profética: cuando las ficciones se convierten en ...
El cine se ha convertido en referencia cultural para el público en general, en un fenómeno sociológico.
Pablo Francescutti Perez, Pablo Francescutti, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTALLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantalla no contexto das seguintes notícias.
1
El vídeo, "LG V20: Celular con tres cámaras, dos pantallas y primero ...
El vídeo, "LG V20: Celular con tres cámaras, dos pantallas y primero con Android Nougat" se iniciará después de este mensaje de nuestros patrocinadores. «CNET en Español, set 16»
2
El primer portátil con pantalla curva y dos gráficas GeForce GTX ...
Las pantallas curvas son una de las mejores opciones para disfrutar de contenido multimedia y videojuegos en el salón de casa o en el escritorio, y son muy ... «Omicrono, ago 16»
3
Lenovo Yoga 910 tiene una pantalla casi sin casi biseles
Esto permite también que la computadora pueda funcionar como un dispositivo de presentación con el modo kiosko, una tableta cuando giras la pantalla por ... «CNET en Español, ago 16»
4
¿Cómo el Galaxy Note ha mantenido la mejor pantalla del mercado?
Sucedió en 2014 y 2015, claramente 2016 no podía ser la excepción: DisplayMate Technologies, expertos en evaluar pantallas, publicaron su análisis del ... «ENTER.CO, ago 16»
5
Este es el Galaxy Note7 con pantalla curva y resistente al agua
En esta oportunidad vemos un equipo con el mismo tamaño de pantalla al que estamos acostumbrados desde el Galaxy Note 4, así como la misma resolución. «ENTER.CO, ago 16»
6
Ada Colau multa a 'Barcelona con la Selección' por la pantalla ...
El Ayuntamiento de la capital catalana ha sancionado a la plataforma 'Barcelona con la Selección' por haber instalado una pantalla gigante en la Plaza ... «20minutos.es, ago 16»
7
Con el Samsung Galaxy S8 y su pantalla 4K, ¿volverán los ...
El Samsung Galaxy S7 ha llegado al mercado hace relativamente poco. Sin embargo, eso no es motivo para que los rumores sobre el siguiente terminal de ... «Andro4all, jul 16»
8
Ya puedes descargar los fondos de pantalla del Samsung Galaxy ...
Samsung se ha convertido en una de las compañías que más hype genera cuando está cerca el lanzamiento de alguno de sus terminales topes de gama. «Andro4all, jul 16»
9
Samsung prepara teléfonos con pantalla flexible para 2017
Samsung ha hecho de la pantalla curva el sello distintivo en sus teléfonos Galaxy de gama alta pero el próximo año la compañía podría llevar la idea aún más ... «El Mundo, jun 16»
10
Apple empieza a aceptar iPhone con pantalla rota en su programa ...
Hasta el momento este programa no aceptaba iPhone usados con daños significativos en el cuerpo o con la pantalla rota. Ahora parece que esto cambiará y ... «TodoAppleBlog, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PANTALLA»

pantalla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantalla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pantalla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z