Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trilladura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRILLADURA

La palabra trilladura procede de trillar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRILLADURA EM ESPANHOL

tri · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRILLADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trilladura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRILLADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trilladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trilladura no dicionário espanhol

A definição de debulha no dicionário está debilitando ação e efeito. En el diccionario castellano trilladura significa acción y efecto de trillar.

Clique para ver a definição original de «trilladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRILLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRILLADURA

trilita
trilítera
trilítero
trilito
trilla
trillada
trilladera
trillado
trillador
trilladora
trillar
trillique
trilliza
trillizo
trillo
trillón
trillonésima
trillonésimo
trilobites
trilobulada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRILLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de trilladura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRILLADURA»

trilladura acción efecto trillar sueños realidades guajiricantor qué dolor pata mame hambre tengo dorotea despertó maldita salió pobre muchacho calcañal cuero taurete remojao lagartija viva nbsp maquinaria para procesamiento cosechas biswa nath ghosh observa desgranadora clasificadora manual modificada mediante adición motor estacionario poleas faja trilladura recolección cultivo implica cortar grano tallo gran século vinte malla feito resultado mallar cereal castañas moito forma máis utilizada galego tempo realizan eses traballos trillador mallador persoa axuda valenciano trilla tiempo hura trillamenl trillamiento trilldnt trillando trillante hacha picar toxo trillaj trimphaga tapetieüa mariposa dorada cuya larva destruye tejidos

Tradutor on-line com a tradução de trilladura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRILLADURA

Conheça a tradução de trilladura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trilladura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trilladura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

脱粒
1.325 milhões de falantes

espanhol

trilladura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Threshing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسة الحنطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молотьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

debulha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাড়াই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

battage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengirikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dreschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱穀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đập lúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதிரடிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मळणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trebbiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

omłot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молотьба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

treierat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλώνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tröskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tresking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trilladura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRILLADURA»

O termo «trilladura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trilladura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trilladura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trilladura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRILLADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trilladura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trilladura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trilladura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRILLADURA»

Descubra o uso de trilladura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trilladura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sueños y realidades del Guajiricantor
¡Ay, mi trilladura! ¡Ay, qué dolor! ¡Ay, mi pata! ¡Ay, mame, qué hambre tengo! ¡Ay, mi pata! DOROTEA ¡Ya se despertó! ¡Maldita trilladura que le salió al pobre muchacho en el calcañal! ¡Y que ni el cuero de taurete remojao, ni la lagartija viva ...
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
2
Maquinaria para el procesamiento de cosechas
Biswa Nath Ghosh. En la Fig. 25 se observa una desgranadora-clasificadora manual, modificada mediante la adición de un motor estacionario, poleas y una faja. 1.8. TRILLADURA La recolección de un cultivo implica cortar el grano y el tallo, ...
Biswa Nath Ghosh, 1986
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Malla, trilladura, feito e resultado de mallar o cereal, as castañas etc. (Con moito, a forma máis utilizada en galego é malla.) Sin. trilladura. 2. Malla, tempo do ano en que se realizan eses traballos. trillador -ora s. 1. Mallador, persoa que axuda  ...
‎2006
4
Diccionario valenciano-castellano
Trilla , por la acción y efecto de trillar, y por el tiempo en que se trilla. Trillador, hor, ra. s. y adj. Trillador, ra. Trilladura , hura. Trilladura ó trilla , por la acción y efecto de trillar. Trillamenl. Trillamiento ó trilladura. Trilldnt. Trillando. Trillante. Trillar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario italiano-galego
Acción y efecto de TRILLAR. TRILLADURA. TRILLA.,, sf. Hacha para picar el TOXO. TRILLAj, sf. Trimphaga tapetieüa, mariposa dorada, cuya larva destruye los tejidos y la madera. TRAZA,. TRILLADO, DA, adj. Aplícase al ganado vacuno que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Verdadera albeyteria
... y primerole aplicará la Trementina , y Azey te de Aparicio, y le LA Cura de eftas enfermedades , como añada el cardenillo que le pareciere fer baf- no íuerda la trilladura, el levantar- tante i conforme á la cantidad que huvierc fe, o inflamarle ...
Pedro García Conde, 1734
7
Vocabulario razonado de la actividad agraria andina: ...
I hatun iiratraw haluchiy mana tinkishqa kawallu- (II) kunawan I ['trilladura'] Tipo de trilladura en la que los caballos corren sueltos cercados por los campesinos. CHHALLA. s. I ch'aki mikhuykuna raphin I ['tallo de cereal'] (IXU) Tallos y hojas ...
Enrique Ballón Aguirre, 1992
8
Biblia en lengua española
BEHUKOTAY. Ien m is fueros anduvicrdes:y amis encomen-5 Idanças guardàrdcs; y hizièrdesàellns. Yda-4 ' rè vueftra lluvia en fu hora : y dará la tierra fu hermollo ; y árbol del campo dará fu fruto. Y 5 Lalcancará à vos trilladura à vendimia; ...
‎1661
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Trillo || action de battre le blé Trilladera , s. f. V. Trille Trillado, da, a. rebattu, trivial \\ Camino trillado, chemin bettu Trillador , s. m. batteur de blé Trilladura , s. f. l'action de battre le blé Trillar , v. a. battre le blé \\ fré- , quenter un chemin Trillo, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... soldadura. suchadura. tajadura. talladura. tapadura. templadura. testatura. toldadura. tomadura. tercedura. tornadura. torcidura. tostadura. trabadura. traresura. trilladura. tullidura. tundidura. untadura. urdidura. vacatura. vestidura. zurcidura.
H. Gracia, 1829

IMAGENS SOBRE «TRILLADURA»

trilladura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trilladura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trilladura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z