Baixe o aplicativo
educalingo
triguera

Significado de "triguera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIGUERA

La palabra triguera procede del latín triticarĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRIGUERA EM ESPANHOL

tri · gue · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIGUERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triguera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIGUERA EM ESPANHOL

definição de triguera no dicionário espanhol

A primeira definição de trigo no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa ao trigo. Outro significado do trigo no dicionário é que ele cresce ou caminha entre o trigo. Pássaro selvagem. Triguera também é dito de um terreno: em que o trigo é bom.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRIGUERA

amiguera · anguera · bullanguera · ceguera · cienfueguera · dominguera · enguera · esparraguera · gorguera · higuera · hoguera · juguera · madriguera · manguera · noguera · peguera · perdiguera · reguera · santiaguera · tanguera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRIGUERA

trigal · trigaza · trigémino · trigésima · trigésimo · trigla · triglicérido · triglifo · tríglifo · trigo · trigón · trigonal · trígono · trigonometría · trigonométrica · trigonométrico · trigueña · trigueño · triguero · triguillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRIGUERA

alguera · bodeguera · borreguera · carguera · falaguera · foguera · hormiguera · huapanguera · jilguera · longuera · madruguera · maguera · milonguera · mondonguera · nariguera · pejiguera · renguera · salguera · sandunguera · zaguera

Sinônimos e antônimos de triguera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRIGUERA»

triguera · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · trigo · otro · cría · anda · entre · pájaro · triguero · triguera · también · dicho · terreno · bien · calidad · nuestra · producción · quot · iniap · tungurahua · alternativa · para · sierra · memoria · convención · nacional · celebrada · arancel · agricultura · cuestión · documento · análisis · discusión · protección · nominal · política · evolución · componentes · encuadran · plenamente · parámetros · políticas · macroeconómicas · agrícolas · descritas · hecho · ellas · encuentran · expresión · más · significativa · nbsp · harinas · compuestas · como · componente · fomento · estudio · suelos · resultados · concurso · chile · última · temporada · economía · millones · dólares · menor · importación · cereal · cosecha · está · alcanzando · quintales · rendimiento · promedio ·

Tradutor on-line com a tradução de triguera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRIGUERA

Conheça a tradução de triguera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de triguera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triguera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

triguera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

triguera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wheat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

triguera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

triguera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

triguera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

triguera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

triguera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Triguera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

triguera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

triguera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

triguera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

triguera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

triguera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

triguera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

triguera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

triguera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Triguera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Triguera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

triguera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

triguera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

triguera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

triguera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

triguera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triguera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Triguera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triguera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIGUERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triguera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «triguera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre triguera

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TRIGUERA»

Muy lluviosa la primavera, poco triguera.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRIGUERA»

Descubra o uso de triguera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triguera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documento de análisis y discusión. Protección nominal y ...
La Política Triguera La evolución de la política triguera y sus componentes se encuadran plenamente en los parámetros de las políticas macroeconómicas y agrícolas ya descritas. De hecho, ellas encuentran su expresión más significativa en ...
IICA-Chile
2
Resultados del concurso de producción de trigo: Chile, 1985-1986
La producción triguera de la última temporada ha significado una economía de 40 millones de dólares, por menor importación de ese cereal. La cosecha está alcanzando los 8,5 millones de quintales con un rendimiento promedio que ...
‎1987
3
Mercado Internacional de Granos Diagnostico Y Tendencias
ellos (en algunos casos implicaron irrigación y altas dosis de Fertilizantes - Méjico, India, Pakistán - en tanto que en la Argentina y Turquía se desarrolló también en condiciones de secano). AREA TRIGUERA CON VARIEDADES DE ALTO ...
4
El Monasterio de San zoilo (Carrión de los condes), a ...
... mujer de Diego de Villanueva e de la otra parte el cuernago del dicho molino del Grillo e cercala toda la tierra de doña Leonor, hasta el cuernago; es triguera. Folio 25 v. Mas otra tierra a do dizen al parral, cerca de la susodicha, que puede  ...
Amparo Bejarano Rubio, Ángel-Luis Molina Molina, 1999
5
El primer franquismo: España durante la Segunda Guerra Mundial
Además de su estructura interna, el SNT como corporación económica, contaba para implementar la política triguera «con unas Juntas Provinciales de recogida de cosecha presididas por el Gobernador civil y compuestas por representantes  ...
José Luis García Delgado, Manuel Tuñón de Lara, 1989
6
Majoradores Y Patologos De Trigo De Los Paises De La Zona Sur
Pero pensamos que dentro de la propia región triguera puede haber un aporte muy importante de la tecnología del cultivo del trigo y esa tecnología del cultivo incluye a la fertilización. Para el presente año se está elaborando un programa de ...
Hernán Caballero, Cayo Mario Tavella, Irene Gatti de De Leon, 1979
7
En el campo conservador: organización y movilización de ...
que se llevaron a cabo gestiones relacionadas con la política comercial triguera. El movimiento se mantuvo en el seno de la ALZ al margen de cualquier tipo de movilización y se centró en una intervención desde arriba en nombre de los ...
Gloria Sanz Lafuente, 2005
8
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
(202) La Garganta Triguera, et el Berrocal es todo un monte, et es bueno de oso, et de puerco en verano. Solana del alto Triguera GARGANTA TRIGUERA, alto río Triguera; EL BERROCAL, 1 Km. S. del pico de Peña negra. (203) Urbion, et la  ...
José A. Valverde, 2009
9
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
(agrinter-098762) Ulfifl 8103 Cortázar, B. Aspectos de la producción triguera chilena. Inforaes de Conferencias, Cursos y Beuniones (IICA). (1979). (no. 165) p . 17-22. (agrinter- 113192) 8104 Cortázar, B. Aspectos de la producción triguera  ...
IICA-Costa Rica
10
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
<жaXr|cpr|] 947 qälßus: Phalaris aquatica L [= Phalaris bulbosa L. = Phalaris tuberosa L. = Phalaris arundinacea L. subsp. bulbosa (L.) Paunero var. tipica Paunero] "triguera", "triguera caballuna" [< gr. 636 J. Bustamante, F. Corriente, ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIGUERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triguera no contexto das seguintes notícias.
1
Proyectan una buena campaña triguera
Proyectan una buena campaña triguera. Las lluvias se localizaron en la zona este del país, mientras que el clima seco se impone en Tucumán. Sábado 17 de ... «La Gaceta Tucumán, set 16»
2
Agroindustria bonaerense dijo que el área triguera aumentó un 23 ...
BUENOS AIRES (DyN) - La próxima campaña triguera, signada hoy por heladas y falta de agua superficial en la zona núcleo, promete ser importante, ya que ... «El Intransigente, set 16»
3
Se estima que la superficie triguera aumentó el 25%
Se estima que la superficie triguera aumentó el 25%. Son datos que se desprenden desde la agencia local del INTA. Cerca de 14.500 hectáreas estarían ... «La Razon de Chivilcoy, ago 16»
4
Cosecha triguera cierra con más 500 mil toneladas en Mexicali
MEXICALI.- La cosecha triguera del ciclo agrícola Otoño-Invierno 2015-2016 cerró en el Valle de Mexicali con la producción de 556 mil 063 toneladas de trigo, ... «UniMexicali.com, ago 16»
5
Córdoba lidera el aumento del área triguera en todo el país
Buenos Aires, que históricamente es la provincia más triguera del país, tendrá un incremento interanual de sólo el 9,3 por ciento.De este modo, del 25,5 por ... «Infocampo, ago 16»
6
Fuerte expansión del crédito para financiar la siembra triguera
La campaña triguera pinta muy bien y eso hizo crecer también la demanda de herramientas financieras para el cultivo. En la principal provincia triguera del país ... «Clarín.com, ago 16»
7
Recortan en 10% el área triguera en Argentina
La Bolsa de Comercio de Rosario (BCR) recortó en 10% — a 630.000 hectáreas— su estimación del área de trigo en la región agrícola núcleo de Argentina ... «Diario El País, jul 16»
8
La cosecha triguera rinde 6 toneladas por hectárea
El avance de la cosecha triguera del ciclo agrícola otoño-invierno 2015-2016 en el valle de Mexicali, registra una producción promedio de 6.063 toneladas por ... «La Voz de la Frontera - OEM, jul 16»
9
Cosecha triguera de Mexicali supera producción de 564 mil toneladas
BAJA CALIFORNIA.- La cosecha triguera del ciclo agrícola Otoño-Invierno 2015-2016, ha generado hasta el momento, una producción de 564,076 toneladas ... «UniEnsenada, jul 16»
10
Según la BCR “las lluvias podrían precipitar el final de la siembra ...
“Podrían precipitar el final de la siembra triguera, y dejar 150 mil ha menos en la región de las 700 mil que se esperaban implantar”, advirtió el GEA de la Bolsa ... «Infocampo, jul 16»

IMAGENS SOBRE «TRIGUERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triguera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/triguera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT