Baixe o aplicativo
educalingo
tripón

Significado de "tripón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRIPÓN EM ESPANHOL

tri · pón


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tripón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIPÓN EM ESPANHOL

definição de tripón no dicionário espanhol

No dicionário inglês tripón significa tripudo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRIPÓN

abipón · floripón · lipón · nipón · pipón · quitaipón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRIPÓN

triplicidad · triplo · trípode · trípol · trípoli · tripolina · tripolino · tripolitana · tripolitano · tripollas · tripona · tripsina · tríptico · triptófano · triptongar · triptongo · tripuda · tripudiar · tripudio · tripudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRIPÓN

arpón · avispón · capón · chapón · chupón · compón · copón · crespón · cupón · galpón · hampón · japón · lapón · pepón · pimpón · pompón · raspón · tampón · tapón · topón

Sinônimos e antônimos de tripón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRIPÓN»

tripón · tripudo · tripón · biblioteca · autores · españoles · dechado · belleza · quien · gimo · hasta · lograr · mano · matilde · dentro · brevísimos · momentos · tendrás · juro · dulce · posesión · señorío · gozoso · verás · seguro · suspirado · tormentos · guía · para · padres · problemas · desarrollo · soñáis · cosas · bellas · barriga · fantasma · crece · poquito · embargo · vuestro · sueños · llenan · horribles · pesadillas · pobre · empieza · sentirse · débil · cansado · cuerpo · torna · líbido · frágil · introducción · literatura · infantil · también · servidumbres · naturaleza · dominada · parásitos · intestinales · endémicos · duerme · vamos · engañar · lechuza · coco · asusta · mañana · nbsp · campo · gibraltar · ustedes · hago · responsables · señaló · teniente · sargentos · capitán · dirigió · pista · casi · corriendo · murmullo · empezó · crecer · eran · palabras · sino · más ·

Tradutor on-line com a tradução de tripón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRIPÓN

Conheça a tradução de tripón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tripón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tripón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

TRIPON
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tripón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tripón
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

TRIPON
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

TRIPON
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Трипон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tripon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

TRIPON
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

TRIPON
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

TRIPON
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

TRIPON
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

TRIPON
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

TRIPON
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

TRIPON
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

TRIPON
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

TRIPON
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

TRIPON
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tripon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

TRIPON
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tripon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Тріпон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

TRIPON
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

TRIPON
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

TRIPON
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tripon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tripon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tripón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tripón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tripón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tripón

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TRIPÓN»

Soltero flaco y marido tripón, no cumple con su obligación.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRIPÓN»

Descubra o uso de tripón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tripón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca de autores españoles
TRIPÓN. Dechado de belleza, por quien gimo Hasta lograr su mano. MATILDE. Dentro ya de brevísimos momentos Tendrás, por mi lo juro, Su dulce posesión y señorío; Y gozoso verás, verás seguro, El suspirado fin de tus tormentos.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
2
Guía para padres: problemas del desarrollo y del ...
que soñáis cosas bellas, la barriga del fantasma Tripón crece un poquito, sin embargo, si vuestro sueños se llenan de horribles pesadillas, el pobre fantasma empieza a sentirse tan débil y cansado que su cuerpo se torna líbido y frágil.
Elia Frías Moreno, 2007
3
Introducción a la literatura infantil
También, con las servidumbres de la naturaleza no dominada (los parásitos intestinales endémicos de «mi tripón»): «Duerme, mi tripón, vamos a engañar la lechuza y a engañar al coco, que ya no asusta. Duerme, mi tripón. «Que mañana el ...
Román López Tamés, 1990
4
Campo de Gibraltar
A ustedes les hago responsables», señaló al teniente Tripón y los sargentos... El capitán se dirigió a la pista casi corriendo. El murmullo empezó a crecer. No eran palabras, sino más bien como un zumbido susurrante que engendrara el ...
Gregorio Gallego, 1992
5
El gran ciudadano: farsa en tres actos
Tripón. POMPEYO. Tripón. POMPEYO. Tripón. POMPBYO. Tripón. POMPBYO. Tripón. Pompeyo. escribon. Pompeyo. Escribon. Pompeyo. ¡ ¡ Garrrrrrapiñadas ! ! Sí. (Tomando una hoja de papel y disponiéndose a ponerlo en la maquina.) ...
Pedro Muñoz Seca, 1935
6
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Tripón. Acude V. á un recurso gastado, pero de mucho efecto. Mendildeta. Acabemos. Tripón. [Retrocediendo poco á poco.) No me gustan las informalidades... pero á la fuerza no hay resistencia, y teniendo V. una pistola, varia de aspecto la ...
Vidal y Compañía, 1863
7
Lenguaje Coloquial Venezolano
Es equivalente despectivo de muchacho45. Se usa en Guayana, los Llanos, los Andes, Lara, Caracas, etc.: "Cállate, tripón odioso, que no me dejas dormir", " Mira, tripona, anda a peinarte que pareces una loca", "Oye, condenao tripón, ya me ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
8
Declamaciones sacras, politicas, y morales sobre los ...
Intentan. la. tripón. de. lESJ^S. cu ínvíííblc : pensó que eran fite pecados , hizo vn A£to de Contrición. Dcfpncs en el Coro fe le apareció vn condenado, que le dixo era fu penitente. Pues no te con- fcfafte bien? Si , pero en la vjtiiru agonía me ...
Francisco Garau ((S.I.)), Juan de Baeza, Juan de Baeza ((Valencia)), 1695
9
Sermones varios que predico el ilustrissimo, y ...
1. 46. S. tripón. cipio délos dclam paros del Señor . Viecort Us criaturas aíu DÍos, á fu Criador de£ amparado con extremadme dole vifto contirania perfei guido > conüderanle defpues, de tuuetto queíe falta quien le baxcdela Cruz- fiendo.el ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1675
10
Perfidia de Alemania, y de Castilla, en la prisión, entrega, ...
... in Theatro ' ' MtA humtm tm. a, üb, 3. pag, - Regttm zJ.c.i.verftt 14. gttttrenon . 519, "" " timmSitrn%tttrtmaiwmtvtocciderei ChriHttm Domini? j, a. cap. zierido : 21. Tu, propria bocâ: zio > y los. 70. •. Tripón,. y. entrega. Minfante. D. \Dttarte.
Francisco Velasco de Gouveia, 1652

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tripón no contexto das seguintes notícias.
1
Alanis Morissette, tripón en bikini
Alanis Morissette y su marido, Mario Treadway, están esperando ansiosos la llegada de su primer hijo, pero mientras tanto, se han ido unos días de relax a ... «Magazine De Ellas, nov 10»

IMAGENS SOBRE «TRIPÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tripón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tripon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT